أسماء الشهور ومسمياتها عبر التقاويم الرومانية والسريانية والعربية والفارسية

صلاح زنكنه

الحوار المتمدن-العدد: 8096 - 2024 / 9 / 10 - 16:13
المحور: قضايا ثقافية
    

أولا / الشهور الرومانية حسب التقويم الغريغوري.
كانت السنة الرومانية تتألف من عشرة شهور و304 يوم, بدءا من شهر مارس وانتهاءً بشهر ديسمبر, وتم اضافة شهري يناير وفبراير في عهد الملك نوما.
1- يناير / لفظ لاتيني نسبة الى إله الرومان (جانوس) إله الشمس وحارس أبواب السماء كونه إله الحرب والسلم.
2- فبراير / جذره فرنسي قديم (فبريلايا) حسب اللفظ اللاتيني الذي يدل على الكفارة من الذنوب والتطهير.
3- مارس / جذره فرنسي لاتيني كذلك, ويقصد به إله الحرب عند الرومان حاميهم ونصيرهم في الملمات.
4- أبريل / من الجذر اللاتيني (أبيري) بمعنى (التفتح) حيث سطوع الشمس بعد انقضاء الشتاء.
5- مايو / لفظ فرنسي عن الأصل اللاتيني (مايوس) إلهة الخصب عند الرومان.
6- يونيو / لفظ فرنسي لاتيني (جونيوس) إلهة القمر جونو أو يونو زوجة المشتري عند الرومان.
7- يوليو / لفظ أنجلو - فرنسي وجذره لاتيني (جوليوس) نسبة لـ يوليوس قيصر, وهو الشهر الخامس قبل إضافة شهري يناير وفبراير.
8- أغسطس / نسبة الى التسمية الانكليزية القديمة للإمبراطور (أوكتافيوس) وهو الشهر السادس في التقويم الغريغوري القديم.
9- سبتمبر / لفظ لاتيني (سبتيم) يعني (الرقم سبعة) وهو الترتيب السابع في التقويم الروماني.
10- أكتوبر / وجذره اللاتيني (أكتو) يعني الرقم ثمانية حسب التقويم الروماني.
11- نوفمبر / وجذره لاتيني (نوفيم) يعني الرقم تسعة حسب التقويم الروماني.
12- ديسمبر / وجذره لاتيني (ديسيم) يعني الرقم عشرة حسب التقويم الروماني.

ثانيا / الشهور السريانية.
1- كانون الأول والثاني / وجذره (كن) بمعنى الأساس والثبات, كون الناس ينقطعون فيه عن العمل و(يكنون) في بيوتهم جراء البرد والأمطار, وكانون هو موقد النار.
2- شباط / وجذره (شبط) بمعنى الضرب والجلد, حيث شدة البرد والرياح.
3- آذار / وجذره (أدارو) حيث صوت العواصف, والأمطار والسيول.
4- نيسان / وجذره (نيسابو) بمعنى البدء والحركة والتفتح واخضرار الأشجار.
5- آيار / لفظ أكدي بابلي بمعنى الضياء والنور.
6- حزيران / لفظ سرياني يدل على القمح الحنطة حيث موسم الحصاد.
7- تموز / نسبة الى الإله السومري تموز (ابن الحياة) الذي يموت ثم يعود في هذا الشهر.
8- آب / بمعنى النبت والكلأ وموسم الغلال ونضج الثمار
9- أيلول / لفظ بابلي (لول – ولولة) بمعنى البكاء والعويل والمناحة, حيث تقام المناحات على تموز.
10- تشرين الأول والثاني / جذره (تشراي) حيث الشروع بالحرث والزرع وبدء الشتاء.

ثالثا / الشهور الهجرية القمرية العربية.
1- محرم / وفيه حرم القتال عند العرب قبل الإسلام.
2- صفر: نسبة الى اصفرار مكة وخلوها من أهلها وذهابهم الى الغزو.
3- ربيع الأول / لوقوع هذا الشهر في الربيع.
4- ربيع الثاني / نسبة الى الربيع كذلك.
5- جُمادى الأولى / نسبة الى الشتاء وجمود الماء فيه.
6- جمادى الآخِرة / نسبة الى الشتاء كذلك.
7- رجب / رجب الشيء هابه وعظمه, وكان العرب يتركون القتال فيه لعظمة هذا الشهر عندهم.
8- شعبان / تشعب أي تفرق حيث كان العرب يغيرون على القبائل الأخرى, أو يتفرقون بحثا عن الماء.
9- رمضان / نسبة الى الرمضاء حيث شدة الحر, رمض الشيء سخن.
10- شوال / نسبة الى الشول, تشول يعني نقص وجف, حيث كانت ألبان الأبل تجف في هذا الشهر.
11- ذو القعدة / لأن العرب كانت تقعد فيه عن الأسفار والقتال وهو من الأشهر الحرم.
12- ذو الحجة / نسبة الى حج الكعبة في هذا الشهر.

رابعا / الشهور الشمسية.
1- الحمل / من 21 مارس الى 19 أبريل
2- الثور / من 20 أبريل الى 20 مايو
3- الجوزاء / من 21 مايو الى 21 يونيو
4- السرطان / من 22 يونيو الى 22 يوليو
5- الأسد / من 23 يوليو الى 22 أغسطس
6- العذراء / من 23 أغسطس الى 22 سبتمبر
7- الميزان / من 23 سبتمبر الى 23 أكتوبر
8- العقرب / من 24 أكتوبر الى 22 نوفمبر
9- القوس / من 23 نوفمبر الى 21 ديسمبر
10- الجدي / من 22 سبتمبر الى 20 يناير
11- الدلو / من 21 يناير الى 18 فبراير
12- الحوت / من 19 فبراير الى 20 مارس

خامسا / شهور السنة الفارسية
علما إن الشاعر والفلكي عمر الخيام هو من وضع هذا التقويم سنة 1079 م
1- فروردين 2- ارييبهشت 3- خرداد 4- تير 5- مرداد 6- شهريور 7- مهر 8- آبان 9- آذر 10- دي 11- بهمن 12- اسفند

#صلاح_زنكنه (هاشتاغ)      

---

ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages

---

الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 

اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
في رحيل شاكر الناصري، أحد مؤسسي الحوار المتمدن	حوار مع الكاتبة انتصار الميالي حول تعديل قانون الاحوال الشخصية العراقي والضرر على حياة المراة والطفل، اجرت الحوار: بيان بدل

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل