بيان عاجل من مايكل نبيل سند: لازلت مقاطع القضاء العسكرى، وأتحمل النتائج

مايكل نبيل سند

الحوار المتمدن-العدد: 3533 - 2011 / 11 / 1 - 07:58
المحور: حملات سياسية , حملات للدفاع عن حقوق الانسان والحرية لمعتقلي الرأي والضمير
    

التاريخ يعيد نفسه، وكما رفضت الخدمة العسكرية الإجبارية العام الماضى، أقاطع هذا العام التقاضى أمام الضباط العسكريين.

سيادة الضباط... وأقول سيادة الضباط وليس سيادة القاضى، لأن القاضى قبل كل شىء يجب أن تتوافر فيه صفة الاستقلال، بينما ضباط الجيش هم فرع للسلطة التنفيذية. لذلك فسيادتك ضابط ولست قاضياً مهما أطلقوا عليك من أسماء وألقاب وأوصاف.

لقد كانت ثورتنا دفاعاً عن قيم الحرية والعدالة والحق، وقدمنا تضحيات قبل الثورة وبعدها من أجل إقرار دولة القانون. أنا شخص مدنى، وأرفض أن تتم محاكمتى أمام القضاء العسكرى أو أى قضاء استثنائى آخر، أو حتى أى قضاء لا يتمتع بالاستقلال. أرفض أن تتم محاكمتى بسبب معتقداتى أو آرائى، أو أن يتم تصفية حسابات معى لصالح أجهزة مخابرات فاشية لا تحترم الحقوق.

لقد كنا نأمل أن يقف الجيش بجانب ثورتنا ويدعمها... لكن للأسف اختار الجيش أن يقمع ثورتنا ويحاربها ويقمع الثوار... لذلك أصبح لازماً علينا كجنود للحرية والوطن أن نرفض ذلك، ونعلن تضامننا مع كل الثوار المأسورين سواء كانوا مدنيين أو عسكريين.

تذكّر أيها الضابط أن التاريخ يتذكر نيلسون مانديلا وأنور السادات ورجب طيب أردوغان ومارتن لوثر كينج، ولكنه لا يتذكر القضاة الذين حكموا بالسجن على كل هؤلاء. تذكر أيضاً أن المدنيين حينما وصلوا للسلطة فى تركيا حكموا بالسجن على كل هؤلاء. تذكر أيضاً أن المدنيين حينما وصلوا للسلطة فى تركيا عاقبوا العسكر الذين توحشوا ضد الديموقراطية، فالثوار لا ينسون أبداً.

لن تكسرنى السجون والمضايقات والاضطهادات والتهديدات وكل ما أتعرض له أنا وأسرتى وزملائى الشرفاء. وعلى الجيش أن يختار بين الانضمام للثورة والتصالح معها، أو المضى قدماً فى انتهاكاته حتى تأتى المواجهة التى لم نكن نتمناها أبداً.

مايكل نبيل سند
2011/11/1
بعد 215 يوم سجن
و70 يوم إضراب عن الطعام

#مايكل_نبيل_سند (هاشتاغ)      

---

ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages

---

الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 

اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
في رحيل جليل شهباز، عضو هيئة إدارة الحوار المتمدن	في رحيل شاكر الناصري، أحد مؤسسي الحوار المتمدن

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل