تبرعاتكم وتبرعاتكن المالية تحفظ استقلال الحوار المتمدن، فشاركونا في دعم استمرارية هذا الفضاء اليساري الحر

قصيدة : ييتس ودبلن ووسامتي

احمد صالح سلوم
شاعر و باحث في الشؤون الاقتصادية السياسية
(Ahmad Saloum)

الحوار المتمدن-العدد: 6636 - 2020 / 8 / 4 - 09:09
المحور: الادب والفن

لم تنقشع من امامي
حوارات ييتس
بين الذات والاعماق
فعلى الدرج القديم لدبلن
سيدة لم يرصد احد اقطابها
ما متجول فيها
وما هو مكسو بالاختفاء
وحده ييتس
استدعى نجوم الموت والولادة
ودون ميثاق الامتلاء
في هذا القلب الارجواني
الأسير
وانا ممزق
اشاراتي تفيض
وما بين ذاك الحب لسيدة دبلن
وما يشبه الكريستال
مما لم ترصده الهة الحرب
و الخنادق فيها..
حلاوة تبارك
هذه المرأة الفخورة
بثدييها
وكلما نظرت اليها أصاب بالعنفوان
وتضحك إرادة لا اعرف مصدرها
ان لا تستسلم امام
أي انفجار للحرب
او الجمال
اتألم عندما أرى وسامتي في مرايا دبلن
هل سأسامح نفسي
وغموض ساحر يغني بكل شيء امامي
افهم الان
لم تعذبت تلك الفتاة الإنكليزية
على الحدود بين البحر و لندن
ولم تصدق ان الصورة لي
فالواقع لا يجامل
ينفجر
ويبعث من حوله البكاء
والنقاء
وكشف الاثداء..
ما اجمل ان اصعد من الخندق
الى مرايا دبلن
فتفضحني وسامتي
كأنها تجول فلسطيني
من عمر الأجداد
الى زهور تطرز الكون
بنوستالجيا الذات
.......................
دبلن مدينة في مخاض الجمال
تسبق سلمها الموسيقي
قبل ان تحلق المعاني
من فتات الألم
والركام..
في ركن تظهر فجأة وسط المدينة
كوفية سيدي سليم عبد الرحمن سلوم
تنتقل من جمال الى جمال
كأنه في طيرة الكرمل
وإذ احس ان دبلن مازالت في رف حمام
لا تنتظر عدما
ولا نقمة حروب الغزاة الإنكليز
انها تضيء شموع القلوب
على راحتيها
ومن اجل مجد الانسان
ووصاياه البليغة
الى الناس..
كيف تتمايل دبلن
دون ان تكسر القلوب
هل جسدها مكوم
في منتصف الشرايين
ام ان جمالها المشرق
لايستدل على اليأس
.........................
مري أيتها المدينة
من "لعنة آدم" ييتس
حتى اتهجى اقدامك المستغرقة
بنشيد الأرض
وغزارة خصوبتها العمياء
مري ايتها المدينة
من ذلك الخليج الفقير
الحلو
حتى نكتشف عظام شهداءك
وخيط الشعر الذي يدفع الطقس
اللطيف المنتشي
من بين صيف مقاومتك الباسلة
ضد غزاة رأس المال
الإنكليز
......................................................
توضيح : لعنة ادم قصيدة للشاعر الايرلندي المولود في دبلن ويعد احد اعظم الشعراء في القرن العشرين
.................................
بقلم الشاعر الشيوعي احمد صالح سلوم
..............................................
غيمان - لييج
من اصدارات مؤسسة "بيت الثقافة البلجيكي العربي" - غيمان - لييج - بلجيكا
La Maison de la Culture Belgo Arabe-Flémalle- Liège- Belgique
مؤسسة بلجيكية .. علمانية ..مستقلة
مواقع المؤسسة على اليوتوب:
https://www.youtube.com/channel/UCXKwEXrjOXf8vazfgfYobqA
https://www.youtube.com/channel/UCxEjaQPr2nZNbt2ZrE7cRBg
شعارنا "البديل نحو عالم اشتراكي"
– بلجيكا..آب - اوت - 2020
.........................................

#احمد_صالح_سلوم (هاشتاغ) Ahmad_Saloum#

ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages

الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.

اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
في رحيل جليل شهباز، عضو هيئة إدارة الحوار المتمدن
في رحيل شاكر الناصري، أحد مؤسسي الحوار المتمدن

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على: الفيسبوك التويتر اليوتيوب RSS الانستغرام لينكدإن تيلكرام بنترست تمبلر بلوكر فليبورد الموبايل