بعض الأدلة والبراهين على تحريف العهد الجديد

عبد الله خلف

الحوار المتمدن-العدد: 5218 - 2016 / 7 / 9 - 16:38
المحور: العلمانية، الدين السياسي ونقد الفكر الديني

بعض الأدلة والبراهين على تحريف العهد الجديد:

يزعم المسيحي أن (العهد الجديد) ليس محرف، لنرى هل زعمه هذا صحيح أم باطل😉

أقرأوا معي:

• جاء في كتاب (التفسير الحديث للكتاب المقدس، العهد الجديد، انجيل متى).
بقلم: ر. ت. فرانس.
تعريب: أديبه شكري.
مراجعة: نكلس نسيم.
المحرر المسئول: جوزيف صابر.
طبعة: دار الثقافة.
الصفحة: 174.
[إن كلمة جرجسين أدخلت غالباً بواسطة (أوريجانوس) لأنه لا جدرا ولا المدينة الرومانية جراسا كانتا على شاطيء البحيرة].😳

• جاء في كتاب (المدخل إلى علم النقد النصي للعهد الجديد).
تأليف: فادي أليكساندر.
الصفحة: 312.
[فرغم معرفتنا أن قراءة (الرب) هي الأصلية وأن (ماركيون) هو من غيرها إلى (المسيح) كما قال (إبيفانيوس)، غير أن هذا لم يمنع النُسّاخ من التبادل بين اللفظين لإيمانهما أن اللفظين واحد].😳

• جاء في كتاب (مدخل إلى النقد الكتابي).
بقلم: المهندس/ رياض يوسف دَاوُد.
طبعة: دار المشرق - بيروت.
الصفحة: 23.
[كان الكتاب ينسخ نسخ اليد في بداية العصر المسيحي وكانوا ينسخون بأدوات كتابةٍ بدائية، عن نسخ منسوخة، ولقد أدخل النُسّاخ الكثير من التبديل والتعديل على النصوص وتراكم بعضه على بعضه الآخر، فكان النص الذي وصل آخر الأمر مثقلاً بألوان التبديل التي ظهرت في عدد كبير من القراءات؛ فما أن يصدر كتاب جديد حتى تُنشر له نسخات مشحونة بالأغلاط].
ثم يقول في (الصفحة: 25):
[في هذه المخطوطات طائفة من الفوارق والإختلافات لا يتناول بعضها سوى قواعد الصرف والنحو أو الألفاظ أو ترتيب الكلام، لكن هناك فوارق أخرى بين المخطوطات تتناول معنى فقرات برمّتها.
وهناك قراءات متعددة للآيات. ففي بعض مخطوطات (أعمال الرسل) قراءات يختلف بعضها عن بعض كثيراً، فمنها من يطيل النص مضيفاً إليه جملاً عديدة تأتي في كل سطر منه بتفاصيل جديدة ومهمه].😳

• جاء في (الترجمة الرهبانية اليسوعية).
صفحة: 12.
[أن نسخ العهد الجديد التي وصلت إلينا ليست كلها واحدة، بل يمكن المرء أن يرى فيها فوارق مختلفة الأهمية، ولكن عددها كثير جداً على كل حال. هناك طائفة من الفوارق لا تتناول سوى بعض قواعد الصرف والنحو أو الألفاظ أو ترتيب الكلام، ولكن هناك فوارق أخرى بين المخطوطات تتناول معنى فقرات برمّتها.
واكتشاف مصدر هذه الفوارق ليس بالأمر العسير. فأن نص العهد الجديد قد نسخ ثم نسخ طوال قرون كثيرة بيد نسّاخ صلاحهم للعمل متفاوت، وما من واحد منهم معصوم من مختلف الأخطاء التي تحول دون أن تتصف أية نسخة كانت، مهما بذل فيها من الجهد، بالموافقة التامة للمثال الذي أخذت عنه. يضاف إلى ذلك أن بعض النسّاخ حاولوا أحياناً، عن حسن نية، ان يصوّبوا ما جاء في مثالهم وبدا لهم أنه يحتوي أخطاء واضحة أو قلة دقة في التعبير اللاهوتي. وهكذا أدخلوا إلى النص قراءات جديدة تكاد أن تكون كلها خطأ......
ومن الواضح أن ما أدخله النسّاخ من التبديل على مر القرون تراكم بعضه على بعضه الآخر، فكان النص الذي وصل آخر الأمر إلى عهد الطباعة مثقلاً بمختلف ألوان التبديل ظهرت في عدد كبير من القراءات.
والمثال الأعلى الذي يهدف إليه علم نقد النصوص هو أن يمحص هذه الوثائق المختلفة لكي يقيم نصاً يكون أقرب ما يمكن من الأصل الأول، ولا يرجى في حال من الأحوال الوصول إلى الأصل نفسه].😳

تحياتي المخلصة

#عبد_الله_خلف (هاشتاغ)

ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages

الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.

اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
حوار مع الكاتبة انتصار الميالي حول تعديل قانون الاحوال الشخصية العراقي والضرر على حياة المراة والطفل، اجرت الحوار: بيان بدل
حوار مع الكاتب البحريني هشام عقيل حول الفكر الماركسي والتحديات التي يواجهها اليوم، اجرت الحوار: سوزان امين

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على: الفيسبوك التويتر اليوتيوب RSS الانستغرام لينكدإن تيلكرام بنترست تمبلر بلوكر فليبورد الموبايل

رأيكم مهم للجميع - شارك في الحوار والتعليق على الموضوع للاطلاع وإضافة التعليقات من خلال الموقع نرجو النقر على - تعليقات الحوار المتمدن -
تعليقات الفيسبوك ()	تعليقات الحوار المتمدن (0)

رد الكاتب-ة
التسلسل: 1	العدد: 684978 - السند الصحيح المتواتر
2016 / 7 / 9 - 16:12 التحكم: الحوار المتمدن	عبد الله خلف
السيد\| Paolo Vendi, تحية لا يوجد أي مقارنة بين (العهد الجديد) وبين (القرآن الكريم), فالقرآن ليس معتمد توثيقه بكتب؛ قد يخطأ النساخ بكتابة حرف...الخ. القرآن يا حبيبي هو الكتاب المحفوظ في الصدور والمنقول بالتواتُر مِن صدر إلى صدْر, وهو الحاكِمُ على سلامة المُصحف مِن أخطاء الكتبة والمُحرِّفين. القرآن نُقل لنا بالتواتر عبر آلاف الأسانيد, فكل حرف (في القرآن الكريم) منقول من مئات الصحابة إلى آلاف التابعين إلى عشرات الآلاف من تابعي التابعين إلى مئات الآلاف إلى إلى إلى إلى يومنا هذا. فهو مسنود بسند متصل صحيح + متواتر, وعندك هذه الصور؛ في إجازة التلاوة والحفظ, من القارئ حتى النبي (صلى الله عليه وسلم) بسند صحيح + متواتر: http://www.haqtelawateh.net/%D8%A3%D8%B3%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%AF-%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%B1%D8%A2%D9%86/ أما حرق عثمان للمصاحف ..الخ, فراجع مقالنا هذا. الرد على شبهة عثمان حرق المصاحف: http://www.ahewar.org/debat/show.art.asp?aid=469420 يعني من الأخير, لا توجد مقارنة بين التوثيق العظيم للقرآن الكريم, وبين توثيقكم, الذي هو (محرّف ومزوّر), كما بيّنا في مقالنا هذا. تحياتي إرسال شكوى على هذا التعليق 69 أعجبنى المزيد-الاشراك
التسلسل: 2	العدد: 685006 - وماذا عن انجيل القرآن؟
2016 / 7 / 9 - 18:41 التحكم: الحوار المتمدن	سمير
لم تقل لنا يا سيد عبد الله, متى حرف الانجيل, قبل (نزول) القران ام بعده؟ فان كان قبل, فلماذا ذكره القران وعظمه؟ وان كان بعد (النزول) فمتى واين وكيف ..... واين كان الله من هذا التحريف, ام انه كان نائما لربما وحرف الانجيل والتوراة والقران بغفلة منه؟ اما عن تحريف القران, فقد جمع مرتين واحرق مرات واعيدت كتابته مرات ونقط شكل وبالتالي حرف مرات ومرات والى العهد العباسي, وطبعا عدا الايات التي نساها المسلمون او انساها الله لمحمد او التي اكلتها الداجن او التي اضيفت الى الجمع الثاني او الناسخ والمنسوخ او الاحاديث التي ادخلت على انها آيات او التي (انزلها) عمر. احترامي إرسال شكوى على هذا التعليق 57 أعجبنى المزيد-الاشراك
التسلسل: 3	العدد: 685021 - اذا كان هذا الانجيل المحرف بهذه العظمة فكيف سيكون
2016 / 7 / 9 - 20:18 التحكم: الحوار المتمدن	مروان سعيد
تحية للاستاذ عبدالله خلف وتحيتي للجميع وكل عام والجميع بخير والرحمة للشهداء والعزاء للاهالي وشفاء الجرحة اذا كان الانجيل هذا الذي بايدينا محرف وهو بهذه العظمة وهذا السموا الاخلاقي والروحي فيا ترى ماذا سنجد في الانجيل الذي لم يحرف تعال لنرى ما بامكاننا ان نغير للاحسن 3 «طوبى للمساكين بالروح لان لهم ملكوت السماوات. 4 طوبى للحزانى لانهم يتعزون. 5 طوبى للودعاء لانهم يرثون الارض. 6 طوبى للجياع والعطاش الى البر لانهم يشبعون. 7 طوبى للرحماء لانهم يرحمون. 8 طوبى للانقياء القلب لانهم يعاينون الله. 9 طوبى لصانعي السلام لانهم ابناء الله يدعون. 10 طوبى للمطرودين من اجل البر لان لهم ملكوت السماوات. 11 طوبى لكم اذا عيروكم وطردوكم وقالوا عليكم كل كلمة شريرة من اجلي كاذبين. 12 افرحوا وتهللوا لان اجركم عظيم في السماوات فانهم هكذا طردوا الانبياء الذين قبلكم. 13 «انتم ملح الارض ولكن ان فسد الملح فبماذا يملح؟ لا يصلح بعد لشيء الا لان يطرح خارجا ويداس من الناس. 14 انتم نور العالم. لا يمكن ان تخفى مدينة موضوعة على جبل 15 ولا يوقدون سراجا ويضعونه تحت المكيال بل على المنارة فيضيء لجميع الذين في البيت. 16 إرسال شكوى على هذا التعليق 39 أعجبنى المزيد-الاشراك
التسلسل: 4	العدد: 685022 - القران المقدس صرح بتحريف الأناجيل
2016 / 7 / 9 - 20:20 التحكم: الحوار المتمدن	عبد الله اغونان
نعم يمكن البحث في النصوص الأناجيلية عن التحريف لكن كتابنا القران المقدس أثبت التحريف بايات واضحة تسلم ياشيخنا إرسال شكوى على هذا التعليق 75 أعجبنى المزيد-الاشراك
رد الكاتب-ة
التسلسل: 5	العدد: 685029 - السيد/ سمير
2016 / 7 / 9 - 20:42 التحكم: الحوار المتمدن	عبد الله خلف
بالنسبة لسؤالك حول تحريف العهد الجديد؛ راجع المقالة نفسها☺️ بالنسبة لسؤالك عن القرآن؛ راجع تعليقي الأول😉 تحياتي إرسال شكوى على هذا التعليق 69 أعجبنى المزيد-الاشراك
التسلسل: 6	العدد: 685037 - بُوركت
2016 / 7 / 9 - 22:11 التحكم: الحوار المتمدن	....................
لم ينشر التعليق لمخالفته القواعد
رد الكاتب-ة
التسلسل: 7	العدد: 685039 - مشكلتك مع ...
2016 / 7 / 9 - 22:18 التحكم: الحوار المتمدن	عبد الله خلف
أهلاً مروان💐 مشكلتك ليست مع عبد الله خلف، مشكلتك مع: - ر. ت. فرانس. - أديبه شكري. - نكلس نسيم. - جوزيف صابر. - فادي أليكساندر. - رياض يوسف دَاوُد. وكل هؤلاء باحثين ومحققين؛ مسيحيين، أن مشكلتك مع كتب: • كتاب (التفسير الحديث للكتاب المقدس، العهد الجديد، انجيل متى). • كتاب (المدخل إلى علم النقد النصي للعهد الجديد). • كتاب (مدخل إلى النقد الكتابي). • كتاب (الترجمة الرهبانية اليسوعية). تحياتي إرسال شكوى على هذا التعليق 46 أعجبنى المزيد-الاشراك
التسلسل: 8	العدد: 685040 - افحمتني يارجل
2016 / 7 / 9 - 22:58 التحكم: الحوار المتمدن	سمير
جوابك افحمني فعلا يا سيد عبد الله, جئت بمقال من هنا وجملة من هناك واثبت تحريف الانجيل, اي اله هذا الذي لايستطيع ان يحفظ كتابه؟ اجيني, متى واين وكيف ولماذ حرف الانجيل, والم يكن بامكان محمد والصحابة الذين كانوا يقرأون الانجيل ان يحفظوا نسخة منه غير محرفة , طالما ان ذلك الاله يغط في نوم عميق. احترامي إرسال شكوى على هذا التعليق 44 أعجبنى المزيد-الاشراك
التسلسل: 9	العدد: 685041 - عبدالله مطلق القحطانى
2016 / 7 / 9 - 22:58 التحكم: الحوار المتمدن	وليد حنا بيداويد
اشكرك على ابداعك والنص التالى مقتبس من كلامك (القرآن ليس معتمد توثيقه بكتب؛ قد يخطأ النساخ بكتابة حرف...الخ. اذا هذا الكلام الصريح دليل ان القران كتبه العديد من الناس ونسخوه ، هذا الكلام هو اعتراف صريح انه غير محفوظ،، ،، مرارا قلنا وتكرارا كررنا انه لايوجد كتاب منزل من السماء ولكن المسلم ومنهم السلفى اصحاب الادمغة المتحجرة لايريدون الاعتراف بهذا تكرارا كررت او يعطينى احدهم الدليل عن كيفية نزول كتاب المسلمين هل كان على شكل لوحات طينية او لوحات معدنية او رقع جلدية او اوراق او اقراص . هذا اولا،، اين تم انزال كتاب المسلمين . ماذا عن الالوف من الاخطاء الاملائية والتاريخية والقواعدية والجمل الغير المفهومة ، كذلك الى العديد من الجمل والكلمات المسروقة من هذه اللغة او تلك هل الله بحاجة الى السرقات ؟ هل الله كان يسرق؟ ماذا عن قران مسيلمة الكذاب؟ كلمة اخيرة اود ان اشكر الفطحل عبدالله خلف فان غلطته عذرا اعترافه هذا بالف شكرا شكرا.. لقد افرحتنى حقا تحياتى ويوم سعيد للجميع إرسال شكوى على هذا التعليق 56 أعجبنى المزيد-الاشراك
التسلسل: 10	العدد: 685043 - الاستاذ عبد الله خلف
2016 / 7 / 9 - 23:09 التحكم: الحوار المتمدن	سلامة شومان
مقاله ممتازة واعترافات توثيقية حقيقية وواضحة جزاك الله خيرا وبارك الله فيك بعد اذنك استاذى الفاضل اقول للنصارى نحن نؤمن بعظمة الانجيل ونؤمن بالانجيل وليست الاناجيل المنسوبه لمتى ولوقا ومرقص ويوحنا وبولس الخ نحن نؤمن بانجيل المسيح الذى لم يحرف الذى نزل من عند الله لعبده عيسى عليه السلام اما ماكتبه الكتبة هى كتب كتبوها بايديهم والفوها كما سمعوا ولكن فيها بعض صحيح ما قاله المسيح وياليتكم تعملون بالصالح الذى قاله فمثلا قال لكم انه جاء مكملا لاناقضا يعنى هو رسول مثل موسى عليهماالسلام وجاء مكلفا برساله من الله لكى يكمل ما جاء به سيدنا موسى فهل حفظتم وصاياه ام نسختم التوراة اى العهد القديم وسميتموه عهد النقمة المسيح جاء مكملا وانتم لم تسمعوا له ولم تصدقوه وصدقتم ناسخ العهد القديم بولس اليس ما اقوله صحيح ام تدليس ؟ فهل انتم تؤمنون بالمسيح كايمانكم بولس الذى بدل دين المسيح إرسال شكوى على هذا التعليق 56 أعجبنى المزيد-الاشراك
رد الكاتب-ة
التسلسل: 11	العدد: 685044 - بوركت
2016 / 7 / 9 - 23:13 التحكم: الحوار المتمدن	عبد الله خلف
بارك الله فيك أستاذ/ عبد الله اغونان💐 إرسال شكوى على هذا التعليق 58 أعجبنى المزيد-الاشراك
رد الكاتب-ة
التسلسل: 12	العدد: 685045 - تحية
2016 / 7 / 9 - 23:14 التحكم: الحوار المتمدن	عبد الله خلف
أشكرك وأحييك أستاذ/ سلامة💐 إرسال شكوى على هذا التعليق 59 أعجبنى المزيد-الاشراك
رد الكاتب-ة
التسلسل: 13	العدد: 685047 - تصحيح
2016 / 7 / 9 - 23:21 التحكم: الحوار المتمدن	عبد الله خلف
أولاً: أنا عبد الله خلف ولست عبد الله مطلق، حاول أن تركز😄 ثانياً: نعم، القرآن محفوظ بالصدور ومنقول بالتواتر، والتواتر (المسنود بالسند الصحيح) = اليقين، فهو أحد (الأصول الستة لليقين)، كما أنه أحد القطعين في كتب (نقد التاريخ)، وهو فوق مستوى الإستيعاب المسيحي. حاول أن تقرأ وتثقف من نفسك😉 بقيت كلامك لا دليل عليه. إرسال شكوى على هذا التعليق 66 أعجبنى المزيد-الاشراك
التسلسل: 14	العدد: 685053 - اقرأ يا وليد وتعلم قبل اسئلتك المكررة نتيجةالبرمجة
2016 / 7 / 10 - 00:49 التحكم: الحوار المتمدن	سلامة شومان
تكرارا كررت او يعطينى احدهم الدليل عن كيفية نزول كتاب المسلمين هل كان على شكل لوحات طينية او لوحات معدنية او رقع جلدية او اوراق او اقراص . هذا اولا،، اين تم انزال كتاب المسلمين . ماذا عن الالوف من الاخطاء الاملائية والتاريخية والقواعدية والجمل الغير المفهومة ، كذلك الى العديد من الجمل والكلمات المسروقة من هذه اللغة او تلك هل الله بحاجة الى السرقات ؟ هل الله كان يسرق؟ -- اقرأ باسم ربك الذى خلق خلق الانسان من علق واقرأ وربك الاكرم الذى علم بالقلم علم الانسان مالم يعلم علم الانسان مالم يعلم الحفظ فى الصدور احفظ للبشر من الحفظ كتابة الكتاب بين دفتيه كلام الله المحفوظ عنده فى اللوح المحفوظ الكتاب بين دفتيه محفوظ فى صدور الحفاظ الذين يحفظون اخوانهم المسلمين كل يوم وكل ساعة الكتاب بين دفتيه كلام الله لمن لم يحفظ القرآن او لم يستطع حفظه وايضا للقراءة وايضا للعمل بما فيه لمن لم يحفظه ولن تجدوا نسحة واحدة من القرآن تختلف عن الاخرى ابدا ولو حدث خطأ مطبعى او من الكاتب يصححه الحفظة فورا وان كانت النسخ بالالاف تحرق لاجل حرف واحد خطأ ام نسخ الاناجيل كلها تختلف عن بعضها يتبع إرسال شكوى على هذا التعليق 64 أعجبنى المزيد-الاشراك
التسلسل: 15	العدد: 685058 - الا تستحى يا وليد السرقة لالهكم فى كتابكم انتم
2016 / 7 / 10 - 01:36 التحكم: الحوار المتمدن	سلامة شومان
القرآن كان ينزل منجما على سيد الخلق محمد بن عبد الله صلى الله عليه وسلم خاتم الانبياء والمرسلين وكان يحفظه له الروح الامين جبرائيل عليه السلام رئيس الملائكة والموكل بنزول الوحى لكل الانبياء والرسل واظنك تعرفه يا وليد وهو من بشر السيدة العذراء عندكم فى كتبكم وبشر ذكريا ايضا الخ من الانبياء والرسل وكان رسول الله يحفظ الكلام لمرة واحدة بل كان ينطق به قبل ان يوحى به الروح الامين لان الله كان يطبعه فى قلبه وكان يأتيه الوحى بصور مختلفة لاتعنيك فى شىء وكانت الصحابة ترى جبريل بصورة انسان وكان رسولنا صلى الله عليه وسلم ياتيه الوحى مثل صلصة الجرس وكان يتصف عرقا فى الشتاء وهذا كان يحدث لكل الانبياء اما عن الاخطاء فهى اوهام عندكم ولقد ردت عليكم كلها دون استثناء ومع ذلك مازلت تسألون لان العقل عندكم مختلف عن عقول كل البشر اما عن السرقات فهى فى كتابكم انتم والصفة التى تصف بها الله هى صفاتكم انتم لانكم لاتنزهون الله وجعلتم له ولدا وسبتوه ولعتموه ووصفتموه بصفات لاتليق بخالق الكون تكوين31 -9 فقد سلب الله مواشي ابيكما واعطاني صفنيا3 -8- لذلك فانتظروني يقول الرب الى يوم اقوم الى السلب إرسال شكوى على هذا التعليق 66 أعجبنى المزيد-الاشراك

*	الاسم الثنائي او الثلاثي
*	البريد الالكتروني
*	عنوان التعليق
	التعـلـيـق عدد الحروف المتبقية
الاسم يجب ان يكون الثنائي او الثلاثي و بالعربية فقط ولاتقبل الاسماء الرمزية أعلمني عن التعليقات الجديدة على الموضوع