إليان بن كوبا // عن الطفل اليان غونزاليس

محمد نور الدين بن خديجة

الحوار المتمدن-العدد: 3505 - 2011 / 10 / 3 - 17:31
المحور: الادب والفن
    

إليان بن كوبا ...// عن الطفل الكوبي اليان غونزاليس


وما إن دارت الأرض ..
فها التصاق العشق
بالجسد كما الطين .
... ...
وما إن بكت عشقا
هذي السماء..
فها التحام الموت
بالحياة على كفي صبي
يدعى ابن كوبا ..

... ...
وما إن تسلق الماء
دقات القلب
ارتجافة الروح
قرقرة الحلق
فدفدة الجناحين
أمام الجزيرة الغامضة في القصائد ..
فها يعود* بن يعود*
يفتح أمام الله صدره
ثم أمام كوبا
يفتح العينين .

*** ***

هربت ..*
من كان يظن "هافانا"
تخون ماءها وتبغها
المحترق حزنا وغناء ؟..
ومن كان يواسي جرحها على ورد
او قمر باسم ..
أو لحبيبين لقاء .
... ...
...
فواجرحا لما تتسع في الغيبة
كأن الغياب انتماء ..
...
أوا جرحا تحت ضوء القمر تنبأ ..
فإن هروب العاشق
من المعشوق محال
وكأن هذا الماء
على المد ..
سيردد للقيثارات
صدى ترجيعات ونداء .

*** ***

هربت تحت الماء ..
بخدعة عين غادرة كانت تموت
والمركب الخشبي صامت الآن
أمام الشاطيء
وأمام صنم الموت
حذقت للخلف ..
طفلي يموت
طفلي يموت...
الوهم إليهم قادني
ما سافرت
ما هاجرت
واتركوني ليعود * أرمقه
من تحت الماء
أسمعه وينادي : ماما ..ماما ..
وخلفنا ماء ظل يلوح
هاتوا يحيى بن يعود
هاتوا المبشر بن كوبا ...
...
...
... ...
وغزالات تحت الماء
سمعن هسيسا عجيبا
والموج بالخفة الخارقة
يتعقبهن :
" يا غزالات ..يا غزالات
أنا لا أميت
لست قتالا ..ولا كلب صيد
أنا من فرط العشق
أتلاطم حولكن
ولحور أعينكن أموت " .
...
ما كانت الغزلان
سوى خيالا لروح يحيى
وإذ يتشبت بالألواح المتناثرة
يغني :
" يا غزالات
يا روحي بقوائم سريعة
من خارقات السحر ..
يا موجات حنونات
على أكتافكن أنى تعدن
سوف أعود..
سوف أعود ..
سوف أعود..."
...
...
...
...
... ...
غابرييل غارسيا ماركيز *يقول بكل ثقة :
"... إن الغرق الحقيقي الذي تعرض له إليان .لم يكن في وسط الماء. بل بمجرد أن وطيء الأرض الصلبة للولايات الأمريكية المتحدة ... ".




شعر : محمد نور الدين بن خديجة / / مراكش المغرب
2001



* إليان غونزاليس من مواليد سنة 1993بكوبا ...هو أحد الناجين الثلاثة من اثني عشر مهاجرا سريا في اتجاه الولايات الامريكية المتحدة .تحطم المركب الشراعي الذي كان يقلهم ..وكان من بين الوتى أمه .تم انقاده من طرف أحد زوارق الصيدوسلوه لسلطات الهجرة الأمريكية.التي سلمته لمعارضي فيديل كاسترو .الذي رفضوا إعادته لأهله ...ولكن في الأخير وبعد معركة ضارية تم تسليمه لأهله بكوبا .
*يعود : من فعل العودة ...بنيته هنا على اسم علم /
هربت : إشارة لأم إليان.

#محمد_نور_الدين_بن_خديجة (هاشتاغ)      

---

ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages

---

الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 

اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
في رحيل شاكر الناصري، أحد مؤسسي الحوار المتمدن	حوار مع الكاتبة انتصار الميالي حول تعديل قانون الاحوال الشخصية العراقي والضرر على حياة المراة والطفل، اجرت الحوار: بيان بدل

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل