قصيدة عتاب. (شعر شعبي عراقي)

حاتم جعفر

الحوار المتمدن-العدد: 8509 - 2025 / 10 / 28 - 13:29
المحور: الادب والفن
    

قـصيـدة عتاب.
(شعر شعبي عراقي)


الشَّــهِــمْ مِـن تـِـنـخاه يـوگـــف علـى الـرّاسْ
والـــفُـگــر والــنمّــام، جـَـيــبـه مـا يــنــداس

بـالــعــازه والــكـلـفــات رِدتــــه إلـي عـــون
مـو بـالـحـچـي والـزمـط وگــفـاتــه تــنــقـاسْ

يـامـا مشـيـنـه ســوه، ويـامـا سـهـرنـا الـلـيــل
لا شـفـتـه شال الحـِمل ولا شـفتـه فاد الـنــاسْ

ما ريـد أگــول إشـجـره ولا ريـد أفـضحـنـه
لا اللـوم يــنـفــع بـعـد، طـبـع العِـرگ دَسَّاسْ

گــالـولي زَيـد الصبـر، بـلــچـن يصيرن زين
تـالـي طـلـع مـو وفـي، لا غـيـره لا إحســاسْ

گــلـي بـعـد يا گــلــب، إشـلـون أرجـع الــراح
بـعــد الـتـعـب والألـم والـشيـب غـطّـه الراسْ

من يا كُـتـر مَـرضَعــك والأصـل گــلّـي مـنيـن
الـريـحـة گبَّــت تــره وإنــگـطــعـت الأنــفــاسْ

إلـمَــن بـعــد أشــتــكـي وإلـمَــن أودّي الــهـــم
مـا يـفيــد بـيـك الـعَتـب، خلي أسهر ويه الكاس




السويد ـــ مالمو

#حاتم_جعفر (هاشتاغ)      

---

ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages

---

الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 

اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
في رحيل جليل شهباز، عضو هيئة إدارة الحوار المتمدن	في رحيل شاكر الناصري، أحد مؤسسي الحوار المتمدن

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل