كركوك مركز ثقافة التركمان منذ أكثر من ألف عام

ديار الهرمزي

الحوار المتمدن-العدد: 8181 - 2024 / 12 / 4 - 10:33
المحور: قضايا ثقافية
    

مدينة كركوك تعتبر أحد أبرز المراكز الثقافية للتركمان في العراق حيث تمتد جذور الوجود التركماني فيها إلى أكثر من ألف عام.

هذه المدينة التاريخية الواقعة في شمال العراق تحمل إرثًا غنيًا من الحضارة التركمانية وتُعدّ رمزًا للهوية الثقافية واللغوية والفنية للتركمان.

الجذور التاريخية للتركمان في كركوك

إن وجود شعوب تركية أو ذات صلة بالتركمان مثل السكيثيين والهياطلة ضمن التحركات السكانية الكبرى في المنطقة أمر مرجح.

هذا يشير إلى أن التأثير الثقافي والاجتماعي للشعوب التركية كان حاضرًا في منطقة الهلال الخصيب و خاصة كركوك منذ العصور الأخمينية والبارثية والساسانية قبل أن يتحول إلى استيطان دائم ومكثف بعد الفتح الإسلامي.

العصور الإسلامية المبكرة:
بدأ استيطان التركمان في العراق بشكل مكثف منذ فجر الإسلام، لكن ازداد مع قدوم السلاجقة في القرن الحادي عشر الميلادي.

حكم السلاجقة وأتباعهم مثل الأتابكة ساعد في زبادة القبائل التركمانية في المناطق الشمالية والوسطى، بما في ذلك كركوك.

العصور المغولية والعثمانية:
في عهد المغول، استقر التركمان في كركوك وساهموا في الإدارة المحلية والحياة الاجتماعية.

خلال الحكم العثماني (1514-1918)، ازدادت أهمية كركوك كمركز ثقافي تركماني، حيث كانت جزءًا من إيالة بغداد، لكنها احتفظت بطابعها التركماني المميز.

ما بعد العهد العثماني:
ظل التركمان مكونًا رئيسيًا في كركوك خلال فترة الاحتلال البريطاني ومن ثم تأسيس الدولة العراقية الحديثة.

اللغة والأدب التركماني في كركوك

اللغة التركمانية:
تُعد اللغة التركمانية إحدى اللغات الرئيسية في كركوك وقد ظلت حاضرة في المنازل، الأسواق، والمدارس التقليدية.

تركمان كركوك حافظوا على لهجتهم الخاصة التي تُعتبر جزءًا من التراث اللغوي التركي الأوسع.

الأدب والشعر:
قدمت كركوك أعلامًا أدبية مثل محمد سليمان الفضولي و نسيمي الذين كتبوا باللغة التركمانية في موضوعات اجتماعية، وطنية ودينية.
القصيدة التركمانية في كركوك تحمل بصمات التأثير الصوفي والديني.

الموسيقى والفنون في كركوك
المقامات التركمانية:
تشتهر كركوك بمقاماتها التركمانية وهي نوع من الموسيقى التقليدية التي تتسم بجمال الأداء والتعبير عن مشاعر الحب والحنين والغربة.

تُعد المقامات جزءًا لا يتجزأ من الثقافة التركمانية وتُغنى في المناسبات الاجتماعية مثل الأعراس والمهرجانات.

الرقص والفلكلور:
الرقصات الفلكلورية التركمانية تعكس تراث المنطقة وتاريخها.
تُؤدى هذه الرقصات عادةً في المناسبات الوطنية والاجتماعية، وتُظهر روح التعاون الجماعي.

التراث العمراني والتاريخي في كركوك
قلعة كركوك:
تقع في قلب المدينة وتعتبر من أقدم المعالم التاريخية، حيث تعود إلى العصر الآشوري ولكنها كانت مأهولة بالتركمان خلال العنصرين الفارسي والإسلامي.

القلعة رمز للتراث التركماني وتشهد على استمرارية وجودهم في المنطقة.

المساجد والمدارس:
العديد من المساجد والمدارس الدينية في كركوك بُنيت في العهد العثماني وتحتفظ بالطابع المعماري التركماني.

الحمامات والأسواق:
الحمامات التقليدية والأسواق الشعبية تعكس نمط الحياة التركماني القديم.

التحديات الثقافية والاجتماعية
محاولات التغيير الديمغرافي:
تعرض التركمان في كركوك والمناطق التركمانية إلى سياسات تغيير ديمغرافي منذ العهد الملكي واستمرت تلك السياسات خلال فترة حكم البعث وبعد سقوط النظام عام 2003.

بالرغم من ذلك استمر التركمان في الحفاظ على هويتهم الثقافية من خلال المؤسسات الثقافية والمدارس والمهرجانات.

التعايش مع المكونات الأخرى بعد التغيير الديمغرافي:
كركوك تضم مكونات أخرى مثل العرب والكرد (والكلدان والآشوريين اصحاب الأرض) مما جعلها نموذجًا للتعددية الثقافية.

التركمان كانوا ولا يزالون جزءًا من نسيج المدينة، متعاونين مع باقي المكونات، مع الحفاظ على خصوصيتهم الثقافية.

كركوك اليوم استمرار الثقافة التركمانية
التركمان في كركوك اليوم يديرون العديد من المؤسسات الثقافية والاجتماعية التي تهدف إلى حماية اللغة والفن والتراث.

تُقام مهرجانات سنوية تسلط الضوء على المقامات التركمانية والشعر والرقصات التقليدية.

التركمان يساهمون أيضًا في الحياة السياسية والاجتماعية للمدينة، مطالبين بحقوقهم القومية والدستورية في العراق الحديث.

كركوك ليست مجرد مدينة جغرافية بل هي رمز تاريخي وثقافي يجسد هوية التركمان في العراق.

على مدار أكثر من ألف عام نجح التركمان في جعل كركوك مركزًا للحضارة التركمانية من خلال مساهماتهم في الأدب، الفنون، العمارة واللغة.

على الرغم من التحديات التاريخية والسياسية تظل كركوك قلب الثقافة التركمانية النابض.

للحديث عن كركوك كمركز ثقافي تركماني منذ أكثر من ألف عام، يمكن الاعتماد على عدد من المصادر التاريخية والوثائق التي تناولت تاريخ التركمان ودورهم في هذه المنطقة.

المصادر والمراجع التي تُعد موثوقة في هذا السياق:

المصادر التاريخية العامة:

الكتب التاريخية القديمة:
كتاب طبقات ناصري لمينهاج السراج الجوزجاني (1259م):
يتناول دور السلاجقة والأتابكة الذين نقلوا التركمان إلى شمال العراق، ومنها كركوك.

كتاب سلجوقنامه لظهير الدين نيشابوري:
يوثق هجرة واستيطان التركمان في العراق خلال عهد السلاجقة.

كتب الجغرافيا والتاريخ الإسلامي:
المسالك والممالك للإدريسي:
يتناول التركيبة السكانية لمدن العراق، بما في ذلك كركوك، خلال العصور الإسلامية.

مروج الذهب ومعادن الجوهر للمسعودي:
يشير إلى التنوع العرقي في العراق مع ذكر القبائل التركمانية.

الوثائق العثمانية:
سجلات الطابو العثمانية (Ottoman Tahrir Defters):
تحتوي على وثائق رسمية تؤكد وجود التركمان في كركوك خلال الحكم العثماني.
(متوفرة في الأرشيف العثماني في إسطنبول).

الكتب الحديثة والدراسات الأكاديمية:
تاريخ التركمان في العراق للدكتور عماد الدين خليل:
يتناول التواجد التركماني في العراق منذ السلاجقة وحتى العصر الحديث، مع تركيز على كركوك.

تركمان العراق:
الجذور التاريخية والثقافة القومية للدكتور محمد عز الدين:
دراسة معمقة في التاريخ الثقافي والاجتماعي للتركمان.

كركوك: مدينة التعددية الثقافية للدكتور يوسف كمال:
يناقش تاريخ التعايش بين التركمان والمكونات الأخرى في كركوك.

كركوك جوهرة العراق / ديار الهرمزي

كركوك مدينة اشورية قديمة/ديار الهرمزي

المراجع الثقافية والفنية:
عن الأدب والشعر:
ديوان فصيح كركوكلي:
يُعد من أبرز الدواوين التركمانية في كركوك ويعكس الثقافة الأدبية للمدينة.

الأدب التركماني في كركوك للدكتور محمد صديق:
يقدم تحليلاً لأبرز الشعراء والكتّاب التركمان في كركوك.

عن الموسيقى:
مقامات كركوك التركمانية من إعداد مركز التراث التركماني في كركوك:
يوثق المقامات التركمانية كجزء من الفلكلور الثقافي.

الوثائق الدولية والتقارير الحديثة:
تقارير الأمم المتحدة عن الأقليات:
تقارير مفوضية حقوق الإنسان تشير إلى الوجود التركماني في كركوك ودورهم الثقافي.

تقرير خاص من منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة (اليونسكو) حول التراث الثقافي غير المادي.

أطلس الشعوب واللغات (UNESCO Ethnologue):
يوثق اللغات الحية في العالم، مع فصل خاص عن اللغة التركمانية في كركوك.

الأرشيفات العثمانية والبريطانية:
أالأرشيف العثماني:
السجلات الإدارية (Tahrir Defters).
مراسلات والي بغداد خلال القرن السادس عشر والثامن عشر.

الأرشيف البريطاني؛
الوثائق المتعلقة بفترة الاحتلال البريطاني للعراق (1917-1932) تحتوي على إشارات إلى التركمان في كركوك.

مواقع إلكترونية معتمدة:
المواقع الأكاديمية:
جامعة كركوك: تحتوي على بحوث ودراسات عن التراث التركماني.

مركز الدراسات التركمانية في العراق.

المكتبات الرقمية:
مكتبة الكونغرس الأمريكي (Library of Congress): تحتوي على كتب ووثائق عن تاريخ العراق.

المكتبة الوطنية التركية (Türk Milli Kütüphanesi): تحتوي على سجلات تتعلق بالتركمان.

#ديار_الهرمزي (هاشتاغ)      

---

ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages

---

الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 

اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
في رحيل جليل شهباز، عضو هيئة إدارة الحوار المتمدن	في رحيل شاكر الناصري، أحد مؤسسي الحوار المتمدن

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل