صدور -أنطولوجيا الشعر الإفريقي الجديد- New Poetry from Africa بالولايات المتحدة

محمد سعيد الريحاني
أديب وباحث في دراسات الترجمة
(Mohamed Said Raihani)

الحوار المتمدن-العدد: 3818 - 2012 / 8 / 13 - 01:08
المحور: الادب والفن
    

صدرت أول أمس الخميس 9 أغسطس 2012 بالولايات المتحدة الأمريكية، "أنطولوجيا الشعر الإفريقي الجديد" New Poetry from Africa وقد ضمت بين دفتيها قصائد لثمانية وستين 68 شاعرة وشاعرا من سحرة الكلمة بإفريقيا من أصل تسعة وعشرين 29 بلدا، اختير من بينهم خمسة شعراء مغاربة هم: عبد الكريم الطبال بقصيدة تحمل عنوان "كفاف اليوم"، وعبد السلام مصباح بقصيدة تحمل عنوان "عن الحلم والفرح"، وأسمهان الزعيم بقصيدة تحمل عنوان "شذرات شعرية"، وأنس الفيلالي بقصيدة تحمل عنوان "شاعر"، بالإضافة إلى قصيدة "هذه الأنا التي ناصبتها النسيان" لمحمد سعيد الريحاني الذي أشرف على ترجمة النصوص المغربية الخمسة التي خصص للمشاركين فيها ثلاث حصص: حصة للرواد من الشعراء المغاربة وحصة للشباب وحصة ثالثة للوافدين من أجناس أدبية أخرى إلى الشعر.
أعد الانطولوجيا وقدم لها الدكتور ديكيه أوكورو، أستاذ الأدب الإفريقي في جامعة أوليف هارفيه بولاية تشيكاغو الأمريكية ...

#محمد_سعيد_الريحاني (هاشتاغ)       Mohamed_Said_Raihani#          

---

ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages

---

الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 

اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
في رحيل جليل شهباز، عضو هيئة إدارة الحوار المتمدن	في رحيل شاكر الناصري، أحد مؤسسي الحوار المتمدن

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل