ملف[5]كوميونة باريس-18مارس-28مايو 1871-محاكمة المصور كلوديون جيلبرت. بقلم:يانيك لاغيت.فرنسا.

عبدالرؤوف بطيخ

الحوار المتمدن-العدد: 8292 - 2025 / 3 / 25 - 20:22
المحور: الثورات والانتفاضات الجماهيرية
    

عند وصول السفينة "لا لوار" إلى بريست في 5 مارس 1880، لم تتردد الصحافة في التعبير عن الاحتجاج الذي قدمه بعض الأشخاص المشمولين بالعفو بشأن المعاملة التي تعرضوا لها أثناء العبور على يد قائد السفينة "دوكريست دي فيلنوف" كان صهر "جول فيرن" هو أول من فوجئ، مقتنعًا بأنهما قد غادرا" المبنى من دون أن يكون لديه أي شكاوى أخرى للتعبير عنها سوى التعب الكامن في مثل هذه الرحلة الطويلة التي تم القيام بها في ظروف كانت فيها الرفاهية محدودة بالضرورة "من ناحية أخرى، لم يكن الصحافيون الحاضرون أثناء إعادة (295)سجين من المرحلين مهتمين إلا بمصير أحدهم، الذي تم سجنه بمجرد نزوله في مركز الاحتجاز في المدينة الساحلية؛ ولم يتركها إلا لتوضع تحت تصرف المدعي العام في باريس.

• فوائد العفو السياسي
في 25 أبريل 1872، أدين "كلوديون جيلبرت " بالذنب في المشاركة فى حركة تمردية، وحمله أسلحة استخدمها أثناء ارتدائه زيًا عسكريًا " وحكمت عليه المحكمة العسكرية السادسة عشرة بالنفي إلى سجن محصن. انضم إلى فيلق كشافة بيرجيريت، وحصل على الفور على رتبة رقيب لأنه كان ينتمي، من عام 1863 إلى عام 1868، إلى فوج المشاة البحرية الأول.
لم يخفِ أمام قضاته مشاركته في اشتباكات في" باسي، ثم في أوتويل، وأخيراً في شوارع العاصمة" وإطلاقه النار هناك، لكنه لم يُحاسب على حريق قصر التويلري في 24 مايو. في اليوم نفسه، أُلقي القبض عليه بتهمة " الرجعية بسبب بعض الكلمات التي قالها ضد الكومونة " واقتيد إلى سجن روكيت. غادر في السابع والعشرين من الشهر، وأُطلق سراحه على يد نفس الأشخاص الذين سجنوه، ولكن في اليوم التالي كانت قوات فرساي هي التي سجنته في ساتوري.وبعد مرور عام ونصف، في 11 نوفمبر/تشرين الثاني 1872، وصل إلى شبه جزيرة دوكوس، لكنه انتظر حتى 22 مايو/أيار 1878، ليطلب " الإعفاء الكامل من عقوبته، بشرط الإقامة في المستعمرة " وأعلن أنه لن يكون " سببًا للمشاكل " هناك، ووعد بصدق بعدم الانخراط في السياسة مرة أخرى . وقد أيدت إدارة السجن طلبه، وأشادت بسلوكه المثالي، وموقفه المحترم، والعناية التي أولاها لتنازله. وبعد اقتراح تحويل عقوبته إلى الترحيل البسيط، لم يكن لزاماً عليه العودة إلى جزيرة باينز لأنه حصل على عفو في 17 مايو/أيار 1879، ولكن بدلاً من التمتع بحريته في كاليدونيا الجديدة، غادر إلى البر الرئيسي الفرنسي في الأول من نوفمبر/تشرين الثاني. ولم يكن يجهل المصير الذي ينتظره...

• وصمة الماضي
ورغم أن الرحلة كانت طويلة للغاية، إذ استغرقت 125 يوماً، إلا أن هذا المسافر لم يكن يأمل في أن يسمح له تقدم سفينة "لا لوار" وهي سفينة نقل شراعية، بالاستفادة من وصفة طبية بموجب القانون العام. في الواقع، لم يكن من الممكن أن يؤدي مرور فترة عشر سنوات إلى انقراض الدعوى العامة ضد جيلبرت المؤسف إلا في سبتمبر/أيلول 1880، وبالتالي جعل أي محاكمة مستحيلة. لقد أحدثت مغامرتها بعض الضجة في عام 1870. كان عمره سبعة وعشرون عامًا، وكانت تبلغ من العمر تسعة عشر عامًا؛ كانا يلتقيان يومياً في حي القصر الملكي حيث كان عملهما يدعوهما، فهي كمطرزة، وهو كمصور فوتوغرافي، منذ أن استقر في باريس بعد أن حصل في عام 1868 على إجازة قابلة للتجديد. بدأت قصة الحب تتشكل، وعندما اقتنعت غابرييل بتبادل مشاعرهما، قدمت كلوديون لوالديها. لم يتم قبوله:
"السيد بيير كوفيلييه، مفتش الشرطة، كان بونابارتيًا متحمسًا؛ وكان الخاطب جمهوريًا مقتنعًا. فهل كان هذا الخلاف السياسي هو الدافع أم الذريعة للقطيعة؟" على أية حال، هرب الشابان وذهبا لإيواء حبهما في كوخ صغير في بليسيس بيكيت. في 11 يناير 1870، قرروا أن يموتوا معًا. فشلت محاولته الأولى للانتحار بشرب مشروب الكبريت، وتقرر أن يقوم الشاب بقتل عشيقته برصاصة في القلب ثم تفجير دماغها. ارتجفت يد الشاب أثناء تنفيذه للخطة، ولم ينجح إلا في إصابة نفسه ورفيقه. اتُهم جيلبرت بـ"محاولة القتل وإفساد قاصر" وكان على وشك أن يُحاكم عندما اندلعت الحرب، وبعدها، الكومونة التي كان من ضمنها. كان من المفترض في البداية أن يخضع لقانون 10 أغسطس/آب 1870، الذي يستدعي جميع الجنود المسرحين السابقين إلى الجيش، ولكن عند مغادرته مستشفى كوتشي، تم سجنه في 8 أغسطس/آب. تم إطلاق سراحه بكفالة خلال شهر سبتمبر، وانضم إلى فيلق الفرنجة خلال الحصار الأول وسلم نفسه مرة أخرى إلى الكونسيرجيري حوالي 25 فبراير 1871. وكان على وشك أن يُقدم للمحاكمة عندما أدت أحداث 18 مارس إلى تأخير نظام العدالة؛ وظل جيلبرت في السجن حتى 15 أبريل/نيسان، وهو اليوم الذي أطلق فيه الفيدراليون سراحه. وفي اليوم التالي، انضم إلى صفوف المتمردين بدافع الاقتناع بقدر ما هو امتنان.

• مصير غير مؤكد
بعد العفو عنه بسبب جريمة سياسية، كان كلوديون جيلبرت يعلم أن إدارة الترحيل على علم بماضيه:
"إذ تنص سجلاته الثانوية على أنه في حالة " إطلاق سراحه لأي سبب كان، فسوف يتعين عليه تنفيذ الإجراءات التي يخضع لها " وأنه " يجب اتخاذ التدابير اللازمة لتسليمه إلى المحاكم فور وصوله إلى فرنسا القارية " وذلك بعد حكم محكمة باريس الصادر في 12 سبتمبر/أيلول 1870. وعلى رصيف ميناء بريست، صدرت تعليمات إلى العملاء بتذكيره بأن "جريمته" لم يتم التكفير عنها. ولم يكن من الممكن العثور على ملفه في محكمة السين الابتدائية أو في دائرة القضاء العسكري المركزية، لكن قرار إحالة القضية إلى المحكمة الجنائية محفوظ في سجل غرفة الاتهام، كما تم العثور على قائمة الشهود الذين تم الاستماع إليهم أثناء التحقيق. وبذلك أصبح من الممكن إعادة بناء التحقيق الذي أجري قبل عشر سنوات ضد المصور السابق، وكان يُثقل كاهله اتهام مزدوج وهو ينتظر محاكمته في الكونسيرجيري:
اختطاف قاصر ومحاولة قتله.هذه القصة الرومانسية، التي جمعت فجأة الرجل الذي تم العفو عنه ورفيقته وجهاً لوجه، لم تستطع إلا أن تثير اهتمام القراء:
"فقد وجد أن الصحف تكشف عن اسم عائلة البطلة التي " محت الماضي بكرامة حياة بلا لوم " وحتى اسم زوجها، مما يدل بشكل أنيق على الاهتمام بإنقاذها من " كشف صادم "! في الواقع، تزوجت غابرييل في عام 1875 من تشارلز فورتير، وهو صيدلاني.من جانبهم، اتخذ القضاة مزيداً من الحذر، حيث استدعوها سراً إلى مكتب المدعي العام. قررت محكمة الاستئناف في باريس، التي أكدت تبرئة المتهمة وإهانة الشابة أثناء المحاكمة، التخلي عن القضية وأمرت بالإفراج الفوري عن جيلبرت " إذا كان التقرير قد خسر، فإن الأخلاق قد ربحت " خلصت الصحافة. ولم يشر إلى ذلك سوى موقع "لو جولوا" الذي أخطأ بالمناسبة بشأن هوية غابرييل، حيث أشار إلى أنهم " أرادوا تقديم تنازلات للصحافة الراديكالية " التي كانت " منزعجة بشدة من هذه الإجراءات المتأخرة ".
وبعد فترة وجيزة من إطلاق سراحه، تلقى جيلبرت ووقع على شهادة إطلاق سراحه في 21 أبريل 1880، وفي الرابع من أغسطس التالي، تم تسجيل حضوره عند وصول العائدين من (تاجوس إلى محطة مونبارناس) وبما أن اسمه لا يظهر في أي دليل تجاري، فإننا نفقد أثره حتى وفاته في 4 مايو/أيار 1893، في مستشفى كونسيبشن في مرسيليا، حيث توفي رامبو. الوثيقة، التي تتسم باختصار نادر، تذكر ببساطة أنه ولد في لاون قبل خمسين عامًا. في الواقع، في 14 نوفمبر/تشرين الثاني 1842، أعطى والداه، أوجين، وهو ماسوني، وسيليني بارمينتييه، للرجل الذي تم تصنيفه بين "عبدة الأصنام" (عبدة فكرة، وهي صفة تنسبها إدارة السجن إلى أولئك الذين ليس لديهم دين!!!) في كاليدونيا الجديدة، اسم ملك كرمه الفرنجة قبل تحولهم إلى المسيحية.
___________________
المراجع:
SHD، 8 J 383؛
AN، BB/24/831؛
ANOM، COL H 82؛
ميلادي في أين وبوش دو رون وسين. الغول ، 15 أبريل 1880؛
المجلة الصغيرة ، 13 و14 و17 أبريل 1880؛ الباريسي الصغير ، 17 أبريل 1880؛
لو تمبس ، 15 أبريل 1880؛ فرنسا ، 16 أبريل 1880؛
التذكير ، 7 و9 مارس 1880، 16 و18 أبريل 1880؛
المجلة الصغيرة ، 17 أبريل 1880؛
الاتحاد الجمهوري في فينيستير ، 6 مارس 1880.
ملاحظة المترجم:
المصدر:جمعية أصدقاء كومونة باريس عام 1871.
نشر بتاريخ: ٢٧ فبراير ٢٠٢٥
رابط الجمعية:
https://www.commune1871.org/la-commune-de-paris
رابط الموضوع الأصلى:
https://www.commune1871.org/la-commune-de-paris/histoire-de-la-commune/illustres-communards/1734-les-epreuves-dun-photographe-clodion-gilbert
-كفرالدوار10مارس2025

#عبدالرؤوف_بطيخ (هاشتاغ)      

---

ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages

---

الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 

اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
حوار مع الكاتبة انتصار الميالي حول تعديل قانون الاحوال الشخصية العراقي والضرر على حياة المراة والطفل، اجرت الحوار: بيان بدل	حوار مع الكاتب البحريني هشام عقيل حول الفكر الماركسي والتحديات التي يواجهها اليوم، اجرت الحوار: سوزان امين

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل