التلميذ المشاغب (جاك بريفير)

جمال الدين العمارتي
باحث ومترجم
(Jamal Eddine Laamarti)

الحوار المتمدن-العدد: 6582 - 2020 / 6 / 3 - 22:00
المحور: الادب والفن
    

يقول لا برأسه
يقول نعم بقلبه
يقول نعم لما يحب
يقول لا للأستاذ
إنه واقف
تُطرح عليه الأسئلة
وكل المسائل تُعرض
وبغتة داهمه الضحك المنفلت
فمسح كل شيء
الأعداد والكلمات
التواريخ والأسماء
الجمل والفخاخ
ورغم وعيد المعلم
وسخرية التلاميذ النجباء
رسم وجه السعادة
فوق سبورة التعاسة السوداء
بطبشورات من كل الألوان
-----------------------------------------
ترجمة جمال الدين العمارتي

#جمال_الدين_العمارتي (هاشتاغ)       Jamal_Eddine_Laamarti#          

---

ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages

---

الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل