نداء إلى الضباط الروس: حماية الوطن مسؤولية الجيش

قاسيون

الحوار المتمدن-العدد: 1145 - 2005 / 3 / 23 - 12:53
المحور: مواضيع وابحاث سياسية
    

نشرت جريدة الغد الروسية في عددها رقم 8 شباط 2005، نداءاً إلى ضباط الجيش الروسي ونظراً لأهمية النداء وخاصة في الظروف الصعبة والمعقدة التي يعيشها الشعب الروسي بسبب الاستمرار في تطبيق ما يسمى بسياسة الإصلاح الاقتصادي والتي شملت جميع الميادين السياسية والاقتصادية الاجتماعية والعسكرية والتي أفرزت نتائج مأساوية وكارثية للغالبية العظمى من الشعب الروسي وجاء في النداء:

أيها الضباط الروس:
في شباط عام 1918، أول المتطوعين من فصائل الجيش الأحمر وبالتعاون مع قسم من الجيش الروسي الثوري، كانوا على مشارف مدينة يسكوف، إذ خاضوا معركة مع الجيش الألماني وبنفس الوقت تم إحباط مباحثات تروتسكي ووسعوا هجومهم على مدينة يسكوف، وفي ذاكرة هذه الأحداث نحتفل اليوم بعيد الجيش الأحمر (في ذكراه الـ87) في 23/2 /1918، كيوم لتأسيس الجيش السوفييتي، ويمكن أن يثار الجدل والنقاش حول تلك الأحداث ولكن بلا ريب إذ هناك حقيقة موضوعية قد زكتها الحياة ألا وهي بدون القوة والقدرة العسكرية للجيش الروسي، فإن روسيا ستختفي من الوجود، وعلى هذا الأساس أدرك البلاشفة حقيقة ذلك وعملوا على تأسيس الجيش الأحمر، وبعد 23 سنة دخل الجيش السوفييتي معركة مع الفاشية الألمانية لم يشهد لها تاريخ البشرية من حيث قساوتها وقوتها مثيلاً، وبعد 4 سنوات انتهت هذه الحرب وتم تحقيق النصر على الإمبراطورية الألمانية الفاشية في برلين.
ومما يؤسف له، إننا اليوم وبالكامل قد فقدنا تراث هذا الانتصار الكبير والعظيم، ونحن كما كنا في بداية القرن العشرين، إن روسيا تعاني اليوم من الفتنة والشغب في الميدان السياسي والروحي والانهيار الاقتصادي، إن السلطة الحالية غير فاعلة وغير قادرة على إدارة البلاد، وأن القيادة السياسية «السلالة الحاكمة» هي مستمرة على نفس النهج الانتحاري لفريق يلتسين بهدف انهيار البلاد واختفائها من التاريخ، ويعلن الكرملين بوعوده بأنه يعمل كل مافي استطاعته من أجل ضمانة أمن روسيا وتعزيز قدرتها الدفاعية، وهذه الوعود بقيت شعارات جوفاء فقط.
وخلال السنوات الأخيرة فقدت روسيا، أهم مرتكزاتها العسكرية في فيتنام وكوبا (أقدم الرئيس الروسي فلاديمير بوتين على إلغاء القواعد العسكرية في فيتنام وكوبا التي تم بناؤها في عصر الاتحاد السوفييتي) وأن الكرملين قد أبدى مساندته لقوات الناتو وسمح لهذه القوات بإقامة القواعد العسكرية في جمهوريات أسيا الوسطى (بهدف مكافحة الإرهاب الدولي!!) وأصبحت لقوات الناتو قواعد عسكرية في جنوب روسيا، وفي الجهة الغربية، فإن قوات الناتو أصبحت عملياً متواجدة في جمهوريات البلطيق أي في لاتفيا وأستونيا، و هذه القوات لاتبعد عن موسكو سوى مئات من الكيلو مترات!!
6 سنوات من الحرب في الشيشان، إذ أظهر جنودنا وضباطنا مواقف بطولية ومشرفة، لكن نتيجة التمرد في هذه الجمهورية استحكم نظام إجرامي فردي وبإدارة «القيصر» وأن علائم استمرار الحرب في القوقاز لازالت مستمرة ولها آفاق خطيرة على مستقبل روسيا.
إن الفريق الحاكم في الكرملين لم يحقق أي وعد من وعوده وخاصة فيما يخص تعزيز القدرة العسكرية للبلاد، فالجيش الروسي اليوم لم يحصل على أي سلاح حديث لاصواريخ حديثة، ولاطائرات حديثة، ولابوارج وسفن حربية حديثة، ولا على دبابات حديثة، وإن مشتريات الجيش الروسي من السلاح الحديث قليلة جداً، وتعد على عدد الأصابع، وهذا لايتجاوب مع الحد الأدنى الضروري لمتطلبات القوات المسلحة الروسية، (معلوم أن ماتبقى من مؤسسات المجمع الصناعي ـ الحربي الروسي، فهي تعمل وتنتج السلاح الحديث إلى الصين والهند.. بالدرجة الأولى وليس للجيش الروسي!!). إن الوضع التكنيكي العسكري للجيش الروسي يسير نحو الانقراض (الانحطاط) ويتم ذلك بشكل مدروس من أجل أن لايكون الجيش الروسي قادراً على ضمان أمن روسيا وحرمتها.
نحن وصلنا إلى الحضيض، عندما حصلنا وبكل وضوح بأن أعداد الكادر من الطيارين الحربيين وبمقياس عموم روسيا يعد بالعشرات أو المئات، أما الأسطول البحري الروسي قريباً سوف يفقد أهميته وقدرته ويصبح حطاماً مرصوفاً أمام الكرملين.
لقد جاءوا بقادة لإدارة الجيش الروسي لم يكونوا محترفين وكفوئين، وجنرالات حربيين لم يحظوا بالاحترام، وجنرالات غير أذكياء لم يملكوا العقل العسكري ونصف متعلمين من «عشيرة الجيكستين» (أي من رجال المخابرات والأمن) الذين كانوا يتشدقون بالإصلاح العسكري ويعملون على خلق سلطة غير مرغوب بها و «ينظفون» العناصر غير المرغوب بهم من السلطة وتحت مبررات عديدة، ويحولون الجيش إلى ضيعة إقطاعية خاصة بهم وتحاول هذه العشيرة «عشيرة الجنرالات» وبكل ماتملكه من قوة استبدال الولاء والإخلاص للوطن بالولاء «للسلالة الملكية» واستبدال الوطنية بالولاء والإخلاص للحاكم وكالعبيد.
لقد سحب النظام الحاكم في روسيا من العسكريين حتى الشيء القليل الذي كان يساعدهم على التواجد والعيش (المقصود بالقانون رقم 122 والذي أصبح نافذ المفعول اعتباراً من 1/1/2005 وتم إلغاء غالبية الامتيازات المادية للمواطنين بمن فيهم العسكريون وبلغ عدد المتضررين من هذا القانون أكثر من 55 مليون مواطن روسي ومن هذه الامتيازات المادية أجور السكن، أجور النقل، الخدمات الطبية...).
ولغاية اليوم، وبالرغم من الكذب المفضوح من قبل وزير الدفاع الروسي إيفانوف، فإن الجيش الروسي لم يستلم ولا روبل من «التعويضات» وألغيت الامتيازات المادية لأفراد القوات المسلحة وخلال شهرين وأفراد الجيش الروسي اليوم يعيشون على حافة الفقر المفرط.
وحانت الساعة اليوم للتفكير، كان السكوت وتنفيذ الأوامر بجهل وأمية بدون التفكير بها وطغيان اللامبالاة والمواقف غير المبدئية وعدم الشعور بالمسؤولية والإذعان لتنفيذ الجرائم، وكما يجب عدم الخلط بين نظام الطاعة والضبط العسكري وبين اللامبدئية التوفيقية، والمرؤسية مع الجبن والمحاباة. بسكوتنا تم تفكيك الاتحاد السوفييتي وقسم إلى أجزاء، وكذلك تم تفكيك الجيش السوفييتي العظيم إلى أجزاء أيضاً، واليوم تحت ستار سكوتنا وصمتنا يتم تفكيك ماتبقى من قوتنا وقدرتنا العسكرية، وهذه هي القوة الأخيرة لروسيا.
إن كل ضابط روسي اليوم، هو أمام امتحان مع ضميره وعزته، ويجب على كل ضابط أن يعطي جواباً على: ماذا عمل هو من أجل إيقاف هذا الانهيار؟ يجب على العسكريين أن يرفعوا أصواتهم ضد عمل المسؤولين البيروقراطيين غير المحدود، وأن الشعار الكاذب «الجيش لايتدخل في السياسة» يعني ذلك كتم الأفواه لكل عسكري يحمل الرتبة العسكرية. فكم يمكن أن نتحمل هذه الإهانة وسد الأفواه، فإذا كانت السلطة تخادع وتضلل وتسرق جيشها، فالحكومة حرة في «عهد السكوت».
حان الوقت اليوم لوحدة كل القوى التي تحترم أداء القسم (اليمين) العسكري وتحترم واجبها المقدس، وحان الوقت لمن يثق ويؤمن بروسيا ويناضل من أجل مستقبلها، وكما يجب على النظام الحاكم أن يسمع أصوات أفراد القوات المسلحة، صوت اجتماع الضباط في الأفواج واللجان والسفن الحربية ويجب أن لا تلجأ السلطة لتبرير الذرائع على أساس أنها «لم تسمع ولم تعرف».
يجب علينا اليوم أن نتذكر درس شباط عام 1918، وهناك حقيقة موضوعية قد زكتها الحياة وهي لايمكن أن تكون روسيا قوية ومستقلة إلا من خلال امتلاكها لجيش قوي. فالشعب والجيش هما وحدة لاتتجزأ.
الموقعون على النداء هم:
■ الجنرال يغور روديونوف: وزير الدفاع الروسي السابق (1996 ـ 1997).
■ الجنرال ليونيد إيفاشوف: نائب رئيس أكاديمية العلوم السياسية، ورئيس الإدارة العسكرية للتعاون الدولي في وزارة الدفاع الروسية (1996 ـ 2001).
■ الأدميرال فالنتين سيليفانوف: رئيس هيئة الأركان للأسطول البحري الروسي والنائب الأول لقوات الأسطول البحري الروسي (1996 ـ 2002).
■ الجنرال فيتالي بافلوف: بطل الاتحاد السوفييتي، قائد السلاك الجوي الروسي (1991 ـ 2002).
موسكو ـ شباط/ 2005-03-14
■ ترجمة وإعداد: د. رائد الفلاحي

#قاسيون (هاشتاغ)      

---

ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages

---

الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل