[اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب]

**النشيد ( دغاي* ) لمندائيتنا البيضاء**

نعيم عبد مهلهل

الحوار المتمدن-العدد: 4360 - 2014 / 2 / 9 - 16:18
المحور: اليسار ,الديمقراطية, العلمانية والتمدن في العراق

1
على شارع من رقة الذكريات أخذت حياتي ، سوية ننام في سلة عنب ، وشفاه مرتعشة .وبلاد تلبس الموسلين ، وكما ورقة في مهب الريح ، أجفاني أجنحة سنونو من سكنة ليل الأهوار ، تطير .الى قبر بورخيس.
قبر النبي الكفل.
أضع بابل في الرؤيا.
واقرا في التوراة ، أشجان أماسي ملوك قلبي.
آشور، ومهرجان كان ، والاخوان المسلمون . وبرج خليفة.
أيها المندائيون العولمة تحبكم..........!
أنها رؤيا ، من يريد أن يرى. العالم المتغير ، راليات السيارات ، ومذكرات شاعر اسباني في ليل طنجة ، وبين هذا الحشد الأممي الممتد من افغانستان وحتى قضاء المشرح . بوذا يتوحد في صلاة الشمس والماء والآس.
يكتب قلبي رعشته الموسيقية بحذر الهمس على سطر القصة ، القصة في فم جدتي .وجدتي في فم شهرزاد وشهرزاد في فم البرزاني.
يحكي لنا عن حرب شمالية ، عن كنائس حملت صلبان الشوق وهجرت بعشيقة ، عن قلبي في زمن السمفونيات ، واحد يؤشر بعصاه ، والصين كلها تنصت.
وانت ايها الجنوب المندائي.خذ معطفك واذهب الى هناك.فحاجة الرعشة للشفتين هو هايكو غرام هذا العالم.
وعلى اريكة قرب المندي كنا نقضي طورا في فك مشفرات الكتابة الفرعونية.....!
النشيد ( دغاي ) لمندائيتنا البيضاء .
أنا احبكم يأاهل اورشليم.
قلبي سرير لخفقكم المتسارع.
ومثل أمي في قصائدها الشيوعية.
تضع براغ في عين الجاموسة...........!

2
هي نسمتكَ ، مثل قطرة مطر في قصيدة داغستانية .
تحمل وجها مندائيا في كتب الحكمة.
وجه بلاد عريقة...
مثل خواتم الحجر اليماني.
بلا حسد سأدخل فمك.
أبحث عن قبلات ضائعة
ونعوش شهداء
وجه أمي.
أبحث عن ذات ٍ طيبة لقيصر كره الحروب
وقال لكلوباترا : أين اماكنهم الآن.
أولاد يحيى.
أولئك النسطوريين .
صُناع الضوء.
صُناع مناخل القمح.
كتاب دساتير الغرام.
اولئك الأسطوريين مثل طفولة الأغاني الهندية.
وحدهم يدركون جيدا .
أن الجنوب .
الضلع المكسور في ذاكرة الكون............!

3
النشيد ( دغاي ) لمندائيتنا البيضاء..
غوانتنامو تسمعه ، وصرائف حيانية البصرة ، وكنائس مدينة زولنكن.
حيث يسكن جدي مهلهل الآن بأقامة دائمة وبتوصية من صديقه غوته.
جدي الذي لم يمسك قلما بحياته.
ولكنه مسك الله في أناشيد عاشوراء.
وحافيا ذهب الى بوغاتا..
يبحث عن صوت شاكيرا ، وذكريات ماركو بولو مع الشرق ، يبحث عن مستشرق يهودي زار المعدان واهداهم خواطر موسى.
فرمموا من أجله مرقد النبي العزير.
في تلك الليلة.
ذهبنا الى القرنة بحافلة أورال سوفيتية.
نحارب الايرانيين في مجنون.
نحن جرحنا زيرادشت بشظية.
وهم أخذوا آله أور اسيرا عندهم...
ثمة حكيم سيتوسط في الأمر.
وسيعود من عطلته الباريسية...
كل هذا .
وأمي في المطبخ تعيد النشيد الوطني الامريكي بأرتباك : دللوه يا ولد يبني دللوه...
أسكن الجول ولا أسكن فرجينيا .
فقط لأعرف نفسي ومكان قبري وأشم عطرك يا مهلهل........!
النشيد ( دغاي ) لمندائيتنا الطيبة ...
مثل سفينة نوح..
يتهادى في خواطر طفولة بنات لاهور.
ومثل شيعي يتعلم سقي زهور حدائق كربلاء.
يمشي ثملا من الرثاء الأبدي.
وفي الافق الميساني البعيد .
المندائيون من اهل قلعة صالح : يصفقون له.................!

ــــــــــــــــــــــــــــ
*دغاي : الرقم 3 في اللغة الالمانية

#نعيم_عبد_مهلهل (هاشتاغ)

ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages

الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.

اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
حوار مع الكاتبة انتصار الميالي حول تعديل قانون الاحوال الشخصية العراقي والضرر على حياة المراة والطفل، اجرت الحوار: بيان بدل
حوار مع الكاتب البحريني هشام عقيل حول الفكر الماركسي والتحديات التي يواجهها اليوم، اجرت الحوار: سوزان امين

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على: الفيسبوك التويتر اليوتيوب RSS الانستغرام لينكدإن تيلكرام بنترست تمبلر بلوكر فليبورد الموبايل