نعيق غراب ونافذة انتظار

جوزفين كوركيس البوتاني

الحوار المتمدن-العدد: 3815 - 2012 / 8 / 10 - 23:09
المحور: الادب والفن
    

تركت غرفتي الموحشة التي لا تحوي سوى اربعة مرايا موزعة في الزوايا. تركتها بعد أن ادركني الملل من الإنتظار، ولأنني مللت مراقبة وجهي في المرآة—وجهي الذي بدأ يفقد رونقه شيئًا فشيئا...

هربت من نفسي المثبتة في المرايا، والتي باتت هي الأخرى باهتة كوجهي التعب. خرجت إلى شرفتي أراقب مدينتي، كركوك، المنسية التي لفظها الزمن وتقيئها يوم كان ثملاً...ومن يومها ليس من أحد يسأل عنها بصدق...إنها مرمية فوق حجارة التاريخ الثقيلة-أم تراها مدفونة تحتها؟ راقبت المدينة لبعض حين بضجر ونسائم الربيع تلسعني بهواء منعش ناشرة الهدوء في كل مكان حولي...
آه كم انتظرتك. ترى كم مضى من الوقت على انتظاري هذا؟ لم أعد أذكر...لم أعد أذكر كم مضى على الفراق واللقاء أيضًا... آه متى أتحرر من كل هذا؟...

**
ورجعت بي الذاكرة يوم تحولت إلى غراب وطرت باحثة عنك. دخلت قصور الأغنياء ونعقت في حدائق الملوك، والكل كره حضوري وتشائم منه حتى الطرد! الكل لعن نعيقي ولقّبني "بنذير الشؤم"... وأنا، آه يا أنا، كنت لامبالية وهازئة من خزعبلاتهم، ولم أكف عن البحث عنك...وبعد أن انهكني الطيران الطويل ومطارادات ولعنات الآخرين لي كنذير للبؤس، أضطررت للجلوس عند نافذة مفتوحة—وكانت نافذتك أنت! أخيرًا وجدتك هناك في غرفتك، تراقب قسمات وجهك وهمومك وترهاتك في مرآة قبالة نافذتك. كنت هناك تهندم نفسك، ربما لي أنا؟ من يدري...
وحين لمحتني في المرآة، جن جنونك وانتفضت صارخًا: "كش! كش! يا نذير الشؤم!" وعندها فقط أدركت بأنك لم تتعرف عليّ... وأزدت نعيقًا، حتى اختلط صوت صراخك بنعيق آلامي... وركضت إلى النافذة لاعنًا قدومي... "أذهب من هنا يا أيها الغراب، فأنا اليوم على أمل اللقاء بحبيبتي التي انتظرتها طويلاً!! أرحل أرجوك!" ولم يزدني ذلك سوى نعيقًا-اقصد بكاءً...

حاولت ضربي، ولكنني طرت قبل أن تمسني يداك، وعدت للوقوف أمام المرآة، وتهيأ لي بأنني سمعت صوت نحيبك من بعيد...وبينما كنت ألقي نظرتي الأخيرة على غرفتك، شاهدت خاتمًا ذهبيًا مرميًا فوق طاولة رغباتك، فعدت وسرقته وطرت بعيدًا والخاتم معلق في منقاري...
عدت إلى غرفتي مخلفة ورائي رجل أتعبه الأنتظار، رجل تناهى صوته إليَّ وهو يصرخ بكل قوته: "لقد ضاعت فرصتي!!"
كم تمنيت أن أسألك بأن تكف عن الإنتظار، لأن حبيبتك قد تحولت إلى غراب، إلى سراب...
واستيقظت فجأة من حلم عميق ووجدت خاتمًا ذهبيًا مرمي بجانب مخدتي، وغراب عند نافذتي يراقبني بحذر، ومن يومها وأنا أحب الغربان...كلما مر سرب منها، أقول في نفسي: "من يدري، لعل الإنتظار قد حوله هو الآخر إلى غراب...من يدري؟..."
23-7-2001

#جوزفين_كوركيس_البوتاني (هاشتاغ)      

---

ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages

---

الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 

اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
حوار مع الكاتبة انتصار الميالي حول تعديل قانون الاحوال الشخصية العراقي والضرر على حياة المراة والطفل، اجرت الحوار: بيان بدل	حوار مع الكاتب البحريني هشام عقيل حول الفكر الماركسي والتحديات التي يواجهها اليوم، اجرت الحوار: سوزان امين

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل