صباح الخير .. جبال كوردستان

شيرزاد همزاني

الحوار المتمدن-العدد: 3081 - 2010 / 8 / 1 - 13:45
المحور: الادب والفن
    

صباح الخير
جبال كوردستان
وطني أحبه
طبع ألأنسان محبة ألأوطان
صباح الخير
ملا جزيري*
أحمدي خاني*
وفقي طيران*
صباح الخير
نالي*
جكَر خوين*
وهزاري مكريان*
صباح الخير
قصص العشق
صباح الخير
مم وزين 1
وليد ديوانه 2
وشيخي صنعان 3
صباح الخير
أمنية
ابطالها
قمران
وثلاثة من
بنات ملك الجان 1
صباح الخير
أمنيتي
حبيبتي
من يوم عرفتك
أسكن مملكة الجان
من يوم عرفتك
هجرت مملكة ألأنسان
صباح الخير


* - أسماء لشعراء أكراد من عصور مختلفة ومناطق مختلفة من كوردستان.

1 - قصة مم وزين أو ممي ئالان قصة عشق معروفة في عموم كوردستان والقصة المروية أو الشعبية هي غير ملحمة مم و زين الشعرية التي كتبها أحمدي خاني حيث تختلفان في اسلوب السرد والكثير من أساسيات القصة . والقصتان مترجمتان الى الكثير من اللغات العالمية من ضمنها العربية. ما أردت ذكره للتوضيح سادتي, أن بداية القصة المروية أو الشعبية تبدأ مع ثلاثة من بنات ملك الجن وهن ستاربانو - سيدة النجوم - , تاب بانو - سيدة الشمس - و ماه بانو- سيدة القمر- ويبدأ الجدل في من هو ألاجمل مم ( الشاب) أم زين ( الفتاة ) وينتهي بنقل فراش زين - أبنة أمير بوتان السابق وأخت ألأمير الحالي - ألى قصر مم أبن ملك الغرب أو المغرب .. يستيقظ القمران الجميلان في الليل وتبدأ القصة وهي قصة حب عذري مخلوط فيه الحب بالحسد , الجن بالانس والخير والشر والصراع بينهما على أسلوب ألآساطير القديمة.

2 - وليد ديوانه (وليد المجنون ) قصة عشق وقعت أحداثها في منطقة عربت في جنوب كوردستان (العراق ) وهي قصة جميلة وترك وليد ديوانه باقة جميلة من ألأشعار أدى أحداها غناء الفنان كريم كابان وهي (ياران وسيتم ) .

3 - الشيخ صنعان قصة معروفة تقريبا في الشرق ألأوسط - المناطق الغير ناطقة بالعربية - وقعت أحداثها في شمال كوردستان ( تركيا ) وهي قصة حب ومشبوبة بالدين والفلسفة .

May-31st-2010

#شيرزاد_همزاني (هاشتاغ)      

---

ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages

---

الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 

اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
حوار مع الكاتبة انتصار الميالي حول تعديل قانون الاحوال الشخصية العراقي والضرر على حياة المراة والطفل، اجرت الحوار: بيان بدل	حوار مع الكاتب البحريني هشام عقيل حول الفكر الماركسي والتحديات التي يواجهها اليوم، اجرت الحوار: سوزان امين

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل