أديب كمال الدين
الحوار المتمدن-العدد: 5051 - 2016 / 1 / 21 - 00:16
المحور:
الادب والفن
شعر: أديب كمال الدين
لم تكنْ غلطتي
أنّني أضعتُ دراهمَ العيدِ السبعة
قربَ بوّابةِ المتحفِ العراقيّ
واتّهمتُ كلكامش بما قد حدث.
إذ قالَ لي:
أنا مُثلكَ، أيّها الطفلُ،
أضعتُ صديقي، وعُشبةَ روحي.
أنا مُثلكَ لا أستطيع
أنْ أنقذَ عينَ العيدِ من عينِ الدموع.
ثُمَّ إذ عبرتُ الجسر
وجدتُ الحلّاجَ مَصلوباً
فبكيتُ لما حلَّ بهِ مِن هوانٍ عظيم.
لكنّها لم تكنْ غلطتي.
هكذا قالَ لي:
هذه فتنةُ العشقِ أيّها العاشقُ،
أيّها المُندهشُ بما جَرى لي أو سيجري.
إنّها فتنة أنْ ترى ما لا يرى الآخرون.
وتعرف مِن اللهِ ما لا يعرفون.
فكفكفْ دموعَك
لأنَّي سأُحْرَقُ غداً
وسَيُنثَرُ رمادي بعدَ غد
عندَ ناصية الجسر.
فكفكفْ دموعَك
ربّما ستبكي بصمتٍ أكثر ممّا بكيتُ
وتُصلَبُ سرِّاً على جسرِ منفى الحروف.
لكنّها لم تكنْ غلطتني
حينَ وجدتُ السيّابَ في البابِ الشرقيّ
يتوكّأُ على عصاه وحيداً
وبالكاد يمشي.
قلتُ له
وقد اقتربنا من المسجدِ
وتركنا خلفنا نصبَ الحُرّيّة:
كيفَ الحال يا أبا غيلان؟
فقالَ: اعطني سيجارةً أوّلاً.
وبعدَ أنْ نفثَ دخانَها
أضافَ، بصوتٍ خفيض:
حذارِ من هذا الزمان
وأكاذيب هذا الزمان.
إنّها لم تكنْ
غلطةُ قلبي الذي كانَ له
أنْ يكونَ دجلةَ حلمٍ
وفراتَ حرفٍ وحُبٍّ وشوق.
إنّها لم تكنْ
غلطةُ أنشودةِ المطر
أيّها الشاعرُ الذي سيرى
مِن الهولِ ما يكفي لقتلِ بلادٍ
لا يكفُّ ليلُها عن الهَلْوَسَة
ولا فجرُها عن التمتمة.
***************************
www.adeebk.com
#أديب_كمال_الدين (هاشتاغ)
ترجم الموضوع
إلى لغات أخرى - Translate the topic into other
languages
الحوار المتمدن مشروع
تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم
العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم.
ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في
استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي،
انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة
في دعم هذا المشروع.
كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية
على الانترنت؟