حُرّاس لغتنا الجميلة، وقاتِلوها

فاطمة ناعوت

الحوار المتمدن-العدد: 5316 - 2016 / 10 / 17 - 23:50
المحور: بوابة التمدن
    

================

نصلٌ جديدٌ في قلب، تكسّرت فيه النصالُ على النصال. فما عاد القلبُ يحتمل. ورقةٌ ثقيلة من أوراق شجرة الشعر العربيّ الراسخة، سقطت عند فجر الأمس، وتركت وراءها غُصنًا حزينًا نازفًا كان طالما يزهو أمام أقرانه الأغصان بأنه يحمل تلك الورقة إلى جانب ما يحمل من ثريّ الأوراق الخضراء الفتيّة في واحة الشعر والآداب. ما أطول هذا العام الصعب! كان عامًا جنائزيًّا فقدنا فيه قاماتٍ شاهقات في دنيا الفكر والعلوم والآداب والفنون. هذا "فاروق شوشة" يتركنا ويطير إلى عالم المُثُل والفضيلة والنقاء المطلق، حيث لا كذب ولا ضغينة ولا انتهازية ولا انتهاك حقوق.
طار عصفورُ الشعر الشجيّ، الذي كبرنا على نغم صوته وعذوبة شدوه بأبيات القصيد العربي في "لُغتُنا الجميلة". طار طائرُ الليل الذي كنتُ أتعجّلُ من أجله، عندما يأتي المساء، عقاربَ الساعة الكسول، حتى تتسارع وتقف على العاشرة مساء بالضبط، فأهرع إلى الراديو، الذي كانت أمي العصيّة لا تسمح به إلا في أوقات محددة وبرامج محددة لابد أن تكون ذات طابع علمي تثقيفي وإلا عدّتها إضاعة وقت مرفوضة. فإذا ما جاء صوتُه يُرنّمُ: “أنا البحرُ في أحشائه الدُّرُّ كامنٌ/ فهل ساءلوا الغوّاصَ عن صدفاتي"، جلسنا صامتين نغترفُ من حلاوة لغتنا الثرية وفرادة قصائد أسلافنا العظام كلماتٍ وأقاويلَ وشدوًا رائقًا حتى نُشيّدَ بعزف صوته ذائقتَنا الموسيقية والشعرية والروحية، يومًا بعد يوم، طوبةً فوق طوبة حتى يكتمل بنيانُنا اللغوي قويًّا صلبًا كالجبل الأصمّ، ورهيفًا رخْصًا كصفحة ماء جدول ميّاس مثل خصور الغيد الحِسان.
 طار العصفورُ المغرّد إلى حيث تطير العصافيرُ عن سمائنا القاسية، نحو سماوات أكثر رحمة وحبًّا ورحابةً وتحضّرًا. 

ولأن: "ضِدّانِ لما اسـتُجْمِعا حَسُنا/ والضِّدُّ يُظهِرُ حُسْــنَهُ الضِّدُّ.” كما قال دوقلة المنبجي، فحين نتذكّر سلاسة وسلامة وصحّة اللغة العربية التي كانت تنساب رقراقة من صوت فاروق شوشة، لابد، قسرًا، أن نتذكّر قتلة اللغة العربية الذين يذبحونها بسكين بارد كل نهار، ثم يدّعون أنهم كتّابٌ وشعراءُ وصحفيون، وإعلاميون!
أحزنُ حين أرى بعين سمعي مذيعين مصريين يخلطون بين اللام الشمسية واللام القمرية دون أن يرجف لهم جفنٌ. وأحزنُ حين أرى كتّابًا يخلطون بين همزات الوصل وهمزات القطع، كأن الهمزة حِليةٌ توضع كيفما اتُفِق وفق الهوى. ولن أتكلم عن النحو والصرف لأن لهما شجونًا وأحزانًا ينوء عنها مقالي هنا.
رحيل فاروق شوشة، يُذكّرنا بأسى أن صفحة ثرية من تاريخ مصر الإعلامي أوشكت على الطيّ لتفتح الباب واسعًا لصفحات ركيكة مزرية. زمانُنا الجميلُ الفائت، حين كانت مصرُ دُرّةَ الشرق بحق، شهد نماذجَ أقلّ ما توصف به أنها فاتنةٌ. وهل ننسى اللسانَ العربيَّ السليم الذي لم يلْحنْ ولم يلتوِ لكلٍّ من الفاتنتيْن: سلوى حجازي، رغم ثقافتها الفرنسية، وليلى رستم، رغم أنها خريجة الجامعة الأمريكية؟ وحتى من الجيل الأحدث شهدنا رموزًا رفيعةً راقية جمعتْ بين سعة الثقافة وفصاحة اللسان. رموزٌ تربينا على سماعها فاستقامتْ أُذنُنا، وانتظمَ لسانُنا العربيّ مثل: محمود سلطان، وزينب سويدان، وزينب الحكيم، وهمّت مصطفى، وأحمد سمير، وسواهم من أيقوناتنا الجميلة التي لا تُنسى. أين نحن من هؤلاء؟! هل يعودُ ذلك الزمانُ العصيّ؟!
أستاذي الجميل، فاروق شوشة، مدينةٌ أنا لك بالكثير، فمتى أوفّي إليك دَيني؟!
أنعيكَ بكل كلمة من قصائدي منذ تفتّحت عيناي على عالم الشعر، وبكل جملة صاغها قلمي، منذ وعيتُ عالم الكتابة. 
نم ملء جفونك عن شواردها، فقد أنجبتَ شعراء يملأون أركان مملكة الشعر شدوًا وغناء.

#فاطمة_ناعوت (هاشتاغ)      

---

ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages

---

الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 

اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
حوار مع الكاتبة انتصار الميالي حول تعديل قانون الاحوال الشخصية العراقي والضرر على حياة المراة والطفل، اجرت الحوار: بيان بدل	حوار مع الكاتب البحريني هشام عقيل حول الفكر الماركسي والتحديات التي يواجهها اليوم، اجرت الحوار: سوزان امين

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل