التعذيب بالوكالة

هشام القروي
كاتب وشاعر وروائي وباحث في العلوم الاجتماعية
(Hichem Karoui)

الحوار المتمدن-العدد: 1159 - 2005 / 4 / 6 - 11:32
المحور: حقوق الانسان
    

في جلسة خاصة في باريس مع بعض الاصدقاء العرب من الباحثين ورجال الفكر, جرى الحديث بشكل عفوي عن موضوع التعذيب, وتحدث أحد الحاضرين , فقال ان آخر البدع التي انتجها العقل الأمريكي في هذا المجال انه اوكل الى بعض الجلادين في دول عربية خاضعة لاتفاقات معينة بتعذيب أشخاص متهمين بالارهاب وقع اعتقالهم من طرف الامريكيين لانتزاع اعترافاتهم, لأن القانون الأمريكي يمنع تعذيب المتهمين. وراح الصديق يفصح عن معلومات مذهلة , ذاكرا لنا بالأسماء دولا عربية وأطرافا داخلها, قبلت أن ترعى وتنفذ هذه المهمة القذرة نيابة عن "رب العمل " الأمريكي. وعلى حد علمي, فلا توجد دولة عربية واحدة يسمح قانونها بهذه الانتهاكات. ولكن لعلم الأمريكيين بما يحدث داخل السجون العربية ووصول الجلادين العرب الى خبرة عالية في هذا المجال , تحت التدريب الأمريكي بلا شك, فقد تقرر تكليفهم بتعذيب الأسرى الذين قبض عليهم في أفغانستان والعراق وعدة امكنة اخرى من العالم.
والحقيقة انه رغم ما شعرت به في ذلك الوقت من احتقار لكل من يشارك في هذه العملية من الجانبين, فقد نسيت المسألة وانغمرت في حياتي العادية الى أن عثرت على تقرير امريكي يشير الى بعض وجوه هذه المسألة , مكررا ما قاله صديقي في تلك الجلسة الباريسية. التقرير خاص بأوضاع حقوق الإنسان في العالم؛ تصدره وزارة الخارجية الأمريكية سنوياً؛ وهنا انشر منه ما يتعلق بسوريا, الا انه يتعرض لبلدان عربية أخرى لا مجال لذكرها جميعا. وهو يتطرق إلى ما تعرض له معتقل سوري يحمل الجنسية الكندية للتعذيب خلال اعتقاله في سورية، ولم يتضح ما إذا كان يشير إلى ماهر عرار الذي سلمته الولايات المتحدة للسلطات السورية، أم عبد الله المالكي الذي اعتقل لدى وصوله إلى مطار دمشق، وكلاهما اعتقل في عام 2002، لكن أحدهما (المالكي) اعتقل في أيار والآخر (عرار) في تشرين الأول. واعتقل عرار من قبل السلطات الأمريكية لدى وصوله إلى مطار نيويورك في طريقه إلى كندا.

وكان عرار قد أفرج عنه في تشرين الأول 2003 وسُمح له بالمغادرة إلى كندا، بينما أفرج عن المالكي لكن دون السماح له بمغادرة سورية، حيث استدعي العام الماضي للمحاكمة أمام محكمة أمن الدولة.

وبينما لم يتضح ما إذا كان التقرير يشير إلى المالكي أو عرار، فإنه في كلا الحالتين تجاهل ذكر عرار بالاسم، الذي أعلن لدى وصوله إلى كندا عن تعرضه للتعذيب الشديد في فرع فلسطين التابع للمخابرات العسكرية في دمشق، كما أبلغ عن تعرض المالكي للتعذيب أيضاً.

ويشار في هذا الصدد إلى أن اسم عرار لم يرد في التقريرين السابقين لعامي 2002 و2003، رغم المعلومات المؤكدة عن تعرضه للتعذيب خلال اعتقاله في سورية.

ولم يُفهم سبب الامتناع عن ذكر اسم عرار المالكي، رغم أن التقرير كرر مرتين ذكر عبارة "مواطن سوري - كندي عاد إلى سورية لزيارة أهله"، كمثال على التعرض للتعذيب، رغم أن التقرير ذكر في مواضع أخرى أسماء كثيرة كنماذج على ما يورده من انتهاكات.

واعترف مسؤولون أمريكيون مؤخراً بأن السلطات الأمريكية رحلت عدداً من المعتقلين في سجن غوانتانامو إلى سورية، بحسب ما أبلغ مسؤولون أمريكيون هيئة الإذاعة البريطانية "بي بي سي"، في حين أشار معارضون سوريون إلى أن المعتقلين أرسلوا إلى سورية لانتزاع اعترافاتهم تحت التعذيب الذي تحظره القوانين الأمريكية. ويأتي تسليم المعتقلين إلى سورية رغم أن التقرير الأمريكي الجديد يشير إلى ممارسة التعذيب في المعتقلات السورية، باستخدام وسائل مثل الصدمات الكهربائية واقتلاع الأظافر ووضع أشياء في الدبر.

وأشار التقرير الأمريكي أيضاً إلى أن الحكومة في سورية تمنع أي معارضة سياسية منظمة. وأكد التقرير ممارسة الحكومة السورية التمييز ضد الأكراد في سورية، مشيراً إلى مقتل أكثر من 30 شخصاً على يد قوات الأمن خلال أحداث القامشلي الدامية في آذار 2004، كما اعتقل أكثر من ألف آخرين.

وقال التقرير الذي استشهد بمنظمة العفو الدولية وجمعية حقوق الإنسان في سورية إن ثمانية أشخاص ماتوا في السجن بسبب التعذيب أو سوء المعاملة على يد أجهزة الأمن خلال العام. وشملت أغلب الحالات مواطنين أكراداً اعتقلوا وعذبوا بعد أحداث القامشلي.
وكما ترون , فإن المسألة تستحق البحث لمعرفة الحقائق. فمن قبل, كانت بعض البلدان العربية تدان لمثل هذه الانتهاكات من طرف منظمات حقوق الانسان وهيئات قانونية أمريكية , ولكن ما العمل اذا كانت الحكومة الامريكية أو بعض دوائرها تشجع الجلادين العرب وتمدهم بما يحتاجونه من ضحايا ؟ كنا نعلم أن بعض دوائر المخابرات العربية لا تؤتمن, وها هي المعلومات ترسخ لدينا الاعتقاد أنهم جميعا سيان ... مجرمين واعداء للانسانية.

#هشام_القروي (هاشتاغ)       Hichem_Karoui#          

---

ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages

---

الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 

اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
حوار مع الكاتبة انتصار الميالي حول تعديل قانون الاحوال الشخصية العراقي والضرر على حياة المراة والطفل، اجرت الحوار: بيان بدل	حوار مع الكاتب البحريني هشام عقيل حول الفكر الماركسي والتحديات التي يواجهها اليوم، اجرت الحوار: سوزان امين

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل