المسيح يقول: -زوجتي- إكتشاف جديد، عن صحيفة ألمانية

زاغروس آمدي
(Zagros Amedie)

الحوار المتمدن-العدد: 3857 - 2012 / 9 / 21 - 23:33
المحور: العلمانية، الدين السياسي ونقد الفكر الديني
    

نشرت صحيفة ZEIT ONLINE الألمانية في عددها الصادر 19.09.2012 مقالاً تحت عنوان:
قصاصة من ورق البردي تشير إلى زوجة المسيح.
جاء فيه:
في وثيقة خطية ينبغي أن عيسى قد ذكر: "زوجتي" او ممكن ان تترجم "سيدتي". غير معروف هنا عمّن يتحدث عيسى ، بسبب عدم الوضوح، لأن الوثيقة ممزقة بعد هذا القول.

أثار إكتشاف إحدى الباحثات تكهنات حول إحتمال وقوع زواج لعيسى المسيح.. في وثيقةٍ من القرن الرابع ذكر فيها حسب مؤرخة الأديان الأمريكية: كارين كينغ بأحرف الكتابة القبطية:"قال لهم يسوع: زوجتي..." إن هذا يعتبر أول مؤشر أو بيان مكتوب في وثيقة تاريخية، أن اليسوع ممكن أن يكون قد تزوج. فبعد هذه الكلمة القبطية "هايم" أو "hime" ورقة البردى ممزقة.
الوثيقة التي بحجم الفيزت كارت، والمصفرة قليلاً معروفة أنها قد شقت من قطعة بردى أكبر، لذلك فقط النصوص المقطعة قابلة للقراءة على حدة. وتضع الباحثة الجملة التالية بعدها:"ربما هي تستحق أن تكون ذلك". قدمت الباحثة في كلية اللاهوت في جامعة هارفارد الوثيقة المشار إليها في مؤتمر علوم اللغة القبطية في روما.

يمكن لليسوع أن تكلم عن ماريا "مريم المجدلية"؟

وفقاً للباحثة الأمريكية يمكن أن تكون الوثيقة التي ذكر فيها اليسوع المرأة، قد أتت من الانجيل المكتشف منذ وقت قصير. من المحتمل أن يكون النص نسخة عن الأصل لإنجيل مكتوب باليونانية القديمة في النصف الثاني من القرن الثاني. المرأة،التي أشار إليها القول المختصر، عرفتها الباحثة بمريم. لكن ليس ثمة إثبات دامغ أن يكون المسيح قد تزوج، كما ذكرت الباحثة كارين كينغ: "لكنه وجد من الأحاديث أو التواترات عن المسحيين الأوائل ما يرجح أن المسيح كان متزوجاً".

العديد من الباحثين يودون القيام في تمحيص وتدقيق هذه الوثيقة، بحيث يمكن الإعتماد عليها بعد نتائج هذا الفحص. ولا يمكن أتخاذ إي قرار إلا بعد تحقيقات أخرى. وقد حذر المنتقدون أن النص يفتقر إلى اليقين والصحة عما أعتقده الكتاب بأن المسيح كان متزوجاً.

ليس من الواضح من أين أتت الوثيقة.تحريات الباحثة كينغ أشارت أنها ممكن أن تكون قد أتت من مصر. صاحب الوثيقة الذي يزعم أنه اشتراها من مالكها الألماني يريد أن يبقى غير معروف.

منذ بدء المسيحية كان ثمة حوارات حول ما إذا كان المسيح قد تزوج ماريا ماجدولينا،وهل كان لديه أنثى شابة. الحوارات حول علاقة المسيح بالجنس الآخر إلى اليوم متواجدة، على سبيل المثال النقاش حول ما إذا كان يصح أن ترقى النساء إلى مصاف الكهان او القسيسين أم لا؟.

#زاغروس_آمدي (هاشتاغ)       Zagros__Amedie#          

---

ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages

---

الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 

اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
في رحيل جليل شهباز، عضو هيئة إدارة الحوار المتمدن	في رحيل شاكر الناصري، أحد مؤسسي الحوار المتمدن

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل