معيارية الرمز المكثف سمفونية النصر ... شنكال .. غمز التين !

شينوار ابراهيم

الحوار المتمدن-العدد: 4669 - 2014 / 12 / 22 - 10:39
المحور: الادب والفن
    

معيارية الرمز المكثف
سمفونية النصر ... شنكال .. غمز التين ! قصيدة للشاعر شينوار ابراهيم

رحاب حسين الصائغ

شدد سوسير على دراسة اللغة كونها نظام خاص من العلامات، والمدلول ينساق في احالته الى المضمون، فان توغلنا في عمق اي نص ادبي نبحث اولا عن المدلول في انظمت الرمز والتاثر والاشارة في النص الادبي " الشعر".
قصيدة ( شنكال.. غمز التين) نجد انها تحمل صفة المعيارية من ناحية التحليل لمفرداتها المكثفة الرمز والاشارة، يحتدم التعبير العميق لدى الشاعر شينوار مستندا نظام الغة في التعبير، حيث يقول:
كم اشتهي
قبلة منك
شنكال
التي لم تنم تحت اعين
الخنازير ....
لم تغتسل
بمطرهم الاسود
وجنتاك الطاهرتان
لقد قام يتقطيع النص الى مفردات لغوية لها اشارة دالة على المعنى المنجز بذكاء في نصه، موظفا الوحدات الصوتية داخل القصيدة بشاعرية عالية، بقوله:
اليوم
هطل من السماء
شعاع النصر
اسمع اصوات
اقدام
البشمركة
من اعالي الجبال
تسير
على انغام
خرير النصر ...
تحدوا كل المراهنات
استعمل لعبة اللغة الجميلة في بدقة كاشفا محور يحدد طابع الحدث في المكان، اشتغل على التاريخ وحركة الفكر، مستخدما العنصر الاساسي في خلق بنى لغته الجمالية، مشيرا الى الفعل مقارنة ابجدية بصيغة التوليد في الاشارة التي اعلن عنها بصرخة الطقوس الاجتماعية، بقوله:...
فرائحة التين
عادت
تملأ أنفي
ايقظت الفراشات
من نوم الشتاء
عانقتني
عصافير الجمال
لنحتفل بلون الثلج
خلق الشاعر شينوار انطباع من الجمال في سمفونية مستقلة تُعزف في سماء النصر، تحمل تطور جميل في عالم المدلول الشعري، في طَرقْ مفهوم بفنية مبتكرة، تتصل بالمواقف الجليلة تجاه الآخر، لمسنا بوح شفيف واحساس واضح موثقا بقضايا الواقع وانتصاراته، ينفرط من ذاته المليئة بالجراح.
ناقدة من العراق

#شينوار_ابراهيم (هاشتاغ)      

---

ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages

---

الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 

اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
في رحيل جليل شهباز، عضو هيئة إدارة الحوار المتمدن	في رحيل شاكر الناصري، أحد مؤسسي الحوار المتمدن

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل