أخبار عامة - وكالة أنباء المرأة - اخبار الأدب والفن - وكالة أنباء اليسار - وكالة أنباء العلمانية - وكالة أنباء العمال - وكالة أنباء حقوق الإنسان - اخبار الرياضة - اخبار الاقتصاد - اخبار الطب والعلوم

الصفحة الرئيسية - دراسات وابحاث في التاريخ والتراث واللغات - سيلوس العراقي - القرد العبري














المزيد.....

القرد العبري


سيلوس العراقي

الحوار المتمدن-العدد: 4814 - 2015 / 5 / 22 - 13:33
المحور: دراسات وابحاث في التاريخ والتراث واللغات
    


ان كلمة القرد بالعبرية هي : ق و ف ( ק-;-ו-;-ֺ-;-ף-;- ) للمفرد
و ( ק-;-ו-;-ֺ-;-פ-;-ִ-;-י-;-ם-;- ) ـ قوفيم ـ للجمع

وهي كلمة ليست عبرية أصلاً، من المحتمل أن يكون أصلها من احدى اللغات القديمة التي كانت في علاقة لغوية وثقافية مع العبرانيين بطرق شتى :
ففي السنسكريتية (كافي ـ كابي ـ kapi )
وفي اليونانية كيفوس و كيبوس κ-;-ῆ-;-β-;-ο-;-ς-;-, κ-;-ῆ-;-π-;-ο-;-ς-;- .
وفي المصرية القديمة gôfë
وفي اللغة الاثيوبية يقال للقرد : كيف.
ويلاحظ بوضوح مدى تقارب العبارة العبرية ( قوف ) مع أخواتها في اللغات المذكورة أعلاه التي تستخدمها للاشارة الى عبارة (القرد) .
ترد العبارة (قوف ، أو قوفيم بالجمع) في الكتاب المقدس العبري في 1 ملوك 10 : 22
" أن سفنه العظيمة في البحر كانت مع سفن حيرام تأتي مرة كل ثلاث سنين حاملة ذهباً وفضة وعاجاً وقروداً وطواويس ".
وفي 2 أخبار 9 : 21
" وكان للملك سفن ضخمة تأتيه مع سفن حيرام مرة كل ثلاث سنين حاملة ذهبا وفضة وعاجا وقروداً وطواويس".
وفي اشعيا 13: 21
" بل تربض وحوش القفر ويملأ البوم بيوتها. تأوي اليها طيور النعام وترقص فيها معز الوحش"

يرد في الكتاب المقدس بأن بواخر الملك سليمان كانت تجلب القردة من اوفير. من دون تحديد نوعها.
ومثلما هو معروف تقليدياً عن الملك سليمان الحكيم أنه كان يحدّث الحيوانات، ومعروف في حبه للحيوانات التي كان لها جنينة وأمكنة خاصة في قصره ، لكن لا تتوفر المعلومات الدقيقة بشأن جنينة أو حديقة الحيوانات هذه التي كانت في قصره ، أن كانت متاحة لابناء الشعب لارتيادها أم كانت ، وهذا الذي يعتقده أغلب المهتمين، انها كانت تعتبر من خصوصيات الملك سليمان. بالرغم من هذا لم تتوفر الأدلة الاركيولوجية لحد اليوم عن بقايا للقردة لتدعم النصوص الكتابية التي بقيت المصدر الوحيد الذي يتم اعتماده كدليل على تواجد أنواع من القردة منذ بداية الالف الاول قبل الميلاد في بلاد مملكة اسرائيل.
واليوم معروفة القرود بأنواعها الثلاث : طويلة الذنب Monkeys وقصيرة الذنب Apes والتي من دون ذنب Baboons
البعض يعتقد أن (ق و ف ) العبرية يمكن أن تكون قردة من فصيلة من فصائل طويلة الذنب تسمى ديانا بحسب نظام ليناوس.
يضاف الى ذلك ما يرد في تثنية 32 : 17 حيث يقوم موسى بمعاتبة وتوبيخ الاسرائيليين بانهم يقدمون ذبائحهم للشياطين الآلهة التي يجهلونها ولا يعرفونها ولم يعرفها آباءهم.
الكلمة التي يستخدمها النص العبري في هذه الآية من سفر التثنية هي (س د ي م ) أو شديم ، وهذه تذكرنا بالمفردة العربية سعدان، لكن بشكل أكثر قربا الى العبارة الارامية السريانية (شدانا ) ، وهو اسم لقرد من النوع غير الذيلي .
المصريون القدماء عبدوا القردة قصيرة الذنب. مثلما عبدت القردة في الهند حيث كان فيها هيكل مكرَس للقرد من نوع قصير الذنب مع باحة في الهيكل يتوسطها مذبح لتقديم الذبائح للقرد.





الحوار المتمدن في مقدمة المواقع الإعلامية في العالم العربي، شكرا للجميع



رأيكم مهم للجميع - شارك في الحوار والتعليق على الموضوع
للاطلاع وإضافة التعليقات من خلال الموقع نرجو النقر على - تعليقات الحوار المتمدن -
تعليقات الفيسبوك () تعليقات الحوار المتمدن (0)


| نسخة  قابلة  للطباعة | ارسل هذا الموضوع الى صديق | حفظ - ورد
| حفظ | بحث | إضافة إلى المفضلة | للاتصال بالكاتب-ة
    عدد الموضوعات  المقروءة في الموقع  الى الان : 3,321,922,445
- الدف والتف في العبرية وأعمدة الصحافة العربية
- هل المسلمون منزعجون من جيش محمّد سوف يعود ؟
- هل الدين في اليهودية كما هو في الاسلام !! ؟
- ثقافة (الموت) : شهيد كلّ من يقتل اليهود
- موقف نتنياهو من استقلال كردستان ورؤيته لمخاطر داعش
- المرأة والحمار والسلّم
- رؤوس الرجال تحرّكها النساء ؟
- من جهنم الكنعانية الى جهنم الاسلاموية
- قدمُ زوجتي تؤلمنا
- تأملات في خمسات بوذا والبوذية
- المرأة ركن أساسي في المجتمع اليهودي
- تعلموا الحكمة حتى من لسان البقر
- الخمسات في ثقافة الشعب الصيني
- هل المرأة هي ضلع مسروق من الرجل ؟
- النبيذ العبري يفضح الأسرار
- الخمسات في الاسلام : بين النبي والامام علي
- رمزية الرقم خمسة في التراث العالمي وتراث سعدي الحلي
- الفول العبري واكتشاف خبز النبي حزقيال (ذي الكفل)
- الكريستال والزجاج في التراث الكتابي اليهودي
- الحاخام يدعو الى مأدبة عشاء بمناسبة الطلاق


المزيد.....




- بعد نشره خارطة لإسرائيل تتضمن الجولان.. ماذا قال مساعد ترامب ...
- مطالب منها -اللقاء بالخارج-.. رد المعارضة السعودية منال الشر ...
- بعد نشره خارطة لإسرائيل تتضمن الجولان.. ماذا قال مساعد ترامب ...
- بومبيو: لا تغيير بشأن المفاوضات مع كوريا الشمالية
- المكسيك: مقتل 13 شخصا في هجوم مسلح
- البيرو: بعد يومين من انتحار رئيسها السابق حكم بالسجن لمدة 36 ...
- عودة أقارب متشددين من سوريا إلى كوسوفو
- مقتل 13 برصاص مسلحين في أحد أسوأ المذابح في المكسيك هذا العا ...
- البيرو: بعد يومين من انتحار رئيسها السابق حكم بالسجن لمدة 36 ...
- عودة أقارب متشددين من سوريا إلى كوسوفو


المزيد.....

- أوراق في الاستشراق / عبد الكريم بولعيون
- إشكالية الخطاب وأبعاده التداولية في التراث العربي واللسانيات ... / زهير عزيز
- سلسلة وثائق من الشرق الادنى القديم(1): القوائم الملكية والتا ... / د. اسامة عدنان يحيى
- التجذر بدل الاقتلاع عند سيمون فايل / زهير الخويلدي
- كتاب الدولة السودانية : النشأة والخصائص / تاج السر عثمان
- العقل الفلسفي بين التكوين والبنية / زهير الخويلدي
- اساطير التوراه واسطورة الاناجيل / هشام حتاته
- اللسانيات التوليدية من النموذج ما قبل المعيار إلى البرنامج ا ... / مصطفى غلفان
- التدخلات الأجنبية في اليمن القديم / هيثم ناجي
- كلمات في الدين والدولة / بير رستم


المزيد.....
الصفحة الرئيسية - دراسات وابحاث في التاريخ والتراث واللغات - سيلوس العراقي - القرد العبري