أخبار عامة - وكالة أنباء المرأة - اخبار الأدب والفن - وكالة أنباء اليسار - وكالة أنباء العلمانية - وكالة أنباء العمال - وكالة أنباء حقوق الإنسان - اخبار الرياضة - اخبار الاقتصاد - اخبار الطب والعلوم
إذا لديكم مشاكل تقنية في تصفح الحوار المتمدن نرجو النقر هنا لاستخدام الموقع البديل

الصفحة الرئيسية - الادب والفن - ميسون نعيم الرومي - ياهو اليجي نترَجّاه














المزيد.....

ياهو اليجي نترَجّاه


ميسون نعيم الرومي

الحوار المتمدن-العدد: 4352 - 2014 / 2 / 1 - 20:58
المحور: الادب والفن
    


يـاهو اليـجـي نـتـرَجـّاه
ميسون نعيم الرَومي

لابـو عـَلـي ولا مـِسـْحـاه – بـَلـوَه ابـْتـليـَنـَه ابـَلـواه

صـارْ البـَلـَدْ خـانْ اجـْغـانْ..يانـاسْ صـَلــّوْ عَ النـَبـي
بـالجـامـِعـَه اشـعـيـَط ْ امـْعـيـَط ْ..عـالمْ ايـبـيـعْ اللبـْـلـَبـي
نـطـْفـرْ طـَفـرْ نـرْجـَعْ وَرَه .. نـعـْرُفْ فـَقـَط ْ كـلمـَة بـَلي
إشـْبـَعـْنـَه مـنْ كـلـْمـَة آه - لابـو عـَلـي ولا مـِسـْحـاه
*******
بـَلي بـَلي نـعـْرفْ بـَلي ..بـَلوَه ابـْتـليـَنـَه يا بـَلي
مـنْ الرعـبْ نـرْجـفْ رَجـفْ ..واحـدْنـَه صايـرْ چـَنْ جـَلي
مانـفـَعْ بـيـنـَه كـُلْ دَرسْ ..ظالمْ ظلـَمـْنـَه اوهـَمْ وَلي
يـاهو اليـجـي نـتـرَجـّاه - لابـو عـَلـي ولا مـِسـْحـاه
*******
مـتـْبـَدّلـَه اهـوايـَه قـيـَمْ ..صارْ الحـَچـي مـا يـنـْـفـهـمْ
مـاكـو فـهـمْ مـاظـَلْ عـلمْ ..مـنْ الحـضـارَه بـَسْ إسـمْ
يـتـْبـاهـَه جـاهـلْ يـبـْتـسـمْ ..صـَعـْبـَه عـَليـه يـلزَمْ قـَلـَمْ
مـَعـْروفْ يـمـشـي ابـمـَمـشـاه - لابـو عـَلـي ولا مـِسـْحـاه
*******
كــُلْ الوَكـتْ بـَسْ ايـدورْ ..إيـدَوّرْ يـلـمْ بـالگـْشـورْ
مـاكـو شـغـلْ مـاكـو عـَمـَلْ ..يـشـْعـلْ سـبـوسْ ابـْتــَنـورْ
جـوَّه العـَبـايـَه وايـشـورْ .. والـشـورْ مـنْ راسْ الثـورْ
حـاقـدْ اويـنـْطـرْ مـَثـْواه - لابـو عـَلـي ولا مـِسـْحـاه
*******
أشـــــْكـال أنـواعْ العـِلـَــــلْ
مـَلـّيـَنـَه مـنْ ثـَرمْ البـصـَلْ
إمـْصـَدّگْ إبـْروحـَه بـَطــَلْ
والچـذبْ صايـرْ سـَلواه - لابـو عـَلـي ولا مـِسـْحـاه
*******
عـَفـْيـَه وَكـتـْنـَه اشـگــَدْ صـَلفْ
راحْ العـَقـلْ ما ظــَلْ عـرفْ
يـتـْمـَنـْطــَقْ اويـحـچـي الجـِلـفْ
صـرْصـرْ اومـَعـْروفْ ادْواه - لابـو عـَلـي ولا مـِسـْحـاه
*******
نـجـْمـَعْ اونـطـْرَحْ نـنـْقـسـمْ
عـايـزْنـَه نـوگــَفْ وابـْحـَزمْ
نـطـردْ اونـكـنـسْ هالرمـَمْ
دَنـْعـَلْ أبـو اللي وَدّاه - لابـو عـَلـي ولا مـِسـْحـاه
*******
تـتـْمـَسـْخـَرْ اشـبـيـكْ اتـْلوبْ
ياراسْ راسْ الخـَرْنـوبْ
شـايلْ اوكـُلْ وَكـْتـَه اذْنـوبْ
فـارغ اومنـهـو اليـمـْلاه - لابـو عـَلـي ولا مـِسـْحـاه
*******
مـاجـيـنـَه يـامـاجـيـنـَه
واطـي صـبـَحْ عـاليـنـَه
ليـَشْ الجـبـنْ عـامـيـنـَه
كـلمـَنْ شـلـَعْ وابـْمـَنـْفـاه - لابـو عـَلـي ولا مـِسـْحـاه
*******
دَنـْغـوزْ شـَدْلـَه إعـْمـامـَه
عَ البـوگْ مـَحـَدْ لامـَه
ياسـَلمـَه ياسـلامـَه
خـنـْتـي العـَهـَدْ والسـوّاه - لابـو عـَلـي ولا مـِسـْحـاه
*******

شباط / 2014
ســــــــــتوكهولم



#ميسون_نعيم_الرومي (هاشتاغ)      


ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages



الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 



اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
حوار مع الكاتبة انتصار الميالي حول تعديل قانون الاحوال الشخصية العراقي والضرر على حياة المراة والطفل، اجرت الحوار: بيان بدل
حوار مع الكاتب البحريني هشام عقيل حول الفكر الماركسي والتحديات التي يواجهها اليوم، اجرت الحوار: سوزان امين


كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على: الفيسبوك التويتر اليوتيوب RSS الانستغرام لينكدإن تيلكرام بنترست تمبلر بلوكر فليبورد الموبايل



رأيكم مهم للجميع - شارك في الحوار والتعليق على الموضوع
للاطلاع وإضافة التعليقات من خلال الموقع نرجو النقر على - تعليقات الحوار المتمدن -
تعليقات الفيسبوك () تعليقات الحوار المتمدن (0)


| نسخة  قابلة  للطباعة | ارسل هذا الموضوع الى صديق | حفظ - ورد
| حفظ | بحث | إضافة إلى المفضلة | للاتصال بالكاتب-ة
    عدد الموضوعات  المقروءة في الموقع  الى الان : 4,294,967,295
- نَعَم ... نَعَم
- ماسْ اليلْمَعْ ..يافَيروزْ
- آه يا زَمَن الإنسان
- مِحْتارْ
- بَذات مالك تالي
- جَرّبْ اوإكْتبلَكْ سَطرْ
- زَمَن عجيب
- يارَفَّة جِنِحْ
- ايگولْ حامِضْ ماأَريدَه
- القرن المجنون
- الحُرية عَروسٌ عَذراء
- لَمْ تَمت بَعْد القَضيَّة
- أبيات من الدارْمياتْ السياسيَه
- غرْبَتنَه اشما نوصفْ غرْبَه
- أبياتْ من الدارمي
- صَعْبَه... صَعْبَه
- گَطْرَة مِسْتَحَه
- عَبعُوب الأمين
- ياشَعبْ العِراقْ
- مِنْ يشْتريهَه بَغْدادْ


المزيد.....




- الأدب، أداة سياسية وعنصرية في -اسرائيل-
- إصدار كتاب جديد – إيطاليا، أغسطس 2025
- قصة احتكارات وتسويق.. كيف ابتُكر خاتم الخطوبة الماسي وبِيع ح ...
- باريس تودّع كلوديا كاردينال... تكريم مهيب لنجمة السينما الإي ...
- آخر -ضارب للكتّان- يحافظ في أيرلندا على تقليد نسيجي يعود إلى ...
- آلة السانتور الموسيقية الكشميرية تتحدى خطر الاندثار
- ترامب يعلن تفاصيل خطة -حكم غزة- ونتنياهو يوافق..ما مصير المق ...
- دُمُوعٌ لَمْ يُجَفِّفْهَا اَلزَّمَنْ
- جون طلب من جاره خفض صوت الموسيقى – فتعرّض لتهديد بالقتل بسكي ...
- أخطاء ترجمة غيّرت العالم: من النووي إلى -أعضاء بولندا الحساس ...


المزيد.....

- سميحة أيوب وإشكالية التمثيل بين لعامية والفصحي / أبو الحسن سلام
- الرملة 4000 / رانية مرجية
- هبنّقة / كمال التاغوتي
- يوميات رجل متشائل رواية شعرية مكثفة. الجزء الثالث 2025 / السيد حافظ
- للجرح شكل الوتر / د. خالد زغريت
- الثريا في ليالينا نائمة / د. خالد زغريت
- حوار السيد حافظ مع الذكاء الاصطناعي. الجزء الأول / السيد حافظ
- يوميات رجل غير مهزوم. عما يشبه الشعر / السيد حافظ
- نقوش على الجدار الحزين / مأمون أحمد مصطفى زيدان
- مسرحة التراث في التجارب المسرحية العربية - قراءة في مسرح الس ... / ريمة بن عيسى


المزيد.....
الصفحة الرئيسية - الادب والفن - ميسون نعيم الرومي - ياهو اليجي نترَجّاه