قراءة في رواية { في قلبي أنثى عبرية }

زهير إسماعيل عبدالواحد

الحوار المتمدن-العدد: 5808 - 2018 / 3 / 7 - 14:39
المحور: قراءات في عالم الكتب و المطبوعات
    

رواية " في قلبي أنثي عبرية " الدين والحب والمقاومة

رواية واقعية مغلفة بمسحة من خيال المؤلفة، تجسد ثلاثة أمور مهمة "الحب والمقاومة والدين" في ثنايا أحداثها ، تحمل اسم يمثل عامل الجذب الأول لدى القراء فعنوان "في قلبي أنثى عبرية" الذي أختارته الكاتبة التونسية خولة حمدي لروايتها الأولى الصادر عن دار كيان للنشر والتوزيع رغم طوله إلا أنه كان مميزا،

تدور أحداث الرواية في منطقتين : الأولى جزيرة جربة في تونس والثانية مدينة قانا العتيقة في جنوب لبنان، ففي حارة اليهود في الجنوب التونسي تدور أحداث الرواية حول ريما" الطفلة المسلمة اليتيمة التي تربت بين أحضان عائلة العم "جاكوب" يهودية، والتي تبدأ افكارها تتغير وترتدي الحجاب، وتغضب منها زوجة العم جاكوب وتطالب بإبعادها عن أطفالها حتى لا يتأثروا بأفكارها حول الديانة اليهودية والإسلام، فيرسلها إلى منزل أخته في لبنان، وتقابل ندى بطلة الرواية.

وفي جنوب اللبناني تنتاول الرواية حياة ندى، وهي الأنثى العبرية المعنونة باسمها الرواية، والتي تنتمي للدين اليهودي اتباعًا لوالدتها رغم أن والدها مسلم، ورغم أنها تربت في بيت مسيحي حيث كانت ديانة زوج والدتها، وتتغير حياة ندى رأسًا على عقب بعد أن تقابل أحمد، الشاب المسلم الذي ينتمي لصفوف المقاومة في لبنان ضد الاحتلال الاسرائيلي.

يخطب أحمد المسلم ندى اليهودية بعد قصة حب، وسط رفض من العائلتين، اللتين خضعتا في نهاية الأمر لأولادهم، وفي نية أحمد أن يجعلها تتنعق الدين الإسلامي، وبالفعل نجح في ذلك بمعاونة الطفلة ريما، والتي تستشهد على يد إحدى غارات قصف الطائرات اليهودية.

ثم يختفي أحمد مع وفاة ريما وجلاء الاحتلال الإسرائيلي من جنوب لبنان ليؤثر ذلك بالسلب على ندى التي تهرب من آلامها إلى فرنسا، لتكمل دراستها، ثم تعود منها لتعلن إسلامها بعد رحلة طويلة من الشك والبحث والدراسات والمقارنات بين الديانتين، ليظهر أحمد بعد غياب أربع سنوات ولكنه فاقد الذاكرة، ويجد ندى مخطوبة لصديقة، الذي يضحي بعد ذلك بحبه لندى ليتزوجها حبيبها أحمد.

ومن الجوانب السلبية في الرواية أنها تناولت تحول البطلة من الدين اليهودي إلى الإسلامي بإظهار أضرار بسيطة وقعت على البطلة مثل أن أمها طردتها من منزلها، وهو عكس ما يحدث في الواقع حيث أن الشخص الذي ينتقل من ديانة إلى أخرى يتسبب ذلك له في أضرار بالغة له من أهله قد تصل إلى استباحة دمه في بعض الأحيان.

تحمل فكرة الرواية في ثناياها نقد واضح للكاتبة والتي أظهرت بشكل يبدو أنه كان مقصود ا منها تحيز كامل للدين الإسلامي رغم أن الرواية تدور في بيت اليهودي والمسيحي والمسلم، إلا أنها عدلت من ذلك حين أوضحت أن تصرف زوج أمها المسيحي أفضل من والدها المسلم.

ولكن الرواية تظهر في جانب إيجابي أمر مهم من حياة بعض الأشخاص الذين يتبنون الدين الذين وجدوا أنفسهم بالوراثة يحملونه دون تدبر أو إقتناع منهم، وتناقش أيضًا فكرة أن هناك كثيرًا ممن يحملون الإسلام لا يعملون بأخلاقه، وذلك لأنه غير متغلل في نفوسهم فقط يحملونه بالوراثة.

وتحث الرواية على ضرورة أن كل من يقرأ القرآن أن يتدبر في معانية، وأن يكلف كل قارئ نفسه له عناء البحث عن تفسيره لإدراك الإسلام بشكل صحيح، وسد الثغرات الفارغة في الفهم الصحيح للدين.

استطاعت خولة حمدي أسر مشاعر القارئ خلال صفحات عملها الأدبي الأول، حيث أن مشهد وفاة الطفلة ريما تحت غارات قصف الطائرات اليهودية، مبكي لكل من يقرأ الرواية، كما أنها أجادت الحبكة الدرامية رغم النهاية التقليدية المتبعة في معظم الأعمال بأن تعود البطلة للبطل ويتزوجا


بيانات الكتاب :-
أسم الكتاب :- رواية في قلبي أنثى عبرية
أسم المؤلف ؛- د. خولة حمدى
الناشر :- دار كيان للنشر والتوزيع
عدد الصفحات :-385
سنة الطبع :-2013 الطبعة 32

● زهير إسماعيل عبدالواحد

#زهير_إسماعيل_عبدالواحد (هاشتاغ)      

---

ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages

---

الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 

اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
في رحيل شاكر الناصري، أحد مؤسسي الحوار المتمدن	حوار مع الكاتبة انتصار الميالي حول تعديل قانون الاحوال الشخصية العراقي والضرر على حياة المراة والطفل، اجرت الحوار: بيان بدل

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل