تبرعاتكم وتبرعاتكن المالية تحفظ استقلال الحوار المتمدن، فشاركونا في دعم استمرارية هذا الفضاء اليساري الحر

جذور، للادب العربي المهجري المعاصر

جاكلين سلام
كاتبة صحفية، شاعرة، مترجمة سورية-كندية
(Jacqueline Salam)

الحوار المتمدن-العدد: 1354 - 2005 / 10 / 21 - 10:45
المحور: الادب والفن

سعياً من أجل تحريك الراكد، وتأصيل العمل الثقافي والمعرفي تعلن مؤسسة جذور الثقافية عن تأسيسها، أهدافها، وخطوات مشروعها الحالي الذي انبثق من شتات الحلم وإصرار القلم، من رغبة المبدعين والمبدعات في المهجر الأمريكي وكندا، في تدشين خريطة جديدة للحياة، للإبداع والثقافة وبإصرار على الخوض في غمار الحياة الثقافية، متنها وهامشها ومن هاجس المسؤلية في نقل الرسالة الإنسانية الجمالية خطوة أخرى نحو الأسمى.
ولقد أنجزت جذور تنظيم أمورها القانونية والمالية في ولاية أنديانا الأمريكية وذلك في الرابع عشر من شهر آب 2005 .
جذور " Jozoor" : مؤسسة ثقافية مستقلة لا تهدف إلى ربح (Non profit Organization)، وغير مرتبطة بأي تيار سياسي أو ثقافي أو ديني خاص، عربي أو أجنبي، تُعنى بالأدب والفكر المهجريين خاصة في أميركا الشمالية (الولايات المتحدة وكندا).
هدف المؤسسة بناء جسر بين الثقافتين الأمريكية والعربية عن طريق الترجمة، ونشر الكتابات الأدبية والفكرية للأدباء والمفكرين العرب الذي يعيشون في الشمال الأميركي (الولايات المتحدة، كندا). تعمل مؤسسة جذور على التعريف بالأدب العربي في المهجر الأمريكي والكندي، وخلق مُلتقى لأدباء هذا المهجر للتبادل الثقافي والتعريف بأعمالهم الإبداعية.

بنية المؤسسة وخطوات عملها على النحو التالي:
- مجلة المهاجر، إلكترونية، ستتابع صدورها الشهري وتعنى بالأدب والثقافة المهجريين.
- مجلة جذور، مطبوعة ثقافية دورية ستصدر مرتين في السنة.
- دار نشر مؤسسة جذور الثقافية.
- رابطة الترجمة: تهدف إلى إصدار كتاب مترجم كل فترة بتعاون الجميع.
- موقع الأدب العربي المهجري على الإنترنت http://www.jozoor.net
الأعضاء المؤسسون: لطفي حداد (الولايات المتحدة). فادي سعد (الولايات المتحدة). جاكلين سلام (كندا). محمد النبهان (كندا).
الموقع الرسمي على الإنترنت: http://www.jozoor.net
لمراسلة جذور: [email protected]
لمراسلة جذور عبر البريد العادي :
Jozoor Cultural Foundation
2200 Kenyon Right Ct
Newburgh, 4763
U.S.A

#جاكلين_سلام (هاشتاغ) Jacqueline_Salam#

ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages

الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على: الفيسبوك التويتر اليوتيوب RSS الانستغرام لينكدإن تيلكرام بنترست تمبلر بلوكر فليبورد الموبايل