أنا وهو وجرف النهر وظل الكَصبات

سلام فضيل

الحوار المتمدن-العدد: 2942 - 2010 / 3 / 12 - 18:58
المحور: الادب والفن
    

عليك ان تعرف من ان حرارة شبق الحب وسط الروح يصعب معها احتمال توهان الاشواق أي كان فضفاض الثوب‘وهذا ليس جديد القول فيه.
عندما اكون بين حيطان البيت واهلي‘تصير كل الاوقات تشبه بعضها بعضا‘وخالية مما يناظر عذابات هوى الحبا.
ودوران زمن الوقت يمر ترنحاً يضحك ويدفع دفقا الاشواقا بيا انا.
إن ضياء الشمس راح يختلط بسمار ارض الدرب‘وخضار عشب الجرف وبينهما تهادى سماء الازرق.
وقد عبرنا نحو ثلاثة آلافا من سير امتارهذا الدربا‘وضياء الشمس وحراك الاشواقا.
آه لقد شعرت بالفزع لحظة باغتني بتطويح السياره‘حيث وقفنا.
بعدها قفزنا نقف لنمد الانظار وسط العشب حتى موجات الماء الراكد هناك.
ابواب السيارة قفلناها ونزلنا نندس بممشى شجيرات السور جهة ذاك النهر.
انا اخذتني الذكرى الى تلك المرة الاولى حيث اتينا بها الى هنا على البايسكلات‘قبل خمسة واربعين عاما.وهذه الدرب كانت ماتزال بتراب الطين.
نحن لانعرف لماذا اتينا الى هذا جرف النهر‘الشيء الذي لااعرف غيره هو بجواري يلامس جسدي يقف الان.
وبكل وهج حرارة شبوب الهوى اندفعنا‘بين العشب العالي ونبتات الشجر المترف بالماء. انحنينا كي تغطينا اغصان شجر الكًصبات‘جذبنا بعضينا‘
الملابس كلها خلعناها.
ومن حولنا لم نعد نسمع ما يربك لحظة هوانا‘غير لهاث الانفاس و ذاك قبالة وجهينا العصفور هناك.(رواية-إريس-جون بايلي الصادرة في هولندا 2002 بعد بريطانيا ونيويورك_Iris-John Bayleu).وهي قصة حياة كما كتب على وجه الغلاف‘والبداية لها من اكسفورد.
وللحكاية ما سيأتي بعد.
Voor…begrippen echt heet,ondraaglijk heet.Ongetwijfeld het broeikaseffect.Maar bij het ouder worden lijkt het altijd of er geen normen meer zijn.Tijden van gedonder.Als we s,Zomers.We rijden met de auto een kilometer of drie over de rondweg en draaien dan abrupt de berm in-een gevaarlijke manoeuvre met snelverkeer pal achter je.Soms wordt er getoeterd en geschreeuwd als auto,s plotseling moeten remmen.Dan zijn wij al hobbelend over graspollen tot stilstand gekomen.Wesluiten de auto af en kruipen door een gat in de heg naar de rivier.IK herinner me de eerste keer dat we hier kwamen,bijna vijfenveertigjaar geleden.We waren op de fiets en er was nauwelijks verkeer,de weg was nog onverhard.We wisten niet precies hoe we bij de rivier moesten komen,alleen dat hij vlakbij was.In het vuur van onze betrekkelijke jeugd baanden we ons een weg door het hoge gras en de weelderige waterplanten tot we er bijna in vielen.
Gebukt dekking zoekend in het riet,rukten we onze kleren.We dreven zonder geluid te maken in de troebele trage stroom.er flitste een ijsvogel langs ons gezicht

#سلام_فضيل (هاشتاغ)      

---

ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages

---

الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 

اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
في رحيل جليل شهباز، عضو هيئة إدارة الحوار المتمدن	في رحيل شاكر الناصري، أحد مؤسسي الحوار المتمدن

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل