|
البيروني أديبا
حسيب شحادة
الحوار المتمدن-العدد: 4085 - 2013 / 5 / 7 - 00:22
المحور:
الادب والفن
يعرف البيروني عند الأوروبيين باسم Maître Aliboron. ذاع صيت أبي الريحان محمد بن أحمد البيروني (٩٧٣-١٠٤٨) بالرياضيات والفلك على وجه الخصوص إلا أنه أدلى بدلوه في علوم كثيرة أخرى مثل الطب والجيولوجيا والمعادن والجغرافية والتاريخ. هذا العالم الموسوعي الفريد في نوعه خلّف وراءه عددا كبيرا من المؤلفات وصل تعدادُها حوالي المائة والخمسين وسماها أبناء له. عاش البيروني ما بين عام ٩٧٢م إلى حوالي عام ١٠٤٨م وعاصر عالمين عظيمين هما أبو علي بن سينا الطبيب والفيلسوف والحسن بن الهيثم العالم الفيزيائي. لُقّب أبو الريحان بـ"البيروني" نسبة إلي "بيرون" ومعناها بالفارسية "الخارج". عاش البيروني مدّة طويلة في مدينة "غزنة" الواقعة بين الهند وخراسان. كما وعاش في الهند سنين طويلة وترجم العديد من المؤلفات الهندية إلى العربية كما وقام بترجمة أعمال إغريقية من ترجمتها العربية إلى اللغة السنسكريتية. يكفي البيروني فخرا أنه توصل إلى أن السبب في تفاوت الليل والنهار يعود إلى دوران الأرض حول نفسها وليس السبب في ذلك الشمس. يكفي هنا أن ننوه بما قاله المستشرق الألماني ادوارد سخاو المتوفى عام ١٩٣٠عن البيروني "إنه أكبر عقلية ظهرت في التاريخ". هذا القول شبيه جدا بما قاله ياقوت الحموي المتوفى عام١٢٢٩م "لم يأت الزمان بمثله علما وفهما". استخدم البيروني المنهج العلمي الجادّ، ويعتبر من القلائل الذين تكلموا عن حركة الأرض حول نفسها وعن الجاذبية. كما وقاس محيط الأرض وتتطرق إلى تقسيم الزاوية وأوجد أطوال الأشكال الهندسية المنتظمة وأعدّ الجداول الرياضية. بعبارة وجيزة، يمكن القول بأن البيروني يمثّل عبقرية العلم العربي الإسلامي، ففي نظره المعرفة الدقيقة هي الغاية المبتغاة. تتميز لغة البيروني بالرصانة والدقة والعذوبة وقد أحبّ العربية حبا جمّا وهو الفارسي الأصل فقال إن العربية لغة العلم والمعرفة والفارسية للقصص والسمر. يذكر ياقوت الحموي في مؤلَّفه الشهير "معجم الأدباء "البيروني قائلا "وإنما ذكرته أنا ها هنا لأن الرجل كان أديبا أريبا لغويا، له تصانيفُ في ذلك رأيت أنا منها: كتاب شرح شعر أبي تمام رأيته بخطّه لم يتمه، كتاب التعلل بإحالة الوَهم في معاني نظم أولي الفضل، كتاب تاريخ أيام السلطان محمود وأخبار أبيه، كتاب المسامرة في أخبار خوارزم، كتاب مختار الأشعار والآثار".(١٧/١٥٨). لا غرو في ذلك فالبيروني كان واسعَ الاطّلاع والمعرفة من حيث اللغاتُ والثقافات العربية والفارسية والهندية وكان قد قارن بين العربية والهندية. وكل من يتصفح كتاب " الصيدنة" للبيروني يجد دون كبير مشقّة كمّاً هائلا من الأبيات الشعرية والأمثال والحكم. لا يمكن القول بأن البيروني كان شاعرا إلا أنه كمعظم علماء الحضارة الإسلامية كان مغرما بالشعر وقرضه. من أشعاره: إذ لستُ أعرف جدّي حق معرفة وكيف أعرفُ جدّي إذ جهلتُ أبي إني أبو لهب شيخ بلا أدب نعم ووالدتي حمّالة الحطب المدح والذمّ عندي يا أبا حسن سيّان مثل استواء الجدّ واللعب
ومَن حام حول المجد غير مجاهد ثوى طاعما للمكرمات وكاسيا وبات قريرَ العين في ظلّ راحة ولكنه عن حُلّة المجد عاريا
فلا يغرُركَ مني لين مسٍّ تراه في دروسٍ واقتباسِ فإني أسرعَُ الثقلين طرّا إلى حوض الردى في وقت باسِ
تُنغِّصُ بالتباعد طيب عيشي فلا شيءٌ أمرّ من الفراق
#حسيب_شحادة (هاشتاغ)
كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية
على الانترنت؟
رأيكم مهم للجميع
- شارك في الحوار
والتعليق على الموضوع
للاطلاع وإضافة
التعليقات من خلال
الموقع نرجو النقر
على - تعليقات الحوار
المتمدن -
|
|
|
نسخة قابلة للطباعة
|
ارسل هذا الموضوع الى صديق
|
حفظ - ورد
|
حفظ
|
بحث
|
إضافة إلى المفضلة
|
للاتصال بالكاتب-ة
عدد الموضوعات المقروءة في الموقع الى الان : 4,294,967,295
|
-
ثلاث رسائل إلكترونية
-
صامدون
-
صراخ منجيلتي وصلني
-
كلمة في ذكرى مارتن لوثر كنچ (١٩٢
...
-
يوم الأرض ومخطط الجهض
-
بيت الحكمة
-
معرض الكتاب في باريس، الدرّاج الهندي، زيارة البابا ل
...
-
إطلالة على الأدب النسائي العربي الحديث
-
نجاح التعليم الفنلندي
-
قاموس ثلاثي اللغة - عبري - عربي عامي - عربي فصيح عرض ومراجعة
-
لماذا تبكي؟
-
معرفة اللغة العربية أمر نسبيّ
-
كأس الحليب، قصة أخلاقية
-
من ميزات الشرق الأوسط
-
أتحبّ الحلويات؟
-
مُعجم إنجليزي- عربي فلسطيني
-
تأثيل “آدم” من “أديم” و“المسيح” من المسح بالزيت
-
أتريد أن تتزوجَها؟
-
العتابا وأخواتها
-
كيف صار نوع من التوت البري الأحمر جرجيرا؟ ج. ٣
المزيد.....
-
في شهر الاحتفاء بثقافة الضاد.. الكتاب العربي يزهر في كندا
-
-يوم أعطاني غابرييل غارسيا ماركيز قائمة بخط يده لكلاسيكيات ا
...
-
“أفلام العرض الأول” عبر تردد قناة Osm cinema 2024 القمر الصن
...
-
“أقوى أفلام هوليوود” استقبل الآن تردد قناة mbc2 المجاني على
...
-
افتتاح أنشطة عام -ستراسبورغ عاصمة عالمية للكتاب-
-
بايدن: العالم سيفقد قائده إذا غادرت الولايات المتحدة المسرح
...
-
سامسونج تقدّم معرض -التوازن المستحدث- ضمن فعاليات أسبوع ميلا
...
-
جعجع يتحدث عن اللاجئين السوريين و-مسرحية وحدة الساحات-
-
“العيال هتطير من الفرحة” .. تردد قناة سبونج بوب الجديد 2024
...
-
مسابقة جديدة للسينما التجريبية بمهرجان كان في دورته الـ77
المزيد.....
-
صغار لكن..
/ سليمان جبران
-
لا ميّةُ العراق
/ نزار ماضي
-
تمائم الحياة-من ملكوت الطب النفسي
/ لمى محمد
-
علي السوري -الحب بالأزرق-
/ لمى محمد
-
صلاح عمر العلي: تراويح المراجعة وامتحانات اليقين (7 حلقات وإ
...
/ عبد الحسين شعبان
-
غابة ـ قصص قصيرة جدا
/ حسين جداونه
-
اسبوع الآلام "عشر روايات قصار
/ محمود شاهين
-
أهمية مرحلة الاكتشاف في عملية الاخراج المسرحي
/ بدري حسون فريد
-
أعلام سيريالية: بانوراما وعرض للأعمال الرئيسية للفنان والكات
...
/ عبدالرؤوف بطيخ
-
مسرحية الكراسي وجلجامش: العبث بين الجلالة والسخرية
/ علي ماجد شبو
المزيد.....
|