إيقاع كاولي وقصائد أخرى

عبدالكريم هداد
(Abdulkarim Hadad)

الحوار المتمدن-العدد: 4664 - 2014 / 12 / 16 - 23:53
المحور: الادب والفن
    

(شعر شعبي عراقي)

إيقاعْ كاوِلِي

"ظَلْمَة ودَربْ عاثُور"*
مِنْهُو يْكَمِلْ المَمْشَه..؟
مِنْهُو يْخَبِرْ التارِيخْ..؟
مِنْهُو يْصِيحْهَا بْغبْشَه..؟
ومِنْهُو بِضِدَه يِتْبَدَّه..؟
مِنْهُو يْشِدْهَا بِالشِدَّة..؟
دَفْتَرْ وانْتَرَسْ صَفْناتْ
صَفْنَة تِصْفِنْ بْصَفْنَة
الضُرُورَة وِينْ..؟
وِجْدامْ البَرِدْ تابُوتْ
مِنْ مَنْفَى لْحَلِگْ مَنْفَى
فَراگِينْ ويِجِرْهَا الليلْ
جِحِيلْ رْمالْ تِتْوَچَّه
رِيحْ وتِلْطِمْ بْعاشُورْ
شْراعْ ومَا وِصَلْ مَرْفَا !
فِيّايْ غْيابْ..
طِحْتْ تْرابْ..
كِلِشْ حِيلْ
يَهَلْبَتْ..
لِلجِدَمْ مَمْشَه
يَخايِبْ..
لُو صِحِتْ بَسْ صُوتْ
لُو فَزْعَة وْيِمُوتْ المُوتْ
سَبايَا..
وْكِلْ أرضْ مَنْفَى
دِنْيَا ابْصِرَّةْ الكافُورْ
هِنْدِسْ وْالدَرِبْ عَثْرَة
يِغَنِّي..
الكاوِلِي بْوَنْتِي..
يَاوِيلِي وألِفْ يَاوِيلْ..!
حَسْرَة مْچَتِفَة بْحَسْرَة
ضايِعْ كِلْ وِضُوحْ الشُوفْ
الوَجِهْ واحِدْ، بَسْ الأقْنِعَة عَشْرَة
المَعْبَرْ مِنْ تِبِنْ وِتْرابْ..
مِنْهُو يْكَمِلْ المَمْشَه!
ـــــــــــــــــــــــــــــــــ
• موروث عراقي قديم.



مَحَطَةْ مْتَيْهِينْ

مَحَطَة تْوَدِعْ مْتَيْهِينْ
خِطِيَّة وْرافِگَتْ مَسْكِينْ
وِگَعْ حَظَّه الوَكِتْ مَرْتِينْ
وْعَلَى الرِگْبَة ألِفْ سَچِينْ
حَرامِي وْلِبَسْ ثُوبْ " حْسينْ"
قَناعَة والقِناعْ الدِينْ
حَمْلَة لِلِتَبَرِعْ.. رادَوْا العِينِينْ!


جَرِشْ

هَلَا بْهذَا المِناضِلْ
ياكِلْ المَثْرودْ
مْزاغِلْ بِاللِعِبْ
وْثَوْريتَه عَالمَگْرودْ
زَوَرْهَا الحَقايِقْ
وْصَارْ بِيهْ الزُودْ
بْلا غِيرَه الفارِطْهَا.. يْثَوِرْ
عُوزَه بِيريَةْ جِيفارَا!

#عبدالكريم_هداد (هاشتاغ)       Abdulkarim_Hadad#          

---

ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages

---

الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل