أخبار عامة - وكالة أنباء المرأة - اخبار الأدب والفن - وكالة أنباء اليسار - وكالة أنباء العلمانية - وكالة أنباء العمال - وكالة أنباء حقوق الإنسان - اخبار الرياضة - اخبار الاقتصاد - اخبار الطب والعلوم

الصفحة الرئيسية - مواضيع وابحاث سياسية - سعيد الوجاني - اللغة وفن التمويه والتضليل














المزيد.....

اللغة وفن التمويه والتضليل


سعيد الوجاني
كاتب ، محلل سياسي ، شاعر

(Oujjani Said)


الحوار المتمدن-العدد: 4070 - 2013 / 4 / 22 - 11:36
المحور: مواضيع وابحاث سياسية
    


مما لا شك فيه ان التمويه والتضليل في فن الخطاب يمر اساسا عبر اللغة ، عبر الخطاب . والإيحاء والإيهام هنا يتسرب برفق ، وبلطف عبر اللغة ، عبر الكلمة والجملة بالأساس . وبما ان انسان اليوم غارق حتى اذنيه في حمام الاعلام المرئي والمسموع والمكتوب ، بحيث تداهم فهامته يوميا شلالات من الكلمات ( اللكمات ) المشحونة بالإيديولوجيات ، والسموم ، والأخلاق ، ورؤى العالم بشكل لا نهاية له .
هذه الكلمات ( اللكمات ) تجمد وعي المتلقي ، وتوجهه الوجهة التي يريدها مرسل الخطاب . بل ان هذا القاموس المليء بالمخدرات والمسكنات والمحرضات هو الذي يشكل ويصنع وعي المتلقي بلطف وسكينة .
فالمحلل السياسي ’يطلب منه اليوم ان يكون على بيّنة من المعاني والمقاصد الحقيقية الثانوية في ثنايا اي تعبير ، إن هو اراد ان يفهم العالم كما هو . ولإعطاء بعض الامثلة على هذه التحويلات السحرية الممارسة على اللغة ، يمكن الرجوع الى بعض المصطلحات المتداولة اليوم من قبيل السلام العادل والشامل ، كتعبير عن سلام مفروض بغير عدل ، ومفروض بغير شمول ، او الشرعية الدولية بدل قانون القوة والتفوق الاقتصادي والعسكري ، او التسوية السلمية بدل التفاوض وفق الحقائق التي فرضها السلاح ، او السلام كلفظ للتعبير في العمق عن عملية استسلام الضعيف للقوي .
من هذا القبيل مثلا صيغة " مؤتمرات القمة الاقتصادية " كمسمى لتسمية تعني في العمق التطبيع الاقتصادي بغطاء سياسي دولي ، وكذا استبدال العنصرية بالنفور من الاجانب اوالسّود بالملونين ، وحملات التوعية بمناشط تكييف الرأي العام ، وإعادة جدولة الديون بديلا غير صريح عن اعلان الافلاس الاقتصادي ، والقنبلة النظيفة بديلا عن القنبلة التي لا تحطم البنايات او المحيط ولا تترك منه إلا العظام بدون رائحة ، وقيام الولايات المتحدة بإثارة توسيع ( حقوق الانسان ) بغية تكريس التجزئة والانفصال وتقسيم الشعب الواحد والبلد الواحد ، وتأكيد حقوق الاقليات الدينية لإضعاف الدول وتمزيقها ( السودان وجنوب السودان ) ، وإبرام العقود الصورية لهضم حقوق الآخرين في الارث او في غيرها من الحقوق .
ومن امثلة التمويه والتضليل المعاصرة دوليا ومحليا تسمية منع
ورفع الاسعار بتحرير او تحريك الاسعار ، والقتل المباشر بالتمشيط الامني للمنطقة . وبما ان اللغة ليست فقط اداة للتواصل والتعبير والتبليغ والتوضيح ، بل ايضا اداة للتمويه والتضليل والتعتيم ، وهي الجوانب التي تتناساها التعريفات اللسانية للغة ، فان من الضروري الانتباه الى هذه الجوانب السلبية بجانب انتباهنا للوظائف الايجابية . فنحن نتعرض في كل دقيقة لعمليات تكييف لآرائنا وللمعلومات المختلفة التي يقذف بها في اسماعنا وأعيننا وأذهاننا .
القواعد التعبيرية او البلاغية ( المضادة ) التي تستأنس بها الخطابات السلطوية المعاصرة ، هي الاخفاء والتلطيف ، والتجميل ، والتبرير ، والتشويه حسب الحالات ، وذلك انطلاقا من ان تغيير وتكييف فهم ووعي المتلقي يمر عبر تكييف المفردات والتعبيرات . فاللغة تظل هي الاداة المثلى المكيفة للوعي والحاملة ، بل المحمّلة اكثر من غيرها بكل الوان الايدولوجيا ، ومن ثم ، فان وظيفتها الاساسية ليست فقط تحقيق التواصل بين الذوات والتعبير عن الذات ونقل المعرفة ، بل هي ايضا وربما اساسا التبليع ( بالعين ) عن طريق التبليغ ( بالغين ) . ففي الوقت الذي توحي فيه اللغة بأنها اداة تقوم بوظيفتها الطبيعية الاولى في التبليغ والتوصيل ، تكون قد كسبت الرهان لتدس إما السم في العسل او العسل في السم ، اي تكون قد حققت التبليع عن طريق التبليغ .




لمعرفة اخر تطورات فيروس كرونا في بلدك وفي العالم كله انقر على هذا الرابط
https://ahewar.org/Corona.asp





كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على: الفيسبوك التويتر اليوتيوب RSS الانستغرام لينكدإن تيلكرام بنترست تمبلر بلوكر فليبورد الموبايل



رأيكم مهم للجميع - شارك في الحوار والتعليق على الموضوع
للاطلاع وإضافة التعليقات من خلال الموقع نرجو النقر على - تعليقات الحوار المتمدن -
تعليقات الفيسبوك () تعليقات الحوار المتمدن (0)

الكاتب-ة لايسمح بالتعليق على هذا الموضوع


| نسخة  قابلة  للطباعة | ارسل هذا الموضوع الى صديق | حفظ - ورد
| حفظ | بحث | إضافة إلى المفضلة | للاتصال بالكاتب-ة
    عدد الموضوعات  المقروءة في الموقع  الى الان : 4,230,615,624
- هل تخلت واشنطن عن تدعيم مقترح الحكم الذاتي باتجاه الاستفتاء ...
- الدولة والعنف في الدول العالم ثالثية
- استراتيجية الجماعات واستراتيجية السلطة
- ماذا يحمل كريستوفر رووس في جعبته ؟
- الحركة الماركسية اللينينة التونسية
- منظمة 23 مارس - مناقشات للتقرير الايديولوجي للاتحاد الاشتراك ...
- رسالة مفتوحة الى السيد وزير العدل المغربي الاستاذ مصطفى الرم ...
- الاسرة في المجتمع البطريركي الرعوي العربي
- الديمقراطية وديمقراطية الجماعات السياسية
- لو انّ بغْلة عثرتْ في حفرة ...
- المتلاشيات السياسية في زمن سوق الخردة السياسية
- المجتمع الحديث بين العقلنة واللاعقلنة
- منظمة 23 مارس -- نقد برنامج - حزب التقدم والاشتراكية --
- سورية بلد جميل ، دمره المجرمون
- الحزب العمالي
- منظمة 23 مارس -- في التوجه السياسي المرحلي -
- الدرك الملكي
- منظمة 23 مارس الماركسية اللينينية - التقرير التوجيهي -
- الاغنية السياسية
- المنطلقات النظرية للاشتراكية الصهيونية البروليتارية


المزيد.....




- التحدث على الهاتف لهذه المدة قد يخفف من شعور الوحدة لديك
- بعد تقرير الاستخبارات حول مقتل خاشقجي.. بايدن: سنعلن الإثنين ...
- بعد تقرير الاستخبارات حول مقتل خاشقجي.. بايدن: سنعلن الإثنين ...
- الصين تغلق متحف ماو تسي تونغ
- قتلى وجرحى في انفجار بمجمع كيميائي بالصين
- شاهد: فرض حجر منزلي في بعض المناطق الفرنسية
- سر صمت أحمد مكي أمام الهجوم عليه بسبب دوره في -الاختيار 2-
- باكستان تعلق على التقريرالأمريكي بشأن مقتل خاشقجي
- العراق... عملية أمنية بمساندة 7 ألوية والطيران لملاحقة -داعش ...
- الدفاع المدني السعودي يحصي ويزيل آثار سقوط صاروخ باليستي فوق ...


المزيد.....

- مقالات ودراسات ومحاضرات في الفكر والسياسة والاقتصاد والمجتمع ... / غازي الصوراني
- استفحال الأزمة في تونس/ جائحة كورونا وجائحة التّرويكا / الطايع الهراغي
- مزيفو التاريخ (المذكرة التاريخية لعام 1948) – الجزء 2 / ترجم ... / جوزيف ستالين
- ستّ مجموعات شِعرية- الجزء الأول / مبارك وساط
- مسودات مدينة / عبداللطيف الحسيني
- اطفال الفلوجة: اللغز الطبي في خضم الحرب على العراق / قصي الصافي
- صفقة ترامب وضم الاراضى الفلسطينية لاسرائيل / جمال ابو لاشين
- “الرأسمالية التقليدية تحتضر”: كوفيد-19 والركود وعودة الدولة ... / سيد صديق
- المسار- العدد 48 / الحزب الشيوعي السوري - المكتب السياسي
- العلاقات العربية الأفريقية / ابراهيم محمد


المزيد.....
الصفحة الرئيسية - مواضيع وابحاث سياسية - سعيد الوجاني - اللغة وفن التمويه والتضليل