تعاظم معارضة الرأي العام الأمريكي لحرب العراق

عبدالوهاب حميد رشيد

الحوار المتمدن-العدد: 1807 - 2007 / 1 / 26 - 11:53
المحور: مواضيع وابحاث سياسية
    

إذا لم تكن رسالة نوفمبر/ ت2 (الانتخابات البرلمانية النصفية الأمريكية) واضحة، فإن سلسلة استطلاعات الرأي العام الأمريكي في يناير/ ك2 تُبين نمواً متصاعداً لمعارضي حرب العراق. تدعو الأغلبية إلى إنهاء وجود القوات الأمريكية في البلاد، وأغلبية عالية تُعارض إرسال المزيد من القوات لهذه الحرب.
يُريد الرأي العام الأمريكي من الكونغرس استخدام سلطته المالية لمنع زيادة القوات في العراق ووضع جدول زمني للانسحاب. أظهرت هذه الاستطلاعات أن الولايات المتحدة تسير في الاتجاه الخاطئ مع ثقة ضئيلة في القيادة القائمة لتوجيه البلاد بالاتجاه الصحيح.
وجد استطلاع جديد لـ Washington Post/ ABC News أن شعبية بوش انحدرت إلى أدنى مستوى مقارنة بكل الرؤساء منذ عهد نيكسون (و) ترومان. بلغ التأييد في كافة جوانب الاستطلاع 33% وهو أدنى مستوى منذ تولى بوش الرئاسة عام 2001. بينما لا يوافق بشدة 51% من الرأي العام الأمريكي على أدائه. أسوأ نتيجة كذلك منذ بداية رئاسته. 17% فقط وافقوا بشدة على طريقة أداء عمله.
وفي استطلاع لـ Associated Press، نشرت نتائجه في 22 يناير أن 65% لا يوافقون على كيفية تعامله مع الحرب في العراق. بينما أظهر استطلاع في 18 يناير لـ News Week أن الأمريكان كانوا أكثر رفضاً لأدائه في العراق وبواقع 70%، مقابل 63% في أغسطس/ آب. ويعتقد 67% من الأمريكيين أن الولايات المتحدة تفقد أرضيتها في العراق، في حين يعتقد 64% أن حرب العراق لم توفر أمنا أفضل لبلادهم تجاه الإرهاب. وحسب استطلاع Post/ABC وافق فقط 29% على طريقة تعامل بوش مع الحرب في العراق مقابل 70% أبدوا عدم رضاهم. كذلك في مجال الإرهاب، إذ منحه 46% علامة إيجابية مقابل 52% علامة سلبية.
وجد استطلاع UPI/Zogby أن حوالي ثلثي الأمريكيين قالوا أن الحرب على العراق كان خطئاً، وهي أعلى نسبة رفض منذ بداية الحرب. وجاءت هذه النسبة 62% ممن يعتقدون أن الحرب في العراق لم تكن تستحق تكلفتها في استطلاع يناير لـ Bloomberg/LA Times، وذلك مقارنة بـ 56% في استطلاع ديسمبر/ ك1. بينما أشار تقرير AP إلى أن 35% مؤيدين للحرب.
وحسب Post/ABC ذكر 55% من المستطلع آرائهم أن الرئيس لم يجعل البلاد أكثر أمناً، وهي المرة الأولى تتوصل الأغلبية الأمريكية إلى هذا الاستنتاج. وفي حين أن أكثر من ثلاثة أخماس الرأي العام الأمريكي فضّلوا إيجاد حل سلمي- السياسة/ الدبلوماسية- للحرب في العراق، فإن ثلاثة أرباعهم يعتقدون أن بوش يعتمد بشكل غالب على الوسائل العسكرية.
وأيضاً وفق استطلاع Post/ABC، لأول مرة يفضل أغلبية 52% انسحاب القوات الأمريكية من العراق لتجنب المزيد من الإصابات بدلاً من إبقاء هذه القوات لغاية استعادة النظام والقانون. وبالمقابل وجد استطلاع Bloombeg/LA Times أن 65% يؤيدون إعادة القوات الأمريكية خلال سنة ويطالب 46%-48% بسحب هذه القوات لبلادهم بدلاً من بقاء هذه القوات لغاية تحقيق الاستقرار. ويحبذ أغلبية 59% وضع جدول زمني للانسحاب مقابل رفض 35%. وهذه النتيجة ظهرت كذلك في استطلاع Pew.
بلغت المعارضة لزيادة القوات الأمريكية في العراق 70%، حسب AP و 68% وفق NewsWeek و 50% يفضلون تخفيض أعداد هذه القوات. وفي حين أثّر خطاب بوش بتحسين نسبة تأييده قليلاً بشأن إرسال قوات إضافية إلا أن الفكرة بقيت غير شعبية. وحسب AP يُحبذ 31% خطة بوش هذه، وتشكل تزايد التأييد عن النسبة السابقة 26% لما قبل خطابه في 10 يناير. أما استطلاع Post/ABC لما بعد الخطاب فقد وجد أن 65% من الأمريكيين ضد إرسال قوات إضافية إلى العراق. بينما انخفضت هذه النسبة حالاً إلى 61% بعد أن كشف بوش خطته في 10 يناير. وأظهر استطلاع Bloomberg/LA Times معارضة الرأي العام الأمريكي لقرار بوش إرسال 21.5 ألف من القوات الإضافية وبنسبة 61% مقابل تأييد 31%.
حسب استطلاع post/ABC يرى 26% فقط من الرأي العام الأمريكي أن بلادهم تسير في الاتجاه الصحيح مقابل 71% يرون العكس وأن الولايات المتحدة خارجة عن الطريق الصحيح بشكل خطير. وهذه النسبة تشكل الأسوأ منذ عقد من الزمن. بينما يذكر تقرير AP أن ثلثي الأمريكيين 66% يعتقدون أن بلادهم تسير في الطريق الخطأ وهي تقريباً نفس النسبة منذ عام (65%).
وهذه النتيجة معاكسة لحصيلة استطلاع منتصف يناير 2002 عندما ذكر 68% أن بلادهم تسير في الاتجاه الصحيح. في حين أن 60% لا يثقون بالكونغرس أو البيت الأبيض في العمل سوية لحل مشاكل الولايات المتحدة.
وفيما يخص استطلاعات الرأي العام الأمريكي تجاه الديمقراطيين، وحسب AP فإن أربعة من كل عشرة يرون أن بلادهم ستكون أفضل مع سيطرة الديمقراطيين على مجلسي البرلمان: الشيوخ والنواب، بينما يرى 18% أنها ستكون في حال أسوأ، مقابل 39% يرون أن لا فرق. وفي استطلاع Bloomberg/LA Times واستطلاع Pew لا يرى 70% أن لدى بوش خطة للوصول بالحرب إلى نهاية ناجحة. لكن 68% يرون كذلك نفس الحالة بالنسبة إلى الديمقراطيين. وأوضح استطلاع Post/ABC أن 50% لا يثقون بالديمقراطيين، مقابل 43%. بينما وجد استطلاع Post/ABC ثقة أكبر بالديمقراطيين 60% مقابل 33%.
يريد الناخبون من الكونغرس الفعل: 59% من الأمريكيين منهم أكثر من ربع الجمهوريين يطالبون بإيقاف خطة بوش إرسال مزيد من القوات، حسب استطلاع Post/ABC. بينما كشف استطلاع Bloomberg/LA Times أن أغلبية كبيرة وبنسبة 69% من المقترعين يعتقدون أن على الديمقراطيين إيقاف خطة بوش إرسال قوات إضافية، مقابل 22%.
إن رسالة المعارضين- الأغلبية- لحرب العراق تم التعبير عنها في انتخابات نوفمبر، وأصبحت واضحة بجلاء في استطلاعات الرأي العام الأمريكي. وفي الحقيقة، أن وجهة نظر الأمريكيين ضد الحرب تتصاعد على نحو أقوى. وهناك معارضة واضحة لخطة بوش زيادة قواته في العراق، وكذلك رغبة قوية في أن يتصرف الديمقراطيون فعلاً لمنع هذا التصعيد العسكري.
على أي حال، لا توجد لدى الرأي العام الأمريكي ثقة كبيرة بالديمقراطيين. ولن تكون مفاجأة إذا ما "اشترى" الديمقراطيون حرب بوش بالسماح لزيادة القوات أو أن يصادقوا على تخصيص إضافي، ولكن عندئذ ستقل الثقة بدرجة أكبر بقدرة الديمقراطيين توجيه الولايات المتحدة نحو الطريق الصحيح وإنهاء الحرب.
مممممممممممممممممممممممممـ
Kevin Zeese, Support for Iraq war dropping, Aljazeera.com-23 January, 2007.

ترجمة: عبدالوهاب حميد رشيد

#عبدالوهاب_حميد_رشيد (هاشتاغ)      

---

ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages

---

الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 

اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
في رحيل جليل شهباز، عضو هيئة إدارة الحوار المتمدن	في رحيل شاكر الناصري، أحد مؤسسي الحوار المتمدن

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل