ان شعبا يظلم شعوبا اخرى ليس بحر

فلاديمير لينين
(Vladimir Lenin)

الحوار المتمدن-العدد: 3084 - 2010 / 8 / 4 - 22:55
المحور: الارشيف الماركسي
    

ان شعبا يظلم شعوبا اخرى ليس بحر
" ان شعبا يظلم شعوبا اخرى لايمكن ان يكون حرا " .........1 هذا ماقالة رجلان هما اكبر ممثلي الديمقراطية المستقيمة في القرن التاسع عشر نعني ماركس وانجلس اللذين اصبحا معلمي البروليتاريا الثورية . ونحن العمال الروس المفعمين بشعور الكرامة القومية نريد مهما كلف الامر روسيا عزيزة جمهورية ديمقراطية مستقلة حرة تبني علاقاتها مع جيرانها على اساس المبدا الانساني مبداغ المساواة لا اساس مبدا الامتيازات الاقطاعي المهين لامة عظمى ونظرا لاننا نريدها نقول : في اوربا القرن العشرين ( وحتى في اقصى شرق اوربا ) لايمكن "الدفاع عن الوطن " الا عن طريق النضال بجميع الوسائل الثورية ضد الملكية والاقطاعيين والراسماليين في وطننا أي ضد الد اعداء وطننا. لايمكن للروس ان" يدافعوا عن الوطن " عن غير طريق الرغبة بانهزام القيصيرية في كل حرب باعتبار ذلك اهون الشرين لتسعة اعشار سكان روسيا العظمى . لان القيصرية لاتظلم تسعة اعشار السكان هذة اقتصاديا وسياسيا وحسب بل تفسدهم وتحتقرهم وتفقدهم عزتهم وكرامتهم . اذ تعلمهم ظلم الشعوب الاخرى وتغطية عارهم بعبارات نفاق يزعم منشاها الغيرة على الوطن .
قد يعترض معترض قائلا انة عدا القيصرية قد نشات في كنف القيصرية قوة تاريخية اخرى هي الراسمالية الروسية التي تقوم بعمل تقدمي وتركز وترص من الناحية الاقتصادية مقاطعات شاسعة غير ان مثل هذا الاعتراض لايدحض بل يشد الاتهام الموجة لاشتراكيينا _ الشوفوينيين الذي ينبغي ان ينعتوا بالاشتراكيين القيصريين _ البوريشكيفيتشين ( على غرار مافعل ماركس اذ نعت اللاساليين بالاشتراكيين الملكيين _ البروسيين ) فلنفترض ان التاريخ سيقرر المسالة لصالح راسمالية الامة الروسية المسيطرة في الدولة ضد مئة امة وامة من الامم الصغيرة وهذا ليس بالامر المستحيل لان تاريخ راس المال باكملة هو تاريخ العنف والنهب وتاريخ الدماء والوحول ونحن لسنا قط من انصار الامم الصغيرة على التاكيد : ونحن في حالة تساوي الشروط الاخرى نقف بصورة قاطعة الى جانب المركزية ضد المثل الاعلى لصغار البرجوازيين القال بالعلاقات الاتحادية ولكن اولا ليس من شاننا حتى في هذة الحالة ليس من شان الديمقراطيين ( فضلا عن الاشتراكيين ) ان يساعدوا رومانوف _ بوبر ينسكي _ بوريشكيفيتش على خنق اوكرانيا الخ .. لقد قام بيسمارك على طريقتة على طرقة اليونكر بعمل تاريخي تقدمي ولكن ماراروع " الماركسي " الذي يفكر استنادا الى ذلك بتبرير مساعدة الاشتراكيين لبيسمارك : ولايجب ان يغيب عنا ان بيسمارك قد مهد للتطور الاقتصادي بتوحيدة الالمان المبعثرين لمظلومين من قبل الشعوب الاخرى هذا في حين ان ازدهار روسيا العظمى الاقتصادي وتطورها السريع يتطلبان تخليص البلاد من طغيان الروس على الشعوب الاخرى وهذا هو الفرق الذي ينساة الروس المغرمون باشباة بيسمارك الروس .
1- ترد هذة الفكرة في جملة من رسائل ومقالات ماركس وانجلس منها مثلا رسالة ماركس الى انجلس في 10 ديسمبر ( كانون الاول ) 1869 وفي رسالة انجلس الى ماركس في 24 اكتوبر ( تشرين الاول ) 1869 وفي مقال انجلس " مطبوعات المهاجرين "
ا لمصدر
" سوسيال ديموقراط " العدد 35 – 12 ديسمبر ( كانون الاول ) 1914
لينين المجلدات الكاملة المجلد 26

تعريب دار التقدم موسكو . لينين " حركة شعوب الشرق الوطنية التحريرية "
مجموعة من المقالات والخطب ص142-144
سنة الطبع 1974
النسخ الكتروني
جاسم محمد كاظم
[email protected]
مركز دراسات وابحاث الماركسية واليسار
http://www.ahewar.org/lc

#فلاديمير_لينين (هاشتاغ)       Vladimir_Lenin#          

---

ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages

---

الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل