من التراث المندائي القديم الشاعر گطان بن عفدول

سعدي جبار مكلف

الحوار المتمدن-العدد: 6661 - 2020 / 8 / 29 - 14:34
المحور: الادب والفن
    

گطـّان بن عفــدول 1887-1941م
هــو گطـان بن عفدول بن ماضي بن مـاجد بن راضي بن داغر بن سعد بن كاووش بن عسكر بن فرج بن عبدالله بن خيري بن شيخ مهتم المسودنـي ، ولد في مدينة العمارة وفيها توفي ، كان حــّدادا ( بندقچـي) قال شعر الأبوذيّة ، وكان شعره عاطفياً ، وبعضه الآخر شكوى من الزمـان والإخوان ....وكذلك قال أبياتاً من الحكمـة :-
نماذج من شعره...
____________
عَليـك الله يحلـو الطول...... مّرْعاد
والـك سيف البنص إحشاي مرعـاد
الحنظـل لـو خَلطتــه بعسل مرعاد
تظـن يحـلـه الـذي ذاتـه .....رديـّه !!
_ _ _ _ _
وقال :-
عّلـي هـالصاح ساهي العين وَيهـه
مَـرَد گلبـي ولعــد الـروح ..وّيهه
إشتبه لـي البدر يوم الشفت وَيهـه
سطع نـوره وضـوتْ كل الوطيّه
_ _ _ _ _
وقـال في المرأة.....
مَّـر التــرف.. يـارانـي ومَـراره
وعَلـّي كثــّرْ إبخطفـه ..ومراره
بيهن خِشـف زينه وبيهن مراره
وبيهــن جَنــّة الفـردوس... هيـّه
وقال يصف هموم الدنيا عند موت أحد أقاربه في البنجه :
سعيد الطار مِنـّه وسلـم بنجـاي
ومنــّه شارب الكاسيـن بَنجـاي
بـَس آنــه يخـوتـي هاي بنجاي؟
جـولــه ولطـم ونيـاحـّه...علـيّ
وقال يصف العقـوق وعدم الـوفـاء :-
عَليـك بـّدم بچيـت الـدمع مَنسـال
مـن الفـرگه عَديت إنحيل مَنسال
عَلـّي منكم يّبـَد الـذات مـن سال
الگِطِـع منكـم ولا عـكـم حَميــّه
وله في العتاب أجمل الشعر وأرقه
حيث قال معاتبا أحد أقاربه :-
سعيد الشرد منها وسلم... فرعون
ومنها أسياخ حَـدِر الضلع فرعون
ردتـه عـون صار ويـاي فـرعون
طبـگ ويـه الدهـر واحرب علـيّ
وقال معاتبا أخـاه :-
مـن مثلي سياسي وياك..... ياراك
ومن همــّك غديت... إنحيل ياراك
إحسبني موش إخوك حساب ياراك
عـالـوطـن والجــار ما عِّـدك حَميّه
وقال ايضا معاتب أحدهم :-
طِعنـه إشما ردت لآجلك ضيعينه
التعب ويــّاك لا ....أثـّر ضيعينه
يضعنـك.. لا طبـگ ويـّه ضيعينه
خـايـن والغـدر منـّك......سَجيـّه
وقال بذم البُخـل والبخلاء ويمتدح الكَرم والكرماء :-
مَـن مثلـي لَعـِد الـَربِـع... داره
بلفـظ معقول حچي الغَلط داره
إبجهنـم كـل بخيـل هنـاك داره
إبجنّه يعيش إبو چفوف السِخيّه
وقال يشكو الزمان وسوء حظـّه:-
كلمـا يضكني الدهر وأگول... وَعداي
وأشـوف إبني عضيدي صار وعداي
قسمتـي هـاي.... يا هـالناس وعــداي
عَضيـدي والعيــون تخـون.......بيــّه
وقال أيضاً مُعاتبا وشاكيا ومتألما :-
بِدوي ما شِفِـت مثلـك ومعـدن
محاچيـّك بنص إحشاي مَعـدن
آيا ذهب الذخرته وطلع معدن
وخابـت ظنتـي الچانـت قّـويّه
وقال يـّذم الزمان ويشكو صعوبة العيش :-
الدنيـا تريد كلمن صاح وّلحـاد
البابـچ ما يحـّده الچـرخ ولحاد
اليعيش بذِل لعّله إبگبر ولحاد
إيموت ولا يعيش إبمهضميـّه
وقال :-
الدهر مثل الرساله دوم.. يجره
سطرني وخلّه دمع العين يجره
لا ...تهتـم تـره المقسوم يجـره
الحـّذر.. ما ينفـع الكـائن علـّي
وقال في الحكمــة :-
حَـلات الرجل بحـر إنطاف منگـاش
ثگيـل وما تهـّزه الريح ......مِنگاش
لِـويش إتصيـر... للبــدْ ذات منگاش
وتخــل إيـدك بنيــرن........سِـريـّه
وقال ايضاً :
عجب تصلح ابربعك والهتالي
عدوا بيه النواگص والهتالي
بنية الرمل تصعد والهتالي
والحرّ ي بناها اطيح وتساوي الوطيه

#سعدي_جبار_مكلف (هاشتاغ)      

---

ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages

---

الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 

اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
في رحيل جليل شهباز، عضو هيئة إدارة الحوار المتمدن	في رحيل شاكر الناصري، أحد مؤسسي الحوار المتمدن

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل