[اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب]

مقاومة اللغة الكردية

بولات جان
كاتب و باحث
(Polat Jan)

الحوار المتمدن-العدد: 4282 - 2013 / 11 / 21 - 17:33
المحور: القضية الكردية

العوامل التى صانت اللغة الكردية
• لقد وصلت لغتنا الكردية إلى القرن العشرين دون أن تصلها يد العون والمساعدة والإصلاح والتطوير ومع ذلك فقد أُنقذت من الصهر والاضمحلال لأسباب عديدة، ومنها:
• أصالة اللغة الكردية كونها لغة الثورة النيولوتية.
• جغرافية كردستان وعدم وصول ثقافة المدن إلى كافة الأصقاع.
• الأمهات الكرديات اللواتي لم يختلطن مع الثقافة الغربية.
• الأغاني الكردية الشعبية مثل klamوجلساتdengbêjî وقصص العشق الكردية في الدواويين والمجالس المسائية.
• بقاء قسم من الأكراد على الديانات الكردية القديمة مثل الايزيدية والكاكائية والشبكية واليارامسائية والزرادشتية وقد حافظوا على اللغة الكردية إلى حد كبير.
• الموسيقى والدبكات الكردية التى تعبر عن علاقات الإنتاج والحياة الاجتماعية وعلاقات القرويين ولا يمكن القيام بها إلا باللغة الكردية.
• ظهور بعض الشعراء والكتاب والعلماء الذين سعوا إلى إحياء اللغة الكردية عبر أشعارهم ونثرهم الفلسفي نذكر منهم بابا طاهر العريان و فقي تيران و علي حريري.
• ظهور مثقفين قوميين متشرّبين بالفكر الوطني في نهايات القرن التاسع عشر والذين باشروا بحركة تنوير ونهضة قومية وثقافية ولغوية كبيرة جدا نذكر منهم:
-1 أولاد وأحفاد البدرخانيين.
-2 ثوار قوميين مثل أوسمان صبري.
-3 شعراء مثل كوران وبيكس وصيمن وحزار ودلدار وجكرخوين وحجي جندي وأمين عبدال وقناتي كوردو
• الثورة الإعلامية الكردية مع انطلاق جريدة باسم كردستان في القاهرة في نهاية القرن التاسع عشر.
• ظهور الكثير من اللغويين الكرد الذين سعوا إلى وضع قواعد للغة الكردية واختيار الالفباء المناسبة لها.
• كما أن الكرد السوفييت الذين تمتعوا بنسبة قليلة من الحرية الثقافية واللغوية فقد كانت لهم تأثيرات كبيرة على إحياء اللغة و الفن والثقافة الكردية بقيادة رواد جريدة (ريا تَزه Riya Teze) و راديو يريفان والأكاديميات الكردية في باكو و يريفان وموسكو وسان بطرس بدج مثل حجي جندي وجاسم جليل وخليل مراد وعرب شمو وأمين عبدال وقناتي كوردو و ماكسيم خمو.
• الثورات القومية الكردية في النصف الثاني من القرن العشرين وحتى يومنا هذا قد لعبت كلها دورا عظيما في تطوير اللغة الكردية وخاصة عبر أول فضائية في التاريخ الكردي في (مه تي فيME-TV ).

#بولات_جان (هاشتاغ) Polat_Jan#

ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages

الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.

اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
حوار مع الكاتبة انتصار الميالي حول تعديل قانون الاحوال الشخصية العراقي والضرر على حياة المراة والطفل، اجرت الحوار: بيان بدل
حوار مع الكاتب البحريني هشام عقيل حول الفكر الماركسي والتحديات التي يواجهها اليوم، اجرت الحوار: سوزان امين

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على: الفيسبوك التويتر اليوتيوب RSS الانستغرام لينكدإن تيلكرام بنترست تمبلر بلوكر فليبورد الموبايل