هاهم یتذکرون أن الکردیة لغة رسمیة في العراق

جبار قادر

الحوار المتمدن-العدد: 5660 - 2017 / 10 / 5 - 15:29
المحور: القضية الكردية
    

ذکرتنا إذاعة نشرة إخباریة مهلهلة وترجمة تصریحات العبادي ورجال قاسم سلیماني الاخرین في المنطقة الخضراء من القناة الرسمیة لحزب الدعوة "العراقیة"، باللغة الکردیة ونیتهم لفتح قناة تلفزیونیة "کردیة!"، بالإذاعة والتلفزیون "الکردیین!" في عهد البعث الغابر. کان هدف البعث من وجود محطة إذاعة وتلفزیون کرکوك وبعض الجرائد والمجلات باللغة الکردیة وکما عبر عنه صدام وأتباعە مئات المرات هو "إیصال رسالة الحزب والثورة" الی الجماهیر الکردیة في "الشمال الحبیب أو منطقة الحکم الذاتي". لقد خدم الإعلام البعثي بخطابە اللاعقلاني والغارق في العنصریة المقیتة الحرکة القومیة الکردیة خدمة کبری و زرع الکراهیة في نفوس الأوساط الواسعة من جماهیر کوردستان ضد النظام وممارساتە اللاإنسانیة. لا أدري ما هو الجدید الذي یمکن أن یقدمە إعلام الطغمة الطائفیة والعنصریة الحاکمة في المنطقة الخضراء الی هذە الجماهیر. لقد کان الإعلام الصدامي باللغة الکردیة مثار السخریة لدی الناس. في المقابل کانت الجماهیر تستمع سرا وبشوق الی برامج إذاعة الثورة الکردیة ذات الإمکانیات المحدودة والتي کانت تبث برامجها من أحد کهوف کوردستان وتتعرض للتشویش المستمر. وسائل الإعلام الگوبلزي البعثي لم یعد لە وجود نظریا، ولکن الذین تثقفوا وتربوا علی خطابە السیاسي والقومي لازالوا یمارسون عملهم المقیت في القنوات التي تبث سمومها علی مدار الساعة مضیفین الیە جرعات مرکزة من السم المذهبي. یا لعقلیة الطغمة الحاکمة المتخلفة في بغداد والتي تعتقد بأن قناة باهتة تبث أکاذیب وأخبار ملفقة من بیئة بغداد المسمومة هذە الأیام بسموم الحقد القومي والطائفي یمکن أن تؤثر في الجماهیر الکوردستانیة وتکسبها الی جانب خطابها الظلامي القروسطي. هذا في وقت هناك أکثر من ألف وسیلة إعلام کردیة بین محطة إذاعیة، وقناة تلفزیونیة فضائیة ومحلیة وجرائد ومجلات من مختلف الألوان والإتجاهات باللغة الکردیة. وتنقل القنوات الکردیة مباشرة المؤتمرات الصحفیة لرموز المنطقة الخضراء وحتی شتائم أعضاء مجلس الهرج والمرج بحق الکرد.
من بین ما تذکرە القوم في المنطقة الخضراء أن اللغة الکردیة بموجب الدستور المنسي، هي لغة رسمیة في العراق "الإتحادي". وبالمناسبة إکتشفوا هذە الأیام أیضا کون العراق دولة فدرالیة بعد أن صعقهم الإستفتاء وإستفاقوا من أحلامهم الخبیثة. هذا العراق الإتحادي الذي تذکروە فجأة لم یکن یرد علی لسانهم خلال العقد الماضي إلا في حالات الإختلاف مع الکرد. الأنکی من کل ذلك أنهم کانوا یتهمون کل من یطالب بتشکیل اقلیم جدید بالعمل علی تفتیت العراق. کل هذا في دولة تنص المادة الأولی من دستورها علی أنها دولة فدرالیة، فضلا عن مواد أخری تنظم کیفیة الدعوة الی وإنشاء أقالیم جدیدة في هذا الدستور. یبدو إنها فدرالیة علی طریقة ولایة الفقیە.
قدر تعلق الأمر باللغة الکردیة ومکانتها المفترضة في هذە الدولة الإتحادیة، ینص البند الأول من المادة الرابعة من الدستور العراقي بأن "اللغة العربية واللغة الكوردية هما اللغتان الرسميتان للعراق.." وینص البند الثاني من نفس المادة علی أن" يحدد نطاق مصطلح لغة رسمية، وكيفية تطبيق احكام هذه المادة بقانون يشمل: أ ـ اصدار الجريدة الرسمية باللغتين. ب ـ التكلم والمخاطبة والتعبير في المجالات الرسمية كمجلس النواب، ومجلس الوزراء، والمحاكم، والمؤتمرات الرسمية، بأي من اللغتين. ج ـ الاعتراف بالوثائق الرسمية والمراسلات باللغتين واصدار الوثائق الرسمية بهما. د ـ فتح مدارس باللغتين وفقا للضوابط التربوية. هـ ـ اية مجالات أخرى يحتمها مبدأ المساواة، مثل الاوراق النقدية، وجوازات السفر، والطوابع". في حین أن البند ثالثا ینص علی أن " تستعمل المؤسسات الاتحادية والمؤسسات الرسمية في إقليم كردستان اللغتين." طبعا لم یسن القانون المنظم ولم یطبق من المادة، شانها شأن مواد الدستور الأخری، إلا الشئ القلیل جدا والذي لایستحق الذکر هنا. العدید من النواب الکرد الذین لا یتحدثون العربیة لم یتمکنوا خلال دورات مجلس الهرج والمرج المتتالیة من المشارکة في المناقشات البرلمانیة بسبب الموقف العدائي للعنصریین والعنصریات وبحجج واهیة کعدم توفر المترجمین.
من المؤکد أن ممارسات حکام المنطقة الخضراء المعادیة للکورد، عقابهم الجماعي لشعب کوردستان، تهدیداتهم الوقحة بشن مدمرة علی هذا الشعب الامن وشتائم مراهقیهم السیاسیین للکرد کأمة، لا کسیاسیین فقط، لن تزید الکردستانیین الا صلابة ومزیدا من الوحدة والنضال من أجل التحرر من تسلط وتحکم المحتلین المتخلفین والإنتهاء من هذە الصفحات السوداء من تاریخ بلادهم.

#جبار_قادر (هاشتاغ)      

---

ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages

---

الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 

اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
في رحيل جليل شهباز، عضو هيئة إدارة الحوار المتمدن	في رحيل شاكر الناصري، أحد مؤسسي الحوار المتمدن

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل