عبد السادة البصري- للحقيقة وجوه كثيرة-عن مجموعة ناجون بالمصادفة للشاعر ماجد الحيدر

ماجد الحيدر
شاعر وقاص ومترجم
(Majid Alhydar)

الحوار المتمدن-العدد: 3883 - 2012 / 10 / 17 - 16:48
المحور: الادب والفن
    

للحقيقة وجوه كثيرة
عن مجموعة ناجون بالمصادفة للشاعر ماجد الحيدر
عبد السادة البصري


نعلم إننا لم نمت بعد
لان السكاكين أخطأتنا
ولم نتدل من المشانق
لان التقارير سهت عنا
ولم نتضور لأننا
وجدنا بعض الخبز في السلال
* * *
ليس لأننا شجعان
ولا لأننا خارقون
لكنها قسمتنا .. والطوالع العجيبة
أولئك نحن ....
ناجون ... ناجون بالمصادفة

بهذه الكلمات يختصر الشاعر ماجد الحيدر مأساتنا جميعا .. آلامنا وأفراحنا .. ضحكاتنا وبكاؤنا .. يأسنا وأملنا .. ليكون شاهدا على كل ما مر بنا جميعا في هذا البلد الذي أعطى أروع مثل في تقديم القرابين .. ولكن لمن ؟....
سؤال تتحدد إجابته بكلمة واحدة رددها أكثر من مرة الشاعر عبر قصيدة (( ما الفائدة))

((تسأل النخلة والطير وحبات الزيتون اليابسات
((ما الفائدة)) ؟...
يسأل القاتل والقتيل
(( ما الفائدة))؟..
تسأل شجيرات العاقول
في (بحر النجف ) الفسيح
(( ما الفائدة )) ؟..
تسأل الورقة العذراء والورقة الثيب
والورقة الذبيح
(( ما الفائدة))؟...

قصيدة ما الفائدة ص 25

ولكننا نجد توضيحا آخر لتساؤلاته وإجابته المتكررة عبر قصائده التي ابتدأها بـ (أثينا) تلك الآلهة الأنثى التي ما انفكت تلملم أحلامنا في ثوبها ثم ترميها بعيدا عبر دورة مغلقة من الذكريات التي لم تنته أبدا والتي تقطن في (رأس) مزدحم بأشياء كثيرة 0هذا الرأس الذي يطلبه الأعداء والأصدقاء على حد سواء 0 ويؤكد انتماءه للمستقبل بكل تفاصيله المجهولة في قصائد أخرى 0 ونجد أيضا انحيازه للترجمة في بعض القصائد بالإضافة إلى تأثيرها عليه حيث يعلن في أكثر من مرة عن أسماء وأماكن كما جاءت في ترجمتها ويترك لنا جملة كاملة بأحرفها الأصلية :

)لا احفل بالغد / لم يأت بعد
لا يهمني الأمس / قد ولى دون عود
لم يبق غير الساعة / وهذا شأن يسير
LAISSEZ- PASSER. LAISSEZ- FAIRE)
ومعناها (دعه يعمل .. دعه يمر)

ماجد الحيدر في قصائده التي ضمتها مجموعته (( ناجون بالمصادفة )) يعطيك تجربة قاسية عاشها مع أصدقائه في مدينته شهربان التي استبيحت ذات يوم من قبل القاعدة وعصاباتها , كما يؤكد انتماءه الحقيقي لهذا الوطن النازف , الوطن الذي أعطى كل شيء ولم يحظ بلحظة فرح واحدة .. أفراحنا مؤجلة .. ضحكاتنا مؤجلة .. أمانينا مؤجلة .. قد تتحقق وقد تذهب خطيئة رصاصة طائشة .. حتى كتبنا التي هي بمثابة أصدقائنا لم تسلم من حقدهم الأصفر :

)) في الصبح سأخرج للشارع
انظر في الأوجه : لا احد غير عويل الريح
سأحكم أزراري
وأروح أجرجر أقدامي
فوق تراب مدينتنا العجفاء
مرتابا .. منتظرا
ويدي فوق الصدر
وجلا من بضع رصاصات طائشة
قد تقتلهم ثانية
وتخضب هذا من هذا ... )) قصيدة في انتظار ابن ملجم ص 38

ويتذكر أيضا أن الحروب اللعينة التي أشعلها الطاغية إبان ثمانينات القرن الماضي وتسعيناته قد أكلت الكثير منا .. فهو يطلب من المصور الفوتوغرافي ان يصوره وأصدقاءه رغم جلوسهم في حانة فقيرة ورغم صغر سنهم كي تبقى ذكراهم لأنهم ذاهبون إلى الحرب وقد لا يعودون ثانية .

)) أيها المصور
يا مصور الحانة العجوز
صب لنا هذه اللحظة الشاردة
في صفحة من صفحات الأبدية
أيها المصور
صبية نحن .. وسكارى
في هذا الحان الفقير
أربعة من الخلصاء نحن .. ستة
ولربما نحن سبعة
فما أدرانا .. سكارى نحن .. وساذجون
أيها المصور
رفقا بنا .. بتصاويرنا
غدا يأخذوننا إلى الحرب )) قصيدة أيها المصور ص 40

وهكذا يعطيك الحيدر صورة حقيقية بما عاشه العراقيون إبان السنوات العجاف الماضية في ظلم وقهر وموت ويعيشه ألان في خوف وقلق وموت أيضا . فهو في قصائده السردية التي اعتمد فيها على الوصف والحكاية ليوصل لنا فكرته التي يريد . أن ماجد الحيدر بمجموعته هذه التي اعتمد فيها على السرد والإيقاع قد أعطانا صورة واضحة جدا بلا رتوش لما عشناه ونعيشه .

ويؤكد قولي هذا القاص سعد محمد رحيم في كتابته عن المجموعة بقوله :

((لعل العنوان الصادم – ناجون بالمصادفة – يلخص القدر العراقي في هذا العقد الأول من القرن العشرين ويعكس او يرسم صورة المصير الاعتباطي بوجهيها الظاهر والمسكوت عنه ))

وكذلك يؤكده الكاتب اسعد محمد تقي في مقالته أيضا :

(( الحيدر يصفع الأفق في – ناجون بالمصادفة – القصيدة.. يصفعه بهذا الإيجاز وافر البلاغة لملامح الحياة التي أنجبتها الفاشية عبر عقود استهتارها))

ماجد الحيدر في مجموعته هذه التي زادها الإيقاع والموسيقى ( الوزن الشعري ) رسوخا اكبر في مخيلتنا رصد حياة كاملة لشعب قدم ويقدم القرابين تلو القرابين في قصائد تكشف ان للحقيقة وجوها كثيرة جدا .. لا بد ان نتعرف عليها في خضم المتغيرات هذه .

* ناجون بالمصادفة / شعر – ماجد الحيدر / طبع دار سبيريز –دهوك 2009

#ماجد_الحيدر (هاشتاغ)       Majid_Alhydar#          

---

ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages

---

الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل