اسم بغداد

عباس مدحت محمد البياتي

الحوار المتمدن-العدد: 5219 - 2016 / 7 / 10 - 17:36
المحور: دراسات وابحاث قانونية
    

منقول عن( الكاتب عباس عدنان مالية )

اسم بغداد
اتفق المؤرخون في ان لفظة بغداد لفظة اعجمية ،من هنا كان الاختلاف في ضبط حروفها ،والاختلاف في الالفاظ الاعجمية دائما ما تكون ليهتدوا الى اصل اللفظ ،من المعروف ان عاصمة العباسين في اول دولتهم كان في الكوفة في منطقة اسمها الهاشمية ،فكر المنصور في نقل عاصمته الى مكان يأمن فيه من الفتن ويحصنه تحصينا عسكريا ،كان من بين الاسباب التي بسببها تم اختيار هذا الموضع والمكان قربها من البر والبحر والجبل ولأنها اقرب نقطة بين دجلة والفرات ،كان البدء في البناء سنة 145هجرية وتم الانتهاء من البناء سنة 149هجرية ،وسحب اليها الماء من نهر الدجيل الذي يغذيه نهر دجلة ،ومن نهر كرخايا الذي يغذيه نهر عيسى وهو من الفرات ....
قال الاصمعي :لا يقال بغداد بل مدينة السلام...وقال عبد الله بن مبارك لا يقال بغذاذ بالذال المعجمة فان بغ شيطان وداذ عطيته ...وقال ابوعبيدة:يقال بغداد وبغذاذ وبغدان ومغدان ..وقال محمد بن قاسم الانباري بغ بستان وداد رجل ..وهناك من قال بانه اسم لصنم ولااشتقاق له في لغة العرب,,وقيل ان المنصور لما اراد بناء بغداد قال: ما اسم هذا الموضع ؟فقالوا لا ندري ولكن هناك رجل من الاوليين فابعث اليه ،فبعث اليه وسأله :ما اسمك فقال: اسمي داد .فقال له المنصور ومااسم هذا الموضع ؟فقال :هذا باغ لي (أي بستان لي)...ويروى عن حميد بن جبلة قوله: كانت مدينة ابي جعفر قبل بنائها مزرعة للبغداديين يقال لها المباركة وكانت لستين شخصا...وذكر ياقوت الحموي في معجم البلدان :قيل: أن بغداد كانت قبل سوقا يقصدها تجار اهل الصين بتجاراتهم فيربحون الربح الواسع.وكان اسم ملك الصين بغ فكانوا اذا انصرفوا الى بلادهم قاالو:بغ داد أي ان هذا الربح الذي ربحناه من عطية الملك...وبالجملة فان الاسم الذي اطلق على بغداد اول الأمر هو (مدينة السلام) قال ابو حاتم السجستاني:سألت أبا سعيد الاصمعي كيف يقال بغداد او بغداذ فقال:قل(دار السلام).ويروى عن ابو سهل نوخبت عالم الفلك ومنجم المنصور قال: امرني المنصور لما اراد بناء بغداد بأخذ الطالع ،ففعلت فاذا الطالع في في الشمس وهي في القوس ،فخبرته بماتدل النجوم عليه من طول بقائها وكثرة عمارتها وفقر الناس الى ما فيها ،ثم قلت :وأخبرك خلة اخرى أسرك بها ياأمير المؤمنين ،قال: وما هي ؟قلت :نجد في أدلة النجوم أنه لا يموت فيها خليفة ابدا حتف أنفه ،قال:فتبسم وقال:الحمد لله على ذلك ،
وكان أبو اسحاق الزجاج يقول :بغداد حاضرة الدنيا وماعداها بادية...ويروى عن الشافعي قوله: ما دخلت بلدا قط الا عددته سفرا الا بغداد فاني حين دخلتها عددتها وطنا... وعن الصاحب قوله:بغداد في البلاد كالأستاذ في العباد،وقال الخطيب البغدادي:لم يكن لبغداد نظير في الدنيا في جلالة قدرها ،وفخامة امرها ،وكثرة علمائها واعلامها ،وتميز خواصها وعوامها وعظم اقطارها وسعة اطرارها ...
ومن الامور المعروفة عن اهل بغداد الظرف ،واهتمامهم بالنظافة والسخاء وترحابهم بالقادم الى بغداد للتجارة او لطلب العلم ..وكانت بغداد قبلة التجار وقبلة طلبة العلم من كل الاقطار ...
وسنذكر بعض الابيات التي قيلت عن بغداد وهي كثيرة جدا وسنكتفي بالقليل منها ....
..قال ابن زريق الكاتب الكوفي:
-سافرت أبغي لبغداد وساكنها--
-مثلا وقد اخترت شيئا دونه الياس--
-هيهات بغداد والدنيا بأجمعها--
-عندي وسكان بغداد هم الناس--
ويروى ان القاضي ابو محمد عبد الوهاب بن علي بن نصر المالكي قال عند مفارقته لبغداد::
-سلام على بغداد من كل منزل--
-وحق لها مني السلام المضاعف--
-فوالله ما فارقتها عن قلي لها--
-واني بشظي جانبيها لعارف--
-وكانت كخل كنت اهوى دنوه--
-واخلاقه تنأى به وتخالف--
-وقال منصور النميري في بغداد:
-ماذا ببغداد من طيب الافانين--
-ومن منارة للدنيا وللدين--
-تحيى الرياح بها المرضى--
-وجوشت بين أغصان الرياحين--
.((....الافانين:الاغصان...جوشت:دخلت.))
وبغداد في جميع لغاتها هذه تذكر وتؤنث...وقولهم تبغدد الرجل اذا انتسب اليها او تشبه باهلها

#عباس_مدحت_محمد_البياتي (هاشتاغ)      

---

ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages

---

الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 

اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
حوار مع الكاتبة انتصار الميالي حول تعديل قانون الاحوال الشخصية العراقي والضرر على حياة المراة والطفل، اجرت الحوار: بيان بدل	حوار مع الكاتب البحريني هشام عقيل حول الفكر الماركسي والتحديات التي يواجهها اليوم، اجرت الحوار: سوزان امين

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل