الملح لو فسد ، شتسويله ؟!

مصطفى مؤيد العُبيدي

الحوار المتمدن-العدد: 5348 - 2016 / 11 / 21 - 09:17
المحور: كتابات ساخرة
    

رواية بغدادية كانت تقال ل فساد الرئيس او رجل الدين او شيخ العشيرة .. قال السيد المسيح للحواريين ( أنتم ملح الارض ، فإذا فسد فبماذا يملّح ). لان من المعروف ان الملح لا يفسد ولا يتعفن ويستعمل كمادة مانعة للعفن في حفظ الاطعمة . وقصة المثل : كان هناك لفلاح زوجة جميلة وكان شيخ العشيرة قد شغف بها حبا وكان يتحين الفرصة للوصول اليها . وصادف ان سافر زوجها وتركها وحيدة مع اطفالها في دارها ، فلما علم الشيخ بسفر الزوج ، ذهب اليها في منتصف الليل ودخل الى دارها بحجة الاطمئنان على اطفالها ، ولكنه باغتها واراد ان يتمكن منها فامتنعت الزوجة و صاحت : اذا فسد الأكل ، شتسويله ؟ - فاجاب الشيخ : نحط له ملح ! - فقالت : وإذا الملح فسد شتسويله ؟ - فبهت الشيخ وتوقف ولَم يجب . فقالت له الزوجة بعصبية : اذا لم تخرج من البيت جمعت عليك أهل القرية . فخرج الشيخ مسرعا يجر عباته خجلا وخوفا . وفِي اليوم الثاني ، ذهبت الزوجة الى ديوان العشيرة وقد اجتمع رجال العشيرة فسألتهم : لو فسد الملح شتسووله ؟!. طبعا لم يفهم رجال العشيرة المغزى من السؤال . فشرحت لهم الزوجة الحادثة وان شيخهم أشبه بالملح الذي فسد وتعفن جراء تصرفاته ، وإذا لم يتمكنوا من رد كرامتها ، فان الفساد والعفونيه قد وصلت اليهم ..
Salt. If it does, u ask its financing ?! The tale of Arabic was arrested for corruption president´-or-a religion´-or-Sheikh clan
Jesus said to Warren (you are the salt of the earth, if ruin by what salts). Because it is known that salt doesn t spoil no rot and is used as a prohibitive for art in food preservation. The particular ideals: there was a peasant, a beautiful wife like Sheikh clan has passion for her love like crouch to reach her. It just so happened that her husband had travelled and left her alone with her kids in her house, so when Roger Sheikh Travel, the husband went to her in the middle of the night and he went into their house on the pretext of checking up on their children, but he surprised her and wanted to Can either call the wife and she screams: if ruin eat, u ask it? - he replied Sheikh: put him salt! - she said: if our tess salt ruin it? - with Sheikh and hut stop and didn t have. She said to the wife nervously: if you don t get out of the house you gathered the people of the village. So Sheikh fast been playing its ashamed and fear. The second day, the wife went to Dewan clan having met men clan. So I ask: if ruin salt for winter?!. of course he didn t understand the point of a clan guys question. Then I explained to them the wife of the incident and Sheikh are like salt that spoil and rot caused by his actions, and if I couldn t reply her dignity, corruption and weaken has got them..

---

ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages

---

الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 

اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
حوار مع الكاتبة انتصار الميالي حول تعديل قانون الاحوال الشخصية العراقي والضرر على حياة المراة والطفل، اجرت الحوار: بيان بدل	حوار مع الكاتب البحريني هشام عقيل حول الفكر الماركسي والتحديات التي يواجهها اليوم، اجرت الحوار: سوزان امين

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل