أخبار عامة - وكالة أنباء المرأة - اخبار الأدب والفن - وكالة أنباء اليسار - وكالة أنباء العلمانية - وكالة أنباء العمال - وكالة أنباء حقوق الإنسان - اخبار الرياضة - اخبار الاقتصاد - اخبار الطب والعلوم
إذا لديكم مشاكل تقنية في تصفح الحوار المتمدن نرجو النقر هنا لاستخدام الموقع البديل

الصفحة الرئيسية - العلمانية، الدين السياسي ونقد الفكر الديني - بارباروسا آكيم - خواطر في طمطمانيات التوبة 30 - 2














المزيد.....

خواطر في طمطمانيات التوبة 30 - 2


بارباروسا آكيم

الحوار المتمدن-العدد: 5177 - 2016 / 5 / 29 - 12:02
المحور: العلمانية، الدين السياسي ونقد الفكر الديني
    


نعود من جديد للموضوع القديم الجديد والعود أَحمدُ ..

وكما قُلنا ليس الغرض نصرة عقيدة معينة من فتح هكذا مواضيع ، بل الوقوف على الحقيقة التاريخي المجردة

وقالت اليهود : ( عزير إِبن الله ) ،

قبل فترة ليست بالبعيدة حاولت الوصول الى بعض الإجابات من الجهات الرسمية الدعوية في الغرب في هذا الصدد [ اي الإتهام القرآني : وقالت اليهود عزير ابن الله ] وبدأت بطبيعة الحال أَبحث وأَبحث فوجدت كل الإجابات تتمحور حول شخصية عزرا ، وطبعاً سبق أَن ناقشنا قضية عزرا فيما سبق ولذا فلم أُرد أَن أوجع رؤوسكم بهذا الكلام المكرر .

لكن قد وجدت أَثناء البحث إِجابة جديدة . ولا أَعرف إِنك كانت الإجابة لجهة إِسلامية رسمية أَم مجرد تخمين من قبل باحثين في مجال مسلمين الأَنثروبولوجي


المهم إِنه خلال البحث حاولت الوصول تحديداً الى الجهات المعنية بما يُسمى بــ ( حوار الأَديان ) ، لأَنه بطبيعة الحال لابُدَّ أَن تحاول الجهات الدعوية الإسلامية تقديم إِجابة هناك حول هذه القضايا

فوجدت باحث متخصص بما يسمى حوار الأَديان وهو مقرب من الفاتيكان تكلم حول هذا الموضوع ، وقد كتب كتاباً تحت عنوان : ( هل نحن جميعاً نتعبد لنفس الإله - كما اليهود والمسيحيين والمسلمين يؤمنون - )

الكتاب هو من تأليف [ اندرياس رينتس ] وهو كاتب متخصص في حوار الأَديان في مطرانية أورديناريانتي في مدينة ميونخ .

في الباب الرابع من كتابه المشار اليه أَعلاه وتحت عنوان :

4 - Glauben Juden , Christen und Muslime an den gleichen Gott ? _ Islamische Antworten


هل يؤمن اليهود والمسيحيون والمسلمون بنفس الإله ؟ - إِجابات إِسلامية -


إِذا - إِنــتـــبـــهـــوا - الآن سنحصل على إِجابات لما تقول به الجهات الإسلامية في المحافل الدينية العالمية في الغرب .

بعد أَن يبدأ الكاتب بشرح العلاقة إبتداءاً بين المسلمين واليهود ، فيقول في عنوان ثانوي :

Das Verhä-;-ltnis Zwischen Muslime und Juden

العلاقة بـين المسلمين واليهود

وأَول نقطة يبدأ فيها الرجل .. هي مسألة الإتهام القرآني لليهود : قالت اليهود عزير إِبن الله !

فيقول - والنص باللغة الأَلمانية :

Die Juden sagen : Uzair ist Gottes sohn ( Koran 9 : 30 ) Bis heute ist nicht geklä-;-rt , wie der Koran zu diesem Vorwurf kommt und wer mit Uzair gemeint ist .
Die meisten koranübersetzer und - ausleger geben dem Namen mit > wieder und identifizieren ihn mit jenem jüdischen Priester , der nach dem Babylonischen Exit im vorchristlichen jahrhundert den wiederaufbau der Jerusalemer Gemeinde betrieb
Es gibt jedoch keinen einzigen Hinweis dass jemals Irgendwo Juden Esra als > bezeichnet haben . Eine andere Theorie sieht in << Uzair >> den ä-;-gyptischen Gott Osiris .
Gab es in Ä-;-gypten oder im Umfeld Vielleicht Juden , die dem ä-;-gyptischen Osiris - Kult anhingen ? Die Frage muss offenbleiben .
Sicher aber ist , dass der koranische Vorwurf nicht das Jüdische selbst verstä-;-ndnis trifft .

ترجمة النص الى العربية :

اليهود يقولون عزير إِبن الله ( سورة التوبة 30 ) ، الى حد هذا اليوم لم يتوضح كيف جاء القرآن بهذا الإتهام ومن كان يقصد بـ عزير هذا .

معظم مترجمي القرآن و مفسريه لاحقاً يقدمون إسم عزرا ذلك الكاهن اليهودي الذي زاول لاحقاً بعد السبي البابلي وقبل المسيحية بمئات السنين في بناء معبد أَورشليم .

غير إِنه لايوجد أَبداً إِشارة واحدة حيثما وجد اليهود .. بأَنهم نعتوا أَو وصفوا عزرا بإنه إِبن الله .

نظرية أُخرى ترى في عزير أَنـه الإله المصري اوزيريس . حيث وجد في مصر - وربـــمـــا - كان هناك أَيضاً في محيط اليهود إِشتراك في عبادة اوزيريس ؟

الـســـؤال يجب أَن يبقى مفتوحاً .

ولكن المؤكد أَن الإتهام القرآني ليس مفهوماً عند اليهود أَنفسهم .

Andreas Renz
Beten wir Alle zum gleichen Gott ?
wie juden , Christen und Muslime glauben
Kö-;-sel _ Verlag 2011
4 - Glauben Juden , Christen und Muslime an den gleichen Gott ? _ Islamische Antworten
Das Verhä-;-ltnis Zwischen Muslime und Juden


أَعزائي القُراء ..بالنسبة للــ الإجابات التي تقدمها الجهات الإسلامية ، فالشائع أَن عُزير هو عزرا ، وعزرا - كما سبق وقلنا - هو الكاهن اليهودي الذي عاد بحسب اليهود بعد السبي البابلي وجدد عبادة اليهود


أَخيراً يبدو أَنَّ بعض المسلمين لما وجدوا أَنَّ عزرا لايناسب عزير القرآني أَلصقوا عزير أَخيراً بالإله المصري اوزيريس

وربما غداً سيقول - البعض - بأن اليهود عبدوا المغني اليوناني ديميس روسوس ، وأَن روسوس هو إِبن الله المذكور في القرآن تحت إِسم عُزير.

المهم فقط أَن نجد شخصاً نستطيع أَن نلبسه شخصية عُزير ..


آسف للإطالة .. ودمتم سالمين



#بارباروسا_آكيم (هاشتاغ)      


ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages



الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 



اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
في رحيل شاكر الناصري، أحد مؤسسي الحوار المتمدن
حوار مع الكاتبة انتصار الميالي حول تعديل قانون الاحوال الشخصية العراقي والضرر على حياة المراة والطفل، اجرت الحوار: بيان بدل


كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على: الفيسبوك التويتر اليوتيوب RSS الانستغرام لينكدإن تيلكرام بنترست تمبلر بلوكر فليبورد الموبايل



رأيكم مهم للجميع - شارك في الحوار والتعليق على الموضوع
للاطلاع وإضافة التعليقات من خلال الموقع نرجو النقر على - تعليقات الحوار المتمدن -
تعليقات الفيسبوك () تعليقات الحوار المتمدن (0)


| نسخة  قابلة  للطباعة | ارسل هذا الموضوع الى صديق | حفظ - ورد
| حفظ | بحث | إضافة إلى المفضلة | للاتصال بالكاتب-ة
    عدد الموضوعات  المقروءة في الموقع  الى الان : 4,294,967,295
- قراءة نقدية للنصوص الدينة على ضوء المدرسة الأَلمانية 2
- خواطر في طمطمانيات التوبة 30
- التوحيد كأحد منتجات الوثنية
- ورطة صاحب القرآن مع عزير 5 - الحلقة الأَخيرة
- ورطة صاحب القرآن مع عزير 3
- القرآن وأَساليب الري المصرية
- ورطة صاحب القرآن مع عزير
- المشاركين في قتل عثمان من الصحابة - الحلقة الثالثة -
- المشاركين في قتل عثمان من الصحابة - الحلقة الثانية -
- التأثيرات المصرية على الديانة المسيحية
- نفحات عطرة من غار خِراء 2
- أَمام باب بيتك في جمعة الآلام
- المشاركين في قتل عثمان من الصحابة - الحلقة الأولى -
- منظومات القتل الصعب هل ستجعل الدرع لايقهر ؟!
- أُستاذنا سامي الذيب وتعريف المصطلحات
- الإعجاز القرآني في تحريم لحم الخنزير
- تعقيب سريع على السيد مسلم عزيز
- نفحات عطرة من غار خِراء
- المطلوب حرب دولية على النقاب
- إِنَّ شر البلية مايُضحك


المزيد.....




- المقاومة الإسلامية في لبنان: استهدفنا قوّة مدرّعة من جيش الإ ...
- حزب الله: الرد الصاروخي الإيراني على الكيان الصهيوني دفاعًا ...
- الشيخ اكرم الكعبي يحيي الجمهورية الاسلامية وابطال اليمن على ...
- حزب الله: ندعو السلطة اللبنانية إلى اغتنام الفرصة المتاحة وت ...
- قرن على غياب الخلافة: كيف حاولت جماعة الإخوان ملء الفراغ الج ...
- وسيلة ضغط سياسي وطائفي؟ ماذا يعني إخلاء -صور- وحيها المسيحي ...
- الأوقاف الإسلامية بالقدس: الاحتلال الإسرائيلي يعرقل جميع مشر ...
- عشرات المستوطنين يقتحمون المسجد الأقصى ويؤدون طقوسا تلمودية ...
- مجلس النواب في صنعاء: ندعو الدول والأنظمة العربية والإسلامية ...
- رئيس مجلس الشورى الاسلامي محمدباقر قاليباف: انتهاك وقف إطلاق ...


المزيد.....

- الإسلام ضد الحداثة / فرغان أزيهاري
- مصادر القرآن من اليهودية و المسيحية السريانية و الجاهلية و أ ... / مؤمن عقلاني
- محادثات مع الله الجزء الرابع / نيل دونالد والش
- مختصر كتاب الأرواح / آلان كاردك
- الفقيه لي نتسناو براكتو / عبد العزيز سعدي
- الوحي الجديد / يل دونالد والش
- كتاب : حَمَّالُ أَوْجُهٍ.. الصراع الطبقي والتأويل في الإسلام ... / احمد صالح سلوم
- التواصل الحضاري ومفهوم الحداثة في قراءة النص القراني / عمار التميمي
- إله الغد / نيل دونالد والش
- في البيت مع الله / نيل دونالد والش


المزيد.....
الصفحة الرئيسية - العلمانية، الدين السياسي ونقد الفكر الديني - بارباروسا آكيم - خواطر في طمطمانيات التوبة 30 - 2