أخبار عامة - وكالة أنباء المرأة - اخبار الأدب والفن - وكالة أنباء اليسار - وكالة أنباء العلمانية - وكالة أنباء العمال - وكالة أنباء حقوق الإنسان - اخبار الرياضة - اخبار الاقتصاد - اخبار الطب والعلوم

الصفحة الرئيسية - دراسات وابحاث في التاريخ والتراث واللغات - مريم نجمه - سريانيات - من التراث السرياني - 7















المزيد.....

سريانيات - من التراث السرياني - 7


مريم نجمه

الحوار المتمدن-العدد: 4400 - 2014 / 3 / 21 - 16:19
المحور: دراسات وابحاث في التاريخ والتراث واللغات
    


أسماء أهم المنشورات السريانية - من التراث السرياني – 7
هناك باحثون ورواد وعلماء وأدباء ومعلمون ومكرسين للعلم واللاهوت والروحانيات والفلسفة واللغات والترجمة , لولا جهودهم لبقيت البشرية جوفاء مسطّحة الفكر ناقصة المعارف متخلفة العقل وبطيئة التطور ..
و تكريماً لجهودهم الفائضة ودورهم المؤثر في ثقافتنا وتاريخنا السوري والشرقي عامة , أدرج هذه القائمة الجديدة من أسماء كتب ومؤلفات ثمينة تضاف للمكتبة التراثية السريانية - والعربية , تكريماً لهم وخدمة لأجيالنا المبعثرة في كل واد وقارة .
يُسعدني أن أنقل للقراء هذا " القاموس " من الفكر والنشاط السرياني مع الشكر لهمّتهم وشغفهم ونشاطهم ومواظبتهم على نقل المعارف للشعوب كافة
هؤلاء وزعوا خبز المعرفة للعالم كما وزع يسوع بركة السلام والمحبة لتلاميذه والجموع المرافقة له ,, كلي أمل أن أطلع على هذه الكنوز ولو اطلاع , وأملي أيضاً بقراءتهم .. فالعلم بحر ممتد ليس له أبعاد هنيئاً لمن يرتوي بنقطة من مياهه العذبة !

أهم المنشورات السريانية :
- السريان وحرب الأيقونات : غريغوريوس يوحنا ابراهيم .
- أهل الكهف في المصادر السريانية : أغناطيوس زكّا الأول عيواص .
- عقيدة التجسّد الإلهي : أغناطيوس زكاً الأول عيواص
- الممالك الاّرامية : غريغوريوس صليبا شمعون
- السريان إيمان وحضارة ( 5 أجزاء ) : سويريوس إسحق ساكا .
- الألفاظ السريانية في المعاجم العربية : أغناطيوس أفرام الاول برصوم .
------------
منشورات دار الرها – ماردين
-----------------------------
1 ) - سلسلة التراث السرياني :
- اللؤلؤ المنثور في تاريخ العلوم والاّداب السريانية ( ط 5 ) :
تاليف البطريرك مار أغناطيوس أفرام الأول برصوم .
تقديم : المطران يوحنا ابراهيم .
2 ) الرها – المدينة المباركة ( ط 1 ) :
تأليف : أريك سيغال .
ترجمة : يوسف ابراهيم جبرا . تقديم : المطران يوحنا ابراهيم .
3 ) صوت نينوى واّرام :
تأليف : المطران إسحق ساكا - تقديم : المطران يوحنا ابراهيم .
4 ) الأيام الستة ( طبعة 1 ) :
تاليف : مار يعقوب الرهاوي .
ترجمة : المطران صليبا شمعون - تقديم : المطران يوحنا ابراهيم .
5 ) الموسيقى السريـــــــــــــــانية ( ط 1 ) :
صوت : البطريرك مار أغناطيوس يعقوب الثالث
تنويط : نوري اسكندر . - إعداد : المطران يوحنا ابراهيم .
تقديم : الملفونو غطاس مقدسي الياس
6 ) منارة انطاكيا السريانية :
تأليف البطريرك مار أغناطيوس أفرام الأول برصوم .
إعداد وتقديم : المطران يوحنا ابراهيم .
7 ) قصائد مار يعقوب السروجي :
ترجمة : مار ملاطيوس برنابا . - تقديم : المطران يوحنا ابراهيم
8 ) فهارس مخطوطات دير مار مرقص ( ج ! / ط1 ) :
تأليف : مار فيلكسينوس يوحنا دولباني .
إعداد وتقديم : مار غوريغوريوس يوحنا ابراهيم .
9 ) فهارس مخطوطات دير الزعفران ( ج2 / ط1 ) :
تأليف : مار فيلكسينوس يوحنا دولباني .
إعداد وتقديم : مار غوريغوريوس يوحنا ابراهيم
10 ) فهارس مخطوطات سريانية :
تأليف : مار فيلكسينوس يوحنا ابراهيم .
إعداد وتقديم : مار غوريغوريوس يوحنا ابراهيم .
11 ) اللباب – قاموس سرياني – عربي :
تأليف : الأباتي جبرائيل القرداحي .
إعداد وتقديم : مار غوريغوريوس يوحنا ابراهيم
12 ) قاموس عربي – سرياني :
تأليف القس ميخائيل مراد .
إعداد تقديم : مار غوريغوريوس يوحنا ابراهيم
---------------------


سلسلة دراسات كتابية :
1 – المدخل إلى العهد الجديد ( 3 أجزاء) :
2 – دراسات لاهوتية ولغوية في العهد الجديد .
3 ) المدلولات اللاهوتية والروحية لكلمات الإنجيل :
تأليف : د . موريس تاوضروس - تقديم : غوريغوريوس يوحنا ابراهيم .
3 ) كتب أخرى :
- رفيق المؤمن :
- صلوا لأجلنا :
المطران يوحنا ابراهيم .
3 – برو أورينتي – الكتاب الأول :
ترجمة : ميشيل أزرق .
تقديم ومراجعة : المطران يوحنا ابراهيم .
4 – برو أورينتي - الكتاب الثاني :
ترجمة : د . فائز اسكندر .
تقديم ومراجعة : المطران يوحنا ابراهيم .

5 - القافلة الأخيرة :
تأليف : يوسف نامق .
تقديم : المطران يوحنا ابراهيم .
6 – اّزخ – أحداث ورجال :
تأليف : يوسف القس ود . الياس هدايا .
تقديم : المطران يوحنا ابراهيم .
7 – تشاك :
تأليف : غطاس مقدسي الياس .
تقديم : المطران يوحنا ابراهيم .
8 – العروبة والإسلام :
تأليف : جورج جبور .
9 – التحفة الروحية ( ط8 و9 ) :
تأليف : البطريرك أفرام برصوم .
-------------------------------

نشاط .. وتأليف وترجمة ونقل الثقافات من وإلى ...




هذه الأسماء واللائحة الثمينة التي دونتها ونقلتها أعلاه ,
هدية لقرّاء ومحبي اللغة والترانيم والموسيقى السريانية والأدب السرياني العريق , فيه نفحة من تاريخنا وحضاراتنا ووحدة شعوبنا وعطائها للبشرية , كنوزها وتراثها التي ساهمت في رقي البشرية وتقدمها في سلم الحضارة
لنتمعن جيداً أحبتي بأسماء المدن والعواصم والمكتبات والمدارس والمعلمين والرواد والعلماء , لنتذكر بين طيات هذه القائمة من أسماء كتب ونشر وتأليف ( للمخطوفين ) وفكروا قليلاً لماذا خُطفوا ( المطارين : بولس يازجي – ويوحنا ابراهيم ) أو قتلوا وغيرهم من أبناء شعبنا الحبيب ..! وهذه السياسة قديمة جديدة نُفّذت في العراق وفلسطين ولبنان واليوم في سوريا وغيرها من أوطاننا العزيزة التي ندافع عنها بالكلمة والموقف .
الأسماء والمدن والمدارس والعواصم السريانية
لولا هؤلاء العلماء والرواد والرهبان والنساك الذين حافظوا على التراث وسلموه للأجيال مترجماً أو بلغته الأصلية كيف كنا لولاهم !؟
هل من المعقول أن يتركوا عالماً ومفكراً وكاتباً يعيش في بلادنا وأوطاننا وضليعاً بالكهنوت والتاريخ والعلوم والأبحاث ..!؟؟
هل علمتم لماذا يهجّروا سكان سوريا الأصليين – وأبناء شعبنا العريق
لماذا يقتلوا ؟ بواسطة الدخلاء مرتزقة الإرهاب الدولي والمحلي والصهيوني !
لماذا تفرّغ سوريا – وغير سوريا - من أبنائها ؟
لماذا يخطفون , أو يقتلوا ويسجنوا علمائهم , وتسرق وتخرّب مكتباتهم و أعمالهم ومحلاتهم ؟
-----------------------------------------
المصادر : من التراث السرياني - قاموس عربي- سرياني – للقس ميخائيل مراد .
إعداد وتقديم : مار غوريغوريوس يوحنا ابراهيم متروبوليت حلب .
مريم نجمه






الرأسمالية والصراع الطبقي، وافاق الماركسية في العالم العربي حوار مع المفكر الماركسي د.هشام غصيب
حوار مع الكاتب و المفكر الماركسي د.جلبير الأشقر حول مكانة وافاق اليسار و الماركسية في العالم العربي


كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على: الفيسبوك التويتر اليوتيوب RSS الانستغرام لينكدإن تيلكرام بنترست تمبلر بلوكر فليبورد الموبايل



رأيكم مهم للجميع - شارك في الحوار والتعليق على الموضوع
للاطلاع وإضافة التعليقات من خلال الموقع نرجو النقر على - تعليقات الحوار المتمدن -
تعليقات الفيسبوك () تعليقات الحوار المتمدن (0)


| نسخة  قابلة  للطباعة | ارسل هذا الموضوع الى صديق | حفظ - ورد
| حفظ | بحث | إضافة إلى المفضلة | للاتصال بالكاتب-ة
    عدد الموضوعات  المقروءة في الموقع  الى الان : 4,294,967,295
- هولنديات - أطفالنا - 5
- بلادنا موطن الأديرة والفكر والمكتبات - لوحة العراق جزء ثاني ...
- همسات نسائية .. للمرأة في عيدها - 3
- بلادنا موطن الأديرة والفكر والمكتبات - لوحة العراق - 4
- غابات الخيزران ..على مدرجات الليل
- أعرف بلادك : يبرود - 1
- كلهم حملوا الحجر !؟
- تعابير وكلمات شعبية صيدناوية - رقم 12
- صليّتُ اليوم .. ماركسية ؟
- ذرائعيات في قهر المرأة , حوار مع الأديبة الناشطة مريم نجمه ف ...
- بلادنا موطن الأديرة والفكر والمكتبات - لوحة الأردن - 3
- شعوبنا مُستهدفة بكل الوسائل - من اليوميات - 61
- لغتي العربية
- من كل حديقة زهرة - 44
- حبّات متناثرة ..
- الصورة تعادل ألف كلمة - من اليوميات - 60
- بلادنا موطن الأديرة والفكر والمكتبات - لوحة فلسطين - 2
- صيدناويات - الصرّنوبة ؟
- الشعراء أبناء الله يدعون - مدارات الكلمة - 3
- الإحتراق .. من اليوميات - 59


المزيد.....




- روسيا: ندين الاعتداءات على المدنيين في القدس وندعو جميع الأط ...
- في اليوم الوطني للذاكرة.. تبون يتحدث عن علاقات الجزائر بفرنس ...
- فرنسا: بعد أسبوعين على نشر المقال الأول.. عسكريون بصدد نشر م ...
- غضب إثر ظهور مقطع فيديو لمراهق من جنوب السودان يتعرض للإهانة ...
- 16 ساعة من العمليات الجراحية لإنقاذ حياة رئيس المالديف الساب ...
- فرنسا: بعد أسبوعين على نشر المقال الأول.. عسكريون بصدد نشر م ...
- التخطيط: موازنة 2021 خلت من التخصيصات المالية لاجراء التعداد ...
- عراقي قام بتهريب 12 فتاة هندية إلى بغداد بدلا من دبي
- إسرائيل تعتقل 13 فلسطينيا.. وإدانة عربية لـ-اقتحام الأقصى-
- الاتحاد الأوروبي يقتني 1.8 مليار جرعة لقاح بيونتيك/فايزر


المزيد.....

- صفحات مضيئة من انتفاضة أربيل في 6 آذار 1991 - 1-9 النص الكام ... / دلشاد خدر
- تشكُّل العربية وحركات الإعراب / محمد علي عبد الجليل
- (ما لا تقوله كتب الاقتصاد) تحرير: د.غادة موسى، أستاذ العلوم ... / محمد عادل زكى
- حقيقة بنات النبى محمد / هشام حتاته
- كيف ومتى ظهرت العربية بصورتها الحالية / عزيزو عبد الرحمان
- الحلقة المفرغة لتداول السلطة في بلدان الوطن العربي و العالم ... / محمد عبد الشفيع عيسى
- دور الزمن في تكوين القيمة / محمد عادل زكى
- مستقبل اللغات / صلاح الدين محسن
- ألدكتور إميل توما وتاريخ الشعوب العربية -توطيد العلاقات الاج ... / سعيد مضيه
- نقد الاقتصاد السياسي، الطبعة السادسة / محمد عادل زكى


المزيد.....
الصفحة الرئيسية - دراسات وابحاث في التاريخ والتراث واللغات - مريم نجمه - سريانيات - من التراث السرياني - 7