تبرعاتكم وتبرعاتكن المالية تحفظ استقلال الحوار المتمدن، فشاركونا في دعم استمرارية هذا الفضاء اليساري الحر

فنون مسرحية: د. حسن خليل - المشاكس (69) - صفحات من أوراقي الصحفية

السيد حافظ
كاتب مسرحي وروائي وصحفي
(Elsayed Hafez)

الحوار المتمدن-العدد: 7470 - 2022 / 12 / 22 - 00:29
المحور: الادب والفن

رحلة في رحاب الكاتب السيد حافظ
- المشاكس- (69)
16/5/1982
فنون مسرحية
د. حسن خليل المخرج يستطيع بوعيه
أن يوظف الاستعراض ضمن عمل درامي مميز !!
الدكتور حسن خليل له تجربة حافلة بالعطاء للمسرح الغنائي والاستعراض عمل في المسرح منذ عام 1958 تحت قيادة الفنان زكي طليمات . وشارك حسن خليل في أوبريت العشرة الطبية ويوم القيامة هذه الأعمال التي أخرجها زكي طليمات .
وأسال حسن خليل عن مشواره الفني فيجيبني قائلًا :
إنضممت إلى الفرقة القومية الشعبية 1960 و أصبحت أحد المؤسسين و أخرجت للفرقة القومية للفنون الشعبية كثيرًا من الرقصات الشعبية التي حققت نجاحًا كبيرًا .
كما أنني ساهمت في إنشاء أكثر من عشر فرق للفنون الشعبية في مصر أهمها فرقة البحيرة . للفنون الشعبية والتي حضرت إلى الكويت عام 1968 وزارت بلادًا كثيرة وحققت في المهرجانات العالمية جوائز كبيرة .
كما أنني أخرجت أكثر من 35 مسرحية درامية أهمها آه ياليل ياقمر – بلدتنا – بلدي يا بلدي – معروف الإسكافي – البرجوازي النبيل – راشحون – الضفادع – الزير سالم.
ساهمت في تصميم استعراضات أكثر من 30 فيلما سينمائيًا . أهمها فيلم صغيرة على الحب – سيد درويش – معسكر البنات وحوالي 40 فيلمًا تلفزيونيًا أخرها " مبروك جالك ولد بطولة نيللي .
لماذا لا يستفيد المخرجون من الاستعراضات في أعمالهم الدرامية ؟
الأعمال الدرامية ليست كلها تسمح لعمل استعراضات فيها ولكن هناك بعض المسرحيات الدرامية تسمح من خلال الأحداث الدرامية أن يعمل بها استعراضات أو تعبير حركي أو تشكيلات درامية معبرة .
فمثلًا نجد أن سعد أردش حينما أخرج مسرحية البرجوازي النبيل كان التسلسل الدرامي للكاتب موليير يسمح للمخرج أن يضيف إحدى الوسائل التعبيرية لخدمة النص وجو الاستعراض وفي مسرحية أخرى مثل نيام نيام للفنان فؤاد الشطي بالكويت نرى هنا الاستعراض صعب تحقيقه في إخراج هذا النص الذي من تأليف حمد الرجيب سمح بعمل التشكيلات الدرامية المعبرة في صورة لوحات درامية وهكذا نجد أن الصنف الدرامي للمسرحية والشكل العام للإخراج هو الذي يفرض شكلًا في تفسير العمل .
فإن كان المخرج واعيًا فإنه يختار اللحظة المناسبة لتقديم العمل لماذا لا يتجه المخرجون إلى إخراج الأعمال الكبرى لشكسبير في شكل استعراض .
أقصد دراما موسيقية باليه مثلًا في وطننا العربي ؟
- لقد قدمت روائع شكسبير الدرامية بشكل البالية ومنها هاملت وقد استطاع مصممو الراقصات ومخرجو الباليه أن يحققوا نجاحًا عظيمًا بإخراجهم هاملت للباليه .
وهناك عدة محاولات أخرى فقدمت أعمال شكسبير بشكل عصري مثل روميو وجوليت التي أعيدت في فيلم سينمائي استعراضي عظيم كان بداية لأسلوب وتكنيك جديد في فن العمل الاستعراضي وهو فيلم " قصة الحي الغربي " بلا شك أن مثل هذه الأعمال العظيمة للغاية وتجارب وصلت أهدافها الاستعراضية والدرامية بشكل لا يختلف عليه اتفاق ولذلك فإننا دائمًا نقول أن وليام شكسبير ليس كاتبًا من عصر النهضة فقط ولكنه كاتبًا لكل العصور .

#السيد_حافظ (هاشتاغ) Elsayed_Hafez#

ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages

الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.

اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
حوار مع الكاتبة انتصار الميالي حول تعديل قانون الاحوال الشخصية العراقي والضرر على حياة المراة والطفل، اجرت الحوار: بيان بدل
حوار مع الكاتب البحريني هشام عقيل حول الفكر الماركسي والتحديات التي يواجهها اليوم، اجرت الحوار: سوزان امين

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على: الفيسبوك التويتر اليوتيوب RSS الانستغرام لينكدإن تيلكرام بنترست تمبلر بلوكر فليبورد الموبايل