ناظم حكمت خائن وطنه

حميد كشكولي
(Hamid Kashkoli)

الحوار المتمدن-العدد: 2087 - 2007 / 11 / 2 - 09:49
المحور: الادب والفن
    

ناظم حكمت شاعر تركيا الشيوعي الكبير ( 21 نوفمبر 1901- 3يونيو.1963)

يقول في قصيدة:

إن كان الوطن ما تكنزون في خزائنكم وصناديقكم المزخرفة،
إن كان الوطن أن يرتجف الفقير مثل الكلب و تنتابه الحمى صيفا وشتاء،
إن كان الوطن امتصاص دمائنا في المعامل،
إن كان الوطن أرضا للسادة الإقطاعيين،
إن كان الوطن حكومة السياط و القوازيق،
إن كان الوطن كم الأفواه و دفع الإتاوات ،
إن كان الوطن قاعدة أمريكية،
و قنابل أمريكية،
و بوارج أمريكية،
إن كان الوطن هو الأسر في زنازينكم المتهرئة،
فأنني أخون الوطن.
ترجمة حميد كشكولي
للمزيد راجع الروابط أدناه:
http://www.rezgar.com/debat/show.art.asp?aid=101953
أدناه:
http://www.nazimhikmetran.com/turk_main.htmlhttp
/www.rezgar.com/debat/show.art.asp?aid=49498

http://www.rezgar.com/debat/show.art.asp?aid=56124

#حميد_كشكولي (هاشتاغ)       Hamid_Kashkoli#          

---

اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
حوار مع الكاتب البحريني هشام عقيل حول الفكر الماركسي والتحديات التي يواجهها اليوم، اجرت الحوار: سوزان امين	حوار مع الكاتبة السودانية شادية عبد المنعم حول الصراع المسلح في السودان وتاثيراته على حياة الجماهير، اجرت الحوار: بيان بدل

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل

كيفية إشراك-إيصال مواضيعكم أو مواضيع تهمكم  إلى اكبر عدد ممكن من القراء والقارئات