حنا بطرس المؤسس الاول للتربية الموسيقية

وليد يوسف عطو

الحوار المتمدن-العدد: 6058 - 2018 / 11 / 19 - 16:50
المحور: الادب والفن
    

حنا بطرس المؤسس الاول للتربية الموسيقية

ولد حنا بطرس في مدينة الموصل عام 1896 حيث شهد تحول العراق من السيطرة العثمانية الى السيطرة البريطانية , فالاستقلال الوطني.تخرج من الدراسة الاعدادية عام 1914 ليبدا بدراسة الموسيقى على يد ضابط عثماني , ولمدة اربعة اعوام ,وفي عام 1918 دخل موسيقى الجيش العثماني ,ثم رقي الى رتبة راس عرفاء لنبوغه في الموسيقى .

في عام 1918 عاد الى التعليم في الموصل بعد انهيار الجيش العثماني والدولة العثمانية وتم تكليفه في العام 1924بتدريس موسيقى الجيش العراقي في الموصل , والتي شهدت بعد عام حدثا تاريخيا يتعلق بهويتها وانتمائها .ففي يوم الخامس عشر من شهر كانون الثاني 1925 خرجت جماهير الموصل تنادي بانضمام الموصل مدينة وشعبا الى الوطن الام ,العراق ,تصديا لمحاولة تركيا للابقاء على الموصل ولاية تابعة لها ,فكان ( النشيد الموصلي )الذي صدحت به حناجر تلاميذ مدارس مدينة الحدباء ورددته جماهير الشعب المحتشدة في الساحة العامة قرب بناية القشلة .

يروي باسم نجل الفنان الراحل حنا بطرس قصة النشيد الموصلي وهو من تلحين والده حنا بطرس .وقد قام الملك فيصل الاول بتكريم حنا بطرس بساعة ذهبية .النشيد الموصلي من نظم اسماعيل احمد فرج , ومن الحان حنا بطرس في 5 – 1 – 1925 .

جاء في ابيات منه على سبيل المثال لاالحصر :
لست ياموصل الا – دار عز وكرامة
انت فردوس العراق – حبذا فيك الاقامة
انت منه خير جزء – خاب من رام انقسامه
وعماد المجد انت – فيك به اقوى دعامة
انت روح هو جسم – انت تاج هو هامة

بعد دوره التربوي – الفني والحماسي في الموصل , ونيله وساما من الملك المؤسس فيصل الاول ,انتقل حنا بطرس الى دار المعلمين الابتدائية , المؤسسة الرصينة التي تولت ضخ دماء جديدة في روح العراق كمدرس للموسيقى .قام حنا بطرس بدراسة :
(نظريات الموسيقى )عبر مدارس المراسلات الدولية بلندن ,فيما هو يتولى تدريس الموسيقى في ( دار المعلمين)حتى تمكن من اجتياز الامتحان ,ليتم تكليفه في العام 1936 بتاسيس (المعهد الموسيقي ).

وفي نفس العام وجهت الحكومة العراقية الملكية الدعوة الى الموسيقار الشريف محي الدين حيدر والذي اعتمد ما انجزه الفنان حنا بطرس في اقامة صرح فني وتربوي هو الاول من نوعه في المنطقة ( معهدالموسيقى )والذي تغير اسمه لاحقا الى (معهد الفنون الجميلة ). حيث تم تعيين الشريف محي الدين حيدر عميدا للمعهد ومدرسا لالتي العود والتشيللو , وتعيين حنا بطرس معاونا للعميد ومدرسا للالات الهوائية , وانجازه للعديد من المؤلفات الموسيقية والاناشيد المدرسية .

يرى نجله باسم ان الكتابة عن حنا بطرس (1896 – 1958 )ليست بالمسالة السهلة , لانها تعجز عن تغطية خدماته المتميزة في مختلف ميادين العمل طيلة حياته العملية والوظيفية الخمسة والخمسين وما سبقها وما اعقبها من سنوات عمره .

من انجازات حنا بطرس الموسيقية

1- تلحين وتدريس وتقديم النشيد الموصلي .
2- ادارة اول جوق لموسيقى الجيش في الموصل 1923
3- ادارة اجواق الموسيقى الخاصة بالحركة الكشفية في الموصل وبغداد ,حصل على اوسمة رفيعة المستوى من مؤسسة الحركة الكشفية في العالم السير (بادن باول ).
4- تلحين ونشر الاناشيدالوطنية والقومية.
5- تدريس الموسيقى في دار المعلمين الابتدائية ببغداد منذ العام 1925 .
6- تاسيس المعهد الموسيقي ( معهد الفنون الجميلة )بوزارة المعارف عام 1936 ,فكان اول مدير له , ومدرسا للموسيقى الهوائية (الات النفخ )ثم معاونا للعميد حتى تقاعده وظيفيا في العام 1952.
7- عمل مشرفا على الموسيقى والاناشيد في اذاعة قصر الزهور منذ تاسيسها من قبل الملك غازي في العام 1936حيث نال تكريما من الملك غازي .
8- تخرج من المدرسة الدولية البريطانية في العام 1936 حاصلا على دبلوم بدرجة امتياز في علوم الموسيقى والتاليف والقيادة الموسيقية .
9- شكل اول فرقة سيمفونية عراقية ضمن معهد الفنون الجميلة, وقادها بحفلتها عام 1941 على حدائق الكلية الطبية الملكية في بغداد.
10- ضليع باللغات العربية والارامية والفرنسية والتركية فالانكليزية .
11- تدرج في الخدمة الكنسية بدرجة (شماس انجيلي )وكان مؤديا قديرا لتراتيل الطقس الكلداني , وسجل اسطوانتين بمصاحبة عازف الكمان السوري – الحلبي , امير الكمان ,سامي الشوا ,وعازف القانون ( نوبار ملهاسيان – ارمني من تركيا )وعازف العود العراقي والقدير داود الكويتي شقيق الموسيقار الراحل العراقي صالح الكويتي , ضمنها اربع تراتيل .
لقد الف الراحل حنا بطرس عددا من الكتب الموسيقية ومدونات التراتيل الطقسية الكنسية والاناشيدالوطنية والقومية , وقام بتاليف مجموعة من المقطوعات الموسيقية .

توفي حنا بطرس في عام 1958 اثر اصابته بجلطة قلبية.من ماثر حنا بطرس ان الموسيقار العراقي صالح الكويتي قد صرح في احدى المقابلات الاذاعية عبر راديو اسرائيل بانه تعلم النوتة الموسيقية على يد حنا بطرس يوم كان قائدا للفرقة الموسيقية بالجيش .

وكان لحنا بطرس دور في صناعة الاسطوانات الموسيقية عام 1931 عندما جاء استديو تسجيل متنقل في سيارة من احدى الشركات وعمل معهم كمهندس صوت . كانت الخطة تسجيل ماتيسر من التراث الموسيقي العراقي للتلاوات الدينية والمقام والبستة ,وخاصة تسجيلات قاريء المقام رشيد القندرجي , وكذلك التراث الكنسي العراقي .فكان اتصال الشركة عن طريق حنا بطرس بواسطة زميله مهندس الصوت ( طالب رفعت ).

واختار حنا بطرس اربعة اعمال من التراتيل الكنسية , وخصوصا التراتيل الخاصة باسبوع الالام , ولانه كان يجري انشاد التراتيل في الكنيسة الشرقية بدون الموسيقى بل بمصاحبة الجلاجل والصنوج حسب التقليد القديم ,فقد كان حنا بطرس يطمح الى نمط جديد في التراتيل وهو ماتم في بغداد بعد تواجد عازف الكمان السوري سامي الشوا , ووجود عازف واستاذ الة القانون الارمني نوبار ملخصيان من تركيا والموسيقار عازف الكمان والعود صالح الكويتي من العراق , فكتب لهم حنا بطرس النوتة الموسيقية وقاموا بالتدرب على القطع الاربعة .

ولما لم يكن في الامكان مسح او اعادة التسجيل على اسطوانة الشمع في حالة حصول خطا ,فقد تم التسجيل بنجاح كبير .وهكذا صارت الاسطوانتان مصدر توثيق غيرمسبوق في التراث الكنسي السرياني ,وصار استخدامها منهجا في التعليم .

اللافت في هذا العمل النادر ,ان الموسيقيين الثلاثة الذين شاركوا عزفا بمصاحبة جوقة التراتيل الكنسية كانوا من ثقافات اخرى , لايمتلكون دراية ومعرفة بالتراتيل المسجلة , لكنهم اجادوها عزفا وتعبيرا .

المصدر:

كتاب (رقصة الفستان الاحمر الاخيرة )للناقد الموسيقي علي عبد الامير
مقالات ذات صلة:

مقالتنا (جميل بشير وتراثه الموسيقي الخالد ) :

http://www.ahewar.org/debat/show.art.asp?aid=616006

حنا بطرس في اغنية سريانية :

https://www.youtube.com/watch?v=1QmmCimREak

#وليد_يوسف_عطو (هاشتاغ)      

---

ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages

---

الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 

اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
في رحيل جليل شهباز، عضو هيئة إدارة الحوار المتمدن	في رحيل شاكر الناصري، أحد مؤسسي الحوار المتمدن

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل