المال ليس كلّ شيء

حسيب شحادة

الحوار المتمدن-العدد: 5566 - 2017 / 6 / 29 - 17:20
المحور: الادب والفن
    

المال ليس كلّ شيء
ترجمة ب. حسيب شحادة
جامعة هلسنكي



بالمال يُمكن شراء مسكن لا بيت.
بالمال يُمكن شراء سرير لا نوم.
بالمال يُمكن شراء ساعة لا وقت.
بالمال يُمكن شراء كتاب لا معرفة.
بالمال يُمكن شراء دواء لا صحّة.

هكذا ترى أنّ المال ليس كلَّ شيء، وغالبًا ما يسبّّب ألمًا ومعاناة. إنّي أحكي لك كلّ هذا لأنّي صديقك وأودّ أن أنزع ألمك ومعاناتك، وعليه أرسل إليّ كلَّ مالك! إنّي سأعاني من أجلك!

#حسيب_شحادة (هاشتاغ)      

---

ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages

---

الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل