الصمت العالمي يُماثل القصف القاتل الإسرائيلي

عبدالوهاب حميد رشيد

الحوار المتمدن-العدد: 2513 - 2009 / 1 / 1 - 04:09
المحور: مواضيع وابحاث سياسية
    

ترجمة: عبدالوهاب حميد رشيد
غطت المظاهرات ضد المجزرة الإسرائيلية في غزة مدن الولايات المتحدة والعالم... الناس من أصحاب الضمائر يتحركون ويحتجون علناً... ولكن أين حكوماتهم؟ انطلقت قلة من "التصريحات الكلامية بالإدانة"، دون فعل بأي شكل من الأشكال. هل أن مجسّات tentacles شيطان اللوبي ظهرت عبر المحيط؟ هل أن العالم يخاف من إسرائيل؟
أين الأمم المتحدة؟.. أين الاتحاد الأوربي؟.. ونحن جميعاً نعلم أين هو الرئيس المنتخب اوباما.. لقد خرج لممارسة لعبته- الغولف- هذا اليوم. هل هو أيضاً خائف من أن يتكلم ضد هذه الممارسات الوحشية الفظيعة؟ هل هو خائف، إذا تكلم، أن "الاتهامات" ضده كونه مسلماً، ربما تنفجر في وجهه مرة أخرى؟
وماذا بشأن قادة الأنظمة العربية.. فحتى بالنسبة لهؤلاء ممن لم يعترفوا رسمياً بإسرائيل استمروا صامتين عاجزين.. ماذا وراء كل هذا الصمت؟؟
لقد برهنت إسرئيل بممارساتها الأخيرة أنها لا تضم شعباً متحضراً بقدر ما تضم عصابة قتل وتخريب، لا تستحق تأييد أية جهة في المجتمع الدولي. يجب على المسؤولين المنتخبين اتخاذ إجراءات طرد الممثلين الإسرائيليين الرسميين من بلدانهم حالاً. يجب طرد إسرائيل من الأمم المتحدة. لقد برهنت بصورة متكررة عدم احترامها لهذه المنظمة الأممية برفضها المتكرر لقراراتها الصادرة بحقها.
يجب فرض مقاطعة شاملة على السلع والخدمات الإسرائيلية.. يجب أن توقف كافة الشركات والمؤسسات تعاملها مع إسرائيل، وتفرض عليها المقاطعة.. يجب عزل إسرائيل بشكل كامل، وعندئذ فقط ستدرك بأنها لن تستطيع الاستمرار في هذه المحرقة الصهيونية zioholocaust بحق الفلسطينيين.
فقط أنتَ مَنْ تجعل هذه المقاطعة حقيقة قائمة.. تذَكرْ ذلك.. إن الصمت على جريمة قتل يعني الاشتراك في الجريمة.. والاشتراك في الجريمة يعني ممارسة القتل!!
مممممممممممممممممممممـ
THE WORLD’S SILENCE IS AS DEADLY AS ISRAEL’S BOMBS, Image Copyleft’ by Carlos Latuff, (Desertpeace), uruknet.info, December 30, 2008.

#عبدالوهاب_حميد_رشيد (هاشتاغ)      

---

ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages

---

الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 

اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
حوار مع الكاتبة انتصار الميالي حول تعديل قانون الاحوال الشخصية العراقي والضرر على حياة المراة والطفل، اجرت الحوار: بيان بدل	حوار مع الكاتب البحريني هشام عقيل حول الفكر الماركسي والتحديات التي يواجهها اليوم، اجرت الحوار: سوزان امين

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل