تبرعاتكم وتبرعاتكن المالية تحفظ استقلال الحوار المتمدن، فشاركونا في دعم استمرارية هذا الفضاء اليساري الحر

مشاهد منْ حلبجة

عبد الستار نورعلي
شاعر وكاتب وناقد ومترجم
(Abdulsattar Noorali)

الحوار المتمدن-العدد: 4395 - 2014 / 3 / 16 - 11:33
المحور: الادب والفن

مشاهد منْ حلبجة
عبد الستار نورعلي

1. صور من المعركة:

المذيعُ ذو الوجهِ الجهِمْ
يُعلنُ عنْ نصرٍ يفوقُ كلَّ نصرْ،
للفارسِ المقدامْ
والأسدِ الهصورْ
على عدوِ الحقِّ والسلامْ:
الطفلِ ،
المرأةِ،
المُقعَدِ،
الشيخِ الهرِمْ
وثوبِهِ المُهترئ القديمْ!

المذيعُ في حماسةِ الثوارْ:
ـ هيا انظروا!
أجسادُ أعداءِ زمانِ الحقِّ ..
قد تمزّقتْ.
صقورُنا البواسلُ الأغيارْ
قد شتّتوا الأعداءْ
اشلاءَ في أشلاءْ!
اللهُ أكبر!
فاستبشروا، تتارَنا العظامْ!

2. هنا إذاعةُ كوردستان:

وردّدَ المذيعُ في حماسةِ الألمْ،
والغضبِ المكتومِ بالحِـمَمْ،
يُعلنُ تصريحاً عن الشمسِ التي
قد اعلنَتْ حِـدادَها،
تسربلَتْ بالدمْ،
عن قمرٍ يمرُّ كلَّ ليلةٍ عبرَ كُـوىً،
يدغدغُ النعاسَ في عيونِ طفلٍ غارقٍ
في قصةٍ منْ قصصِ الأحلامْ،
فلا ينامْ،
عنْ نسمةٍ تعطّرتْ بريحةِ الصبايا،
فأزهرَتْ مواسمُ الأعراسْ،
عنْ منجلٍ في كفَِّ فتيانٍ منَ الفولاذْ،
تسابقوا نحو الحقولْ،
فأجّجوا الفصولْ،
عنْ حُلُمٍ في قلبِ شيخٍ باحثٍ عنْ أرضْ،
يُلقي عليها الجسدَ المكدودْ،
وشارةَ البنودْ
خفّاقةً في حومةِ الجدودْ.

وردّدَ المذيعُ في حماسةِ الألمْ
والغضبِ المكتومِ بالحِمَمْ:

حدِّقْ إلى الأجسادِ كيفَ تناثرتْ
شِـلواً على شِـلوٍ منَ الأشـلاءِ

رقصتْ على أحشاءِ طفلٍ خيلُهمْ
رقـصَ الفَـخـورِ بـزُخـرُفِ الـخُيَـلاءِ

وتطايرَتْ فوق اللهيبِ فَخارُهمْ
كِـبـراً ككِـبـرِ مـطـارقِ الجـبنـاءِ

يـومٌ يلـوحُ وفي ثنـايـا شـوقِـهِ
شُحَنٌ تُحلِّقُ في صدى الأنواءِ

الكلُّ ماضٍ في مسيرةِ همِّهِ
همٌّ تواصلَ وسـطَ فيضِ عناءِ

زُمَرٌ من العُقبانِ تهدرُ في الفضا
لا ترتـوي مـنْ شــاحنـاتِ دمـاءِ

ألقَتْ على حُلَلِ المودةِ والنقا
فــيـضـاً مـنَ الأحـقـادِ والأرزاءِ

* (صور من المعركة) تضمين منْ عنوان لبرنامج تلفزيوني كان يُعرَض على شاشة تلفزيون العراق أيام الحرب العراقية الايرانية في الثمانينات: صور لقتلى الجيش الايراني وهم اشلاء متبعثرة ممزّقة ومتفحّمة. كانت مناظر مرعبة مقزّزة، يدلُّ عرضُها على نزعة فاشية متوحشة، تحمل من الأحقاد والتخلّف وروح البداوة خزيناً نفسياً متراكماً، وتهدف إلى بثِّ الرعب في نفوس الناس، وتمزيق النسيج النفسي والاجتماعي من خلال نشر القتل والتوحش والعنف ثقافةً وعادةً وفخراً.

عبد الستار نورعلي
آذار 1994

#عبد_الستار_نورعلي (هاشتاغ) Abdulsattar_Noorali#

ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages

الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.

اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
حوار مع الكاتبة انتصار الميالي حول تعديل قانون الاحوال الشخصية العراقي والضرر على حياة المراة والطفل، اجرت الحوار: بيان بدل
حوار مع الكاتب البحريني هشام عقيل حول الفكر الماركسي والتحديات التي يواجهها اليوم، اجرت الحوار: سوزان امين

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على: الفيسبوك التويتر اليوتيوب RSS الانستغرام لينكدإن تيلكرام بنترست تمبلر بلوكر فليبورد الموبايل