السينما الافريقية : المخرجة الرائدة سارة مالدورور، وفيلمها -سامبيزانكا-.

سمير حنا خمورو
(Samir Khamarou)

الحوار المتمدن-العدد: 8822 - 2026 / 9 / 8 - 16:04
المحور: الادب والفن
    

تقدم الإذاعة الفرنسية حلقات من سلسلة ؛ "صناع الأفلام الأفارقة"، حيث تروي في كل حلقة منها شخصية ثقافية مختلفة في مجال السينما بأسلوب مميز عن السينمائيين الأفارقة. كتب هذه السلسلة ماكسيم غريمبر، وأُنتجت بالاشتراك مع سينماتيك أفريقيا التابعة للمعهد الفرنسي، وتأخذنا في رحلة من مدغشقر إلى السنغال، مروراً بساحل العاج وغينيا.
في احداها، تناولت قصة أول مخرجة سينمائية أفريقية (سارة مالدورور) Sarah Maldoror، وفيلمها "سامبيزانكا"، Sambizanga. وهنا اقدم نبذة مختصرة عن المخرجة والفيلم .

ولدت المخرجة والممثلة سارة دوكادوس في 19 تموز/ يوليو 1929 في جنوب فرنسا لأب من كوادلوب وأم من جيرس، وتيتمت في سن مبكرة، وتوفيت في 13 نيسان / أبريل 2020 في فونتيني ليه بري (إيسون) فرنسا،
واختارت هذه الرائدة لنفسها اسماً شعرياً وسياسياً وهي في سن الثلاثين، الاسم الفني ؛ سارة مالدورور Sarah Maldoror تكريماً للشاعر "لوتريامو" Latréaumont. في عام 1958، قامت مع ثلاثة ممثلين شباب آخرين، بتأسيس أول فرقة مسرحية سوداء في باريس. انضمت إلى فرقة روبرت لينسول، التي أصبحت تُعرف باسم "رواة القصص" Les Griots في العام نفسه. كان من بين أهدافها نشر أعمال الكتّاب السود والترويج لها، وإتاحة أدوار رئيسية للممثلين من أصول أفريقية. مع فرقة "رواة القصص" Les Griots شاركت سارة مالدورور في مسرحية "الزنوج" Les Nègres لجينيه. وكانت أول من غادر الفرقة للتدرب في مجال السينما. أمضت عامين في موسكو تدرس السينما في معهد غيراسيموف للسينما (VGIK) تحت إشراف المخرج والممثل مارك دونسكوي Mark Donskoï، وهناك التقت بالمخرج السينمائي السنغالي عثمان سمبين. ولتصبح، بعد ذلك أول مخرجة أفلام روائية طويلة تدور أحداثها في القارة الأفريقية.

كانت سارة شريكة الشاعر والسياسي الأنغولي ماريو بينتو دي أندرادي، وشاركت معه في النضال لتحرير أفريقيا. وكان بينتو دي أندرادي مؤسس الحركة الشعبية لتحرير أنغولا (MPLA) وأول رئيس لها. وأثناء عمله سكرتيراً لأليون ديوب، مؤسس حركة "الحضور الأفريقي"، نظم أول مؤتمر للكتاب والفنانين السود في باريس (جامعة السوربون، 1958)، وأصبح صديقاً مقرباً للشعراء إيمي سيزير، وليوبولد سيدار سنغور، وفرانز فانون، وريتشارد رايت. وقد تعاون دي أندرادي في العديد من السيناريوهات التي كتبتها سارة مالدورور، بما في ذلك فيلمي "موناكامبي" Monangambee و"سامبيزانكا" Sambizanga. كتبت معه أيضاً فيلم "بنادق من أجل بانتا" Des fusils pour Banta، الذي صورته عام 1970 بدعم جزائري. إلا أن الفيلم لم يتجاوز مرحلة المونتاج. طُردت من الجزائر بعد مشادة كلامية حادة مع أحد الجنرالات الذين كانوا في السلطة آنذاك. وحتى يومنا هذا، لم يُعثر على لقطات الفيلم الأصلية.

أخرجت سارة مالدورور، ثلاثة افلام روائية طويلة أولها "بنادق من أجل بانتا" Des fusils pour Banta عام 1970 ( مدة العرض 90 دقيقة، غينيا بيساو)، "سامبيزانكا" Sambizanga عرض عام 1972، مدة العرض 90 دقيقة، (انتاج برازافيل / جمهورية الكونغو وفرنسا) و فيلم "راكب على متن سفينة تاسيلي" Le Passager du Tassili (90 دقيقة، انتاج فرنسا والجزائر )، كما أخرجت أكثر من أربعين فيلماً، قصيراً ومتوسط الطول، روائي ووثائقي. وقد ركزت بشكل خاص على الشعراء إيمي سيزير (خمسة أفلام)، ورينيه ديبيستر، ولويس أراغون، بالإضافة إلى الفنانين آنا مرسيدس هويوس، وخوان ميرو، وفلاديمير كيبالتشيتش.
سينماها شعرية، ولكنها أيضاً سياسية وملتزمة. تُعتبر شخصية رائدة في السينما الأفريقية، وأول مخرجة سينمائية في القارة.

وكان فيلم "سامبيزانكا"، Sambizanga الروائي الطويل الثاني لها، كتبت السيناريو مع كلود أغوستيني وموريس بونس ، وحوار؛ ماريو بينتو دي أندرادي (حوارات إضافية)، استنادًا إلى رواية (الحياة الحقيقية لواندينو فييرا) Luandino Vieira A Vida Verdadeira للكاتب الكونغولي خوسيه لواندينو فييرا José Luandino Vieira، وهذا اول فيلم عن الـ مقاومة صور عام 1972 في القارة الافريقية أخراجته سارة مالدورور، بينما كانت أنغولا لا تزال تُناضل من أجل التحرر والاستقلال من الحكم الاستعماري البرتغالي. وكان ماريو بينتو دي أندرادي، شريك سارة مالدورور، شخصيةً بارزةً في هذا الكفاح، كما شارك في إنتاج الفيلم. الأدوار الرئيسة قام بها دومينغوس دي أوليفيرا بدور دومينغوس إكزافييه، إليسا أندرادي بدور ماريا، جان مفوندو بدور بيتيلو، أديلينو نيلومبا بدور زيتو، بينوا موتسيلا بدور شيكو، تالا نجونجو بدور ميغيل. مدة العرض 97 دقيقة.

تدور أحداث الفيلم في أنغولا عام 1961. يُقبض على دومينغوس خافيير، وهو ناشط ثوري أنغولي، كان يعمل في بتكسير أحجار كبيرة من قبل الشرطة السرية البرتغالية، ويُقتاد إلى سجن سامبيزانكا في لواندا. هناك يستجوب ويعذب جهاز الأمن الداخلي (PIDE) دومينغوس، مدعيًا أن زوجته تنتظره في الخارج وأنه يستطيع العودة إلى المنزل، اذا اعترف على رفاقه لكنه يرفض الإجابة. يهاجم أحد عناصر الجهاز دومينغوس، واصفًا إياه بالزنجي القذر، وينهال عليه ضربًا مبرحًا حتى يفقد وعيه. يُروى الفيلم من وجهة نظر ماريا، زوجة دومينغوس. تنطلق حاملةً طفلها على ظهرها، باحثةً عن زوجها من سجن إلى آخر. تُدبّر أمرها بمفردها، وتصرخ غضبًا. لم تضعف. وقد أدى مقتل دومينغوس خافيير إلى اندلاع الهجوم على سجون العاصمة لواندا في فجر 4 شباط/ فبراير 1961، من قبل مجموعةٌ قليلةٌ من المقاتلين وهو التاريخ الرسمي لبدء الكفاح المسلح ضد الاحتلال البرتغالي من أجل الاستقلال الوطني الذي اجتاح أنغولا منذ ذلك الحين. ولكن قبل ذلك اليوم بسنوات، ورغم إرهاب الشرطة، مهد آلاف المقاتلين في المدن والريف الطريق بصبرٍ للانتفاضة، ونظموا شبكةً سريةً من الحركات السياسية.

#سمير_حنا_خمورو (هاشتاغ)       Samir_Khamarou#          

---

ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages

---

الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل