أخبار عامة - وكالة أنباء المرأة - اخبار الأدب والفن - وكالة أنباء اليسار - وكالة أنباء العلمانية - وكالة أنباء العمال - وكالة أنباء حقوق الإنسان - اخبار الرياضة - اخبار الاقتصاد - اخبار الطب والعلوم

الصفحة الرئيسية - دراسات وابحاث في التاريخ والتراث واللغات - جمشيد ابراهيم - صل الاسواق العربية














المزيد.....

صل الاسواق العربية


جمشيد ابراهيم

الحوار المتمدن-العدد: 5289 - 2016 / 9 / 19 - 20:45
المحور: دراسات وابحاث في التاريخ والتراث واللغات
    


اصل الاسواق العربية
لاتدل الاسواق على الحياة البدوية العربية باي شكل من الاشكال بل على حياة المدن المستقرة لان السوق صفة من صفات المدن و اليوم بدأت محلات الاسواق القديمة كالدكان و البقال تختفي لتترك الساحة للمحلات الكبيرة على غرار المحلات و المخازن الغربية الى ان تتلاشى اسواق المدينة كليا بسبب طغيان اسواق الانترنيت كجزء من ديناميكية تطور الاسواق و بما ان العربية لم تعرف المدن سابقا بل قرى (المدينة استعارة من الارامية) نريد ان نتعرف على اصل (السوق) خاصة و ان الكلمة لا تثبت على جنس معين واحد بل تتردد بين المؤنث و المذكر و هذا دليل اخر على اصلها الاجنبي علما بان التجارة هي استعاراة من الارامية كانت تشير اصلا الى تجارة الخمر (راجع مقالي السابق – هل كان محمد يتاجر بالخمر؟ - على هذا الموقع).

اصبحت السوق سوية مع الفارسية (بازار) كلمات عالمية بسبب شهرة الاسواق الشرقية في اوربا رغم ان نسبة شهرة السوق اقل من البازار في اوربا. القاسم المشترك الوحيد بين السوق و الحياة البدوية هو الفعل (ساق) و لكن طبعا لا اعني سياقة السيارات بل سياقة الماشية و الابل بالعصى اي ان البشر يساق كالبعير بالعصى الى ربه (و الى ربك يومئذ المساق). نقطة انطلاق السوق اما هي الساق (طرف الانسان: على قدم و ساق و التفت الساق بالساق) - جذع النبات (السيقان) او الحركة و التسلسل (تساوقت الابل / الغنم اي تبعت الاخر - ولدت ثلاثة اولاد على ساق (اي ولد بعد ولد و بدون بنت بين ولد واخر) اي الفعل (ساق - يسوق) هذا و ان معظم ما يرتبط بالسوق من المهن و محلات البيع هي اما ن الارامية كالدكان و البقال او كلمات دخيلة اخرى.

السوق جمع اسواق كانت تشير الى شوارع المدينة لتتحول اخيرا الى ساحة او ميدان البيع و الشراء. تطور المعنى من الساق كطرف يساعد على الحركة الى قيادة الماشية و ثم الى مكان لربما لبيع الحيوانات (قارن السريانية سوقا شارع او مكان في المدينة). هناك ايضا اشارة الى العلاقة الدينية الوثيقة بين الموت و السوق (رايت فلانا بالسوق اي رايته و هو يحتضر).
www.jamshid-ibrahim.net





رأيكم مهم للجميع - شارك في الحوار والتعليق على الموضوع
للاطلاع وإضافة التعليقات من خلال الموقع نرجو النقر على - تعليقات الحوار المتمدن -
تعليقات الفيسبوك () تعليقات الحوار المتمدن (0)


| نسخة  قابلة  للطباعة | ارسل هذا الموضوع الى صديق | حفظ - ورد
| حفظ | بحث | إضافة إلى المفضلة | للاتصال بالكاتب-ة
    عدد الموضوعات  المقروءة في الموقع  الى الان : 3,159,666,926
- عاطفة الامومة و قطعة الخبز
- عندما يزداد الوزن
- خبرة الوحي عند محمد علميا 4
- خبرة الوحي عند محمد علميا 3
- خبرة الوحي عند محمد علميا 2
- من يستلم الاجرة؟
- و الى النعال كيف خلقت
- العربية و مفهوم الجمال
- الجميلة في العربية
- الاحوال الجوية العربية لغويا
- شيطنة لغوية
- لك الخيار بين الابليس و الشيطان
- اهمية Forensics في المجتمعات الشرقية
- كردستان = عربستان
- افساد الصبيّ
- ليست التفسيرات عربية
- الطالح قبل الصالح
- كيف تتعلم التمرد؟
- المشكلة مع القانون و الناموس
- اللهم كثّر من الاسرائيليات


المزيد.....




- ترامب يعرض تسوية بشأن الجدار والإغلاق الحكومي والديمقراطيون ...
- رئيس الأركان السوداني: القوات المسلحة منتبهة لكل ما يحاك من ...
- اليمن... -أنصار الله- تعلق على قصف صنعاء
- التحالف يجدد قصف صنعاء بغارتين على القاعدة الجوية
- أميركا على موعد مع -قمر الدم-
- الصومال: غارة أمريكية تقتل 52 مقاتلاً بحركة الشباب المتشددة ...
- مقتل مصور صحفي أثناء تفطيته لاشتباكات بالعاصمة الليبية طرابل ...
- مقتل مصور صحفي أثناء تفطيته لاشتباكات بالعاصمة الليبية طرابل ...
- ختام الدور الأول لدورى نقابات بنى سويف بوداع أربع فرق
- الحكومة الليبية المؤقتة تنعي مصور صحفي قتل خلال تغطية اشتباك ...


المزيد.....

- العقل الفلسفي بين التكوين والبنية / زهير الخويلدي
- اساطير التوراه واسطورة الاناجيل / هشام حتاته
- اللسانيات التوليدية من النموذج ما قبل المعيار إلى البرنامج ا ... / مصطفى غلفان
- التدخلات الأجنبية في اليمن القديم / هيثم ناجي
- كلمات في الدين والدولة / بير رستم
- خطاب السيرة الشعبية: صراع الأجناس والمناهج / محمد حسن عبد الحافظ
- النحو الحق - النحو على قواعد جديدة / محمد علي رستناوي
- القرامطة والعدالة الاجتماعية / ياسر جاسم قاسم
- مفهوم الهوية وتطورها في الحضارات القديمة / بوناب كمال
- الـــعـــرب عرض تاريخي موجز / بيرنارد لويس كليفيند ترجمة وديـع عـبد البـاقي زيـني


المزيد.....
الصفحة الرئيسية - دراسات وابحاث في التاريخ والتراث واللغات - جمشيد ابراهيم - صل الاسواق العربية