أخبار عامة - وكالة أنباء المرأة - اخبار الأدب والفن - وكالة أنباء اليسار - وكالة أنباء العلمانية - وكالة أنباء العمال - وكالة أنباء حقوق الإنسان - اخبار الرياضة - اخبار الاقتصاد - اخبار الطب والعلوم

الصفحة الرئيسية - دراسات وابحاث في التاريخ والتراث واللغات - جمشيد ابراهيم - الزواج و الطلاق اجتماعيا و لغويا














المزيد.....

الزواج و الطلاق اجتماعيا و لغويا


جمشيد ابراهيم

الحوار المتمدن-العدد: 3619 - 2012 / 1 / 26 - 20:43
المحور: دراسات وابحاث في التاريخ والتراث واللغات
    


من زاوية اجتماعية مجتمعية يظهر لنا الزواج ايجابي و الطلاق سلبي لان الزواج يجمع على الاقل رسميا بين المرأة و الرجل و يبشر بتكوين عائلة و الطلاق يفصل بينهما و يخرب العائلة و لكن الذي يتمعن لغويا في هذه المفردات يكتشف العكس تماما.

لا يشك العربي و لا دقيقة واحدة في اصل كلمة زواج و لكن الزواج مشتق من الزوج و الزوج كلمة قديمة جدا استعيرت في العربية عبر الارامية من اليونانية. كانت كلمة الزوج تشير حتى في العربية الى ربط (زوج من البقر) بقرتين بهدف حراثة الارض اي ان هذه الكلمة انطلقت من عالم الحيوان و الزراعة و ربط بقرتين في اليونانية و دخلت العربية فقط عبر الارامية و بعد تخلص العرب من الصحراء و السيطرة على الاراضي الزراعية لاجل استعباد بقرتين و الحكم عليهما بالاشغال الشاقة.

فعملية الزواج اذن ليست الا عملية تحكيم القيود والاستعباد تماما عكس الطلاق الذي يشير الى فك القيود و التحرير و استنشاق الهواء الطلق و التحدث من الان فصاعدا بطلاقة واطلاق العنان. و لكن كلما تمعنا في مفهوم الطلاق اكثر و اكثر نكتشف ان سبب الطلاق هو الاستعباد و الزوج هو الذي يتخذ الزوجة كعبيدة ليطلقها متى يشاء. اما اليوم فتستطيع الزوجة على الاقل رسميا طلب الطلاق و في اوربا الزوجة هي الطرف الذي يطلب الطلاق اكثر من الزوج. و اخيرا لربما هذا هو سبب تسمية الزواج بالقفص الذهبي.
www.jamshid-ibrahim.net





رأيكم مهم للجميع - شارك في الحوار والتعليق على الموضوع
للاطلاع وإضافة التعليقات من خلال الموقع نرجو النقر على - تعليقات الحوار المتمدن -
تعليقات الفيسبوك () تعليقات الحوار المتمدن (0)


| نسخة  قابلة  للطباعة | ارسل هذا الموضوع الى صديق | حفظ - ورد
| حفظ | بحث | إضافة إلى المفضلة | للاتصال بالكاتب-ة
    عدد الموضوعات  المقروءة في الموقع  الى الان : 3,283,332,116
- افكار لغوية و فلسفية في الزمن
- فلسطين و الاسرائيليات الثلاث
- مراحل ديناميكية تأريخ العرب الثلاث
- قصة العربية مع اللون الابيض
- ما هي سيئات و حسنات الحج؟
- مصطلح الربيع العربي
- المتاجرة التركية بدماء الغير
- الجوع و العطش التركي للمجد و العزة و الكرامة 6
- الجوع و العطش التركي للمجد و العزة و الكرامة 5
- الجوع و العطش التركي للمجد و العزة والكرامة 4
- الجوع و العطش التركي للمجد و العزة والكرامة 3
- الجوع و العطش التركي للمجد و العزة والكرامة 2
- الجوع و العطش التركي للمجد و العزة والكرامة 1
- لا تقل: اعوذ بالله من الشيطان الرجيم
- علاقة حرف الجر (ب) مع الحواس الخمس تأريخيا 2
- علاقة حرف الجر (ب) مع الحواس الخمس تأريخيا
- البيت الكردي بين الفاعل و المفعول به
- الحرية بين الفاعل و المفعول به
- نداء للاعتراف بجريمة ابادة الارمن و السريان و القوميات الاخر ...
- لا تسكتوا على الجرائم التركية


المزيد.....




- رئيس رومانيا يتهم رئيسة الوزراء بـ-الجهل- بعد إعلان اعتزامها ...
- رأي.. بشار جرار يكتب لـCNN عن ورقة الجولان في صفقة القرن
- تايلاند: الحزب الحاكم المقرب من المجلس العسكري يتقدم نتائج ...
- رأي.. بشار جرار يكتب لـCNN عن ورقة الجولان في صفقة القرن
- وزير الخارجية الفنلندي يتعرض لمحاولة اعتداء خلال فعالية انتخ ...
- الحزب الحاكم بالجزائر يتخلى عن مؤتمر الحوار ويطالب بإجراء ان ...
- ارتفاع قتلى الإعصار إيداي في موزمبيق إلى 446
- شاهد: محكمة مجرية تأمر باحتجاز سوري مشتبه بإنتمائه لداعش وقت ...
- الحزب الحاكم بالجزائر يتخلى عن مؤتمر الحوار ويطالب بإجراء ان ...
- شاهد: محكمة مجرية تأمر باحتجاز سوري مشتبه بإنتمائه لداعش وقت ...


المزيد.....

- سلسلة وثائق من الشرق الادنى القديم(1): القوائم الملكية والتا ... / د. اسامة عدنان يحيى
- التجذر بدل الاقتلاع عند سيمون فايل / زهير الخويلدي
- كتاب الدولة السودانية : النشأة والخصائص / تاج السر عثمان
- العقل الفلسفي بين التكوين والبنية / زهير الخويلدي
- اساطير التوراه واسطورة الاناجيل / هشام حتاته
- اللسانيات التوليدية من النموذج ما قبل المعيار إلى البرنامج ا ... / مصطفى غلفان
- التدخلات الأجنبية في اليمن القديم / هيثم ناجي
- كلمات في الدين والدولة / بير رستم
- خطاب السيرة الشعبية: صراع الأجناس والمناهج / محمد حسن عبد الحافظ
- النحو الحق - النحو على قواعد جديدة / محمد علي رستناوي


المزيد.....
الصفحة الرئيسية - دراسات وابحاث في التاريخ والتراث واللغات - جمشيد ابراهيم - الزواج و الطلاق اجتماعيا و لغويا