الموسم الشعري في مدينة بواتيه - La saison poétique à Poitiers

رابحة مجيد الناشئ

الحوار المتمدن-العدد: 4952 - 2015 / 10 / 11 - 19:12
المحور: الادب والفن
    

الموسم الشعري في مدينة بواتيه
La saison poétique à Poitiers

بدأَ بيت الشعر لمدينة بواتيه الفرنسية موسمه الشعري باستضافة الشاعرين الفرنسييَن، جورج كاثالو ، والشاعر أمانوئَل هيريارت : Georges CATHALO et Emmanuel HIRIART

بعدَ الترحيب بالشاعرين وَتقديمهما للجمهور الحاضر، بدأ الشاعر والناقد الأدبي أمانوئَل هيريارت بالحديث عن تجربتهِ الشعرية، مؤكداً على أنَ الكتابة بالنسبة لَهً هي انتظار بقدر ما هيَ وسيلة للبحث.

أمانوئَل هيريارت من مواليد عام 1966، ويعمل كأستاذ للتاريخ والجغرافية في المدارس الثانوية، وقد نشرَ 14 كتاباً، وَتَرأسَ لمدة عشر سنوات احدى أشهر المجلات الأدبية في فرنسا
Poésie/Première، وهي تعني الشعر الحيوي او الجوهري.

من ضمن مؤلفاتهِ المنشورة :
- نظرَةَ طفل
- ألأمل الطفولي
- القصيدة تفتَقِد الى حديقة
- البحث عن الملك
- أردتُ أن أكبرَ أكثر
- الخالة أجاثا تَتكلَم وهيَ نائِمة ...

في كتابهِ - أردتُ أن أكبرَ أكثر - Je voulais gran-dir- davantage

قد يبدو لأول وهلة، ان الشاعر يعني بذلكَ الوصول الى ما يسمى بسن البلوغ، لكنَ الواقع غير ذلك. فالشاعر يعني بهذا المواصلة والاستمرار بتوسيع نطاق معرفتهِ واتخاذ نهج الحقيقة بالنسبة للعالََم وذلكَ من خلال التلاقي والتواصل والتحاور.

وفي كتابهِ الأخير - البحث عن الملك - À-;- la recherche du roi - 2015
يسعى الشاعر في مسار بحثهِ عن الحياة الى الصفاء والى الكمال. فهذا الملك المبحوث عنه، حساس للكلمة وللصلاة، مستعداً للمشاركة وللعطاء بنهجٍ روحي دونَ أن يكونَ دينياً.

قصائد هذه المجموعة الشعرية بأصواتٍ مُتَعدِدة، الشاعر بدون شَك، والطفل والمرأة...وعن طريق هذهِ الأصوات وَعبرَ كَلِماتهم ، يُحاولُ الشاعر أمانوئَل هيريارت أن ينقلَ لَنا تَساؤلاً هادِئاً عن التحاور والتقاسم والمشاركة.

الشاعر والناقد الأدبي جورج كاثالو - Georges CATHALO

بدأَ حديثه عن مكانة الشعر وعن تأثيره في المجتمع، ثم قرأَ بعضاً من قصائده التي نالت اعجاب الجمهور.

ولدَ الشاعر جورج كاثالو في عام 1947 وأمضى طفولته وشبابه في الريف، وبعدَ أن أصبحَ استاذا في الجغرافية والتاريخ، اختارَ مواصلة الحياة والتدريس في القرى والأرياف وهو يعيش الآن في قرية قريبة من مدينة تولوز.

الكتابة بالنسبة لهذا الشاعر طريقة للدخول في لعبة الحياة، والشعر ليسَ هرباً أو ملاذاً، بل انه طريقة التزام في الحياة تجمع ما بينَ الجماليات والبشاعات في عالَم اليوم. فالقصائد بالنسبة له يجب ان تكون الصدى للجرائم والأكاذيب والنكوص ...، ولأجل تقديم موديل آخر للحياة.

يتميز شعر جورج كاثالو بالشكل الموجَز، حيث ان قصائده قصيرة جداً، وغالباً ما يضع نصوصه تحتَ عنوان يوميات، هذه اليوميات التي يعتبرها كَشهادات صادقة عن الحياة، كما هو الحال في :

- يوميات لأجل النسيان
- يوميات للانتظار...

– احدى مجموعاته الشعرية بعنوان – في مفترق طرق التيهان -Au carrefour des errances-2011

يحتوي هذا الكتاب على قصائد جميلة وكل واحدة منها مُهداة الى أحد اصدقاء الشاعر وفي الغالب يكون الصديق شاعرا.ً

يشعر القارئ بأنَ الشاعر هوَ نفسه جزءًاً من هذا التيهان الذي يخترق الذكريات والرغبات والأحلام. انَهُ كتاب كمفتَرق طرق، حيثُ تَتَشابك فيه الكلمات والأسماء والأفكار والأسفار.

وفي كتابهِ – مَأوى ( مَخبأ ) الكلمات- La feuillée des mots - 2014

يُظهِر الشاعر ارتباطه الحميم بالكلمات وبالشعر. في بداية الكتاب يتحدَث الشاعر عن عنوان كتابه بطريقةٍ توحي بأنه يُشير به الى مأوى او مَخبأ مُشَكَّل من الأوراق. فاذا اقتنعنا بما يرمي اليه الشاعر جورج كاثالو، لربما نستطيع القول أنَ بإمكان الشعر ان يكونَ لنا ملجأ وَمأوى من الأخطار المحتملة ومن عذابات الحياة وَأوجاعها.

#رابحة_مجيد_الناشئ (هاشتاغ)      

---

ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages

---

الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 

اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
في رحيل جليل شهباز، عضو هيئة إدارة الحوار المتمدن	في رحيل شاكر الناصري، أحد مؤسسي الحوار المتمدن

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل