.. و (راوي) الأعمدة السبعة التالية:

هديب هايكو

الحوار المتمدن-العدد: 4409 - 2014 / 3 / 30 - 18:05
المحور: الادب والفن
    

.. و (راوي) الأعمدة السبعة التالية:


1. يريد البعض أن يهمشهم ويقصيهم. كلما ارتفع الإنسان تكاثفت حوله الغيوم والمحن:
As more higher up one rises to as more clouds and problems


2. شق طريقك بابتسامتك خير لك من أن تشقها بسيفك:
Better set your path with a smile than with a sword الإبتسامة مفردة مفهومة دون حروف:
The smile is a famous word without letters


3. من أطاع الواشي ضيَع الصديق:
If you listen to the telltale you will lose the friend


4. عندما تــُـحِـب خصمك يحس بتفاهته:
When you love your enemy is when he feels of his emptiness


5. كلنا كالقمر.. له جانب مظلم:
We are all like the bright moon, we still have our darker side


6. المهزوم إذا ابتسم أفقد المنتصر لذة الفوز:
If the loser keeps his smile the winner will loose the thrill of victory.


7. المرأة نصف المجتمع، وهي التي تضع و تربي نصفه الآخر:
The woman is half the society and the one who educates the other half


ذاك الراوي حكيم!..

يالشّلعت واجفيت خليلنه شبّة، بلچكت نمر وانگول، لاجل المحبّة... يبه!..


الصّورة الشّّخصية المُرفقة بهذه المادة للكاتب الشّاعر "ظـافر غريب"، الأصل والصَّوت، وما أنا إلا الصَّدى الحاكي الناشر:

http://www.ahewar.org/debat/show.art.asp?aid=169938

كيفية إشراك-إيصال مواضيعكم أو مواضيع تهمكم  إلى اكبر عدد ممكن من القراء والقارئات