الــمــولـــودة

رشيد عبد الرحمن النجاب
كاتب وباحث
(Rasheed Alnajjab)

الحوار المتمدن-العدد: 8009 - 2024 / 6 / 15 - 18:13
المحور: الادب والفن
    

صادرة عن دار الكرمة للنشر بدعم من مؤسسة روزا لوكسمبورغ، و حاصلة على جائزة سويرس للرواية. وتقع في 548 صفحة من القطع المتوسط.
اتفقت المخرجة نادية سعد كامل، (واسمها على غلاف الرواية نادية كامل، ربما قصدت كتابة اسم الأب في هذه السطور لدوره في حياة هذه الأسرة بشكل خاص، وفي الثقافة و النضال في مصر بشكل عام)، اتفقت مع والدتها السيدة نايلة كامل(ماري إليا روزنتال) على كتابة قصة حياة الأم ، فأي أم !؟ و أي حياة !؟ ,,,
ترتبط هذه الرواية بفيلم تسجيلي من إخراج مؤلفة هذا الكتاب، وهذا هو عملها الأساسي، يتقاطع هذا الفيلم مع الكتاب في أكثر من موقف بمعنى الإشتراك في المضمون وليس التناقض، ويمضي في تفاصيل لم ترد في الرواية، و الأهم أن التسجيل كان بشكل رئيسي بصوت السيدة ماري روزنتال، وكان هذا بالنسبة لي تجربة فريدة، جعلتني أستمع إلى صدى صوتها طيلة قراءة صفحات الرواية وسطورها.
في هذه الرواية قراءة عملية لفترة هامة من تاريخ نضال الشيوعيين في مصر، تاريخ لمواقف وعلاقات بتفاصيل هامة، هل يمكن أن يقال تاريخ غير رسمي؟ اعتقد أن هذه التسمية غير دقيقة، بل كانت هذ الرواية سجلا لأحداث ربما لم ترد في أي مرجع آخر على الإطلاق، هل كانت إذا سيرة ذاتية ؟ نعم كانت ولم تكن، لم تكن سيرة ذاتية لفرد بالمعنى المطلق، ولا حتى سيرة ذاتية لعائلة بل سيرة نضال حركة سياسية في فترات مفصلية من حياة الشعب العربي بشكل عام، والشعب المصري بشكل خاص، مع أبعاد عالمية تناولت جزءا من تاريخ أيطاليا بشكل خاص وأوروبا بشكل عام ذلك أن الأم من عائلة طليانية.
تتحدث الرواية عن أصول هذه الأم وعائلتها وطفولتها ، وهي من أم طليانية كما ذكرت و أب يهودي مصري، تلتحق في مراحل مبكرة نسبيا من حياتها بالعمل السياسي ضمن منظمة شيوعية هي حركة حديتو (الحركة الديمقراطية للتحرر الوطني)، وتتعرض هي أولا للإعتقال في مرحلة مبكرة من حياتها، ثم تتعرض للإعتقال هي وزوجها أكثر من مرة ، تستعرض خلال هذه الرواية المراحل المختلفة من حياة الأسرة، وتعكس بتفاصيل شيقة وموسعة مراحل من تاريخ النضال في مصر لاسيما في خمسينيات وستينيات وسبعينيات القرن العشرين.
تشير إلى ما تعرضت له الأسرة من معاناة تجاوزت مرات الإعتقال المتعددة و الإختفاء و العمل السري، والمضايقات في ظروف الحياة اليومية ، وفي الحصول على العمل والجنسية المصرية إلى غير ذلك من التفاصيل.
تستعرض من خلال السرد طيفا واسعا من الشخصيات الوطنية من شتى الإنتماءات السياسية وتصف طبيعة العلاقات عبر المراحل المختلفة من تاريخ مصر.
تلقي الضوء على تاريخ الشيوعيين المصريين، ولا تتوانى عن نقد بعض المواقف والمسلكيات في موقف الناقد الحريص على التوجه العام، ولكن بقدر من الجرأة ووضوح الرؤية، كما تشير إلى دور الشخصيات اليهودية التي كان لها دور محوري في تأسيس هذه المنظمات وتصف تأثير مغادرة هؤلاء لمصر بعد ثورة الضباط الأحرار .
بالرغم من كون والدها يهودي إلا أنه يصر على البقاء في مصر (لفترة محددة ثم يغادر إلى أيطاليا)، وتحصل هي أيضا على الجنسية المصرية تبعا لجنسية زوجها ولكن بعد معاناة، وتتحدث في هذا السياق عن أقاربها من اليهودالمصريين الذين هاجروا إلى إسرائيل ، وتصف كيف نسيت هذه الصلة لسنين طوال ، ثم عادت لتقيم هذه العلاقة وصولا لترتيب زيارة للقائهم ، وتركز خصوصا على حياتهم وطباعهم التي تحتفظ بالعادات المصرية رغم مرور الزمان. وقد قيمت هذه الزيارة هي وزوجها والعائلة في ضوء موقفها السياسي من اسرائيل بتفصيل لامكان له في هذه السطور .
رواية فيها من التفاصيل والتعمق والتفرد في المعلومات ما يجعلها تستحق القراءة وأكثر من مرة ، بل و أن تكون موضوعا للدراسة والبحث.

#رشيد_عبد_الرحمن_النجاب (هاشتاغ)       Rasheed_Alnajjab#          

---

ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages

---

الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 

اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
في رحيل جليل شهباز، عضو هيئة إدارة الحوار المتمدن	في رحيل شاكر الناصري، أحد مؤسسي الحوار المتمدن

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل