قراءة فرحة لحوار الأديان في فيلم -نهر لندن- و المخرج لم يقنع الصحافيين بكلامه

محمد نبيل

الحوار المتمدن-العدد: 2563 - 2009 / 2 / 20 - 03:13
المحور: الادب والفن
    

"نهر لندن" أو" "London River" ، هو الفيلم الجديد الذي أخرجه المخرج الجزائري الأصل "رشيد بوشارب" ، بعد تجربة السابقة في فيلم "البلديون". هذه المرة، قرر المخرج مقاربة موضوع الإرهاب في بريطانيا، وتقديم قراءة سينمائية فرحة لهذه الظاهرة العالمية.

"نهر لندن " فيلم يتناول موضوعا، في جوهره تم استهلاكه إعلاميا، لكن المخرج أراد أن يعالجه من زاوية سينمائية خاصة، أثارت ردودا متباينة في صفوف الصحافيين، و كذلك الصحافة الألمانية التي وجه بعضها ، نقدا لطريقة تناول بوشارب لأحداث تفجيرات لندن الانتحارية عام 2005 . وعلى إثر هذه الأحداث، تنمو صداقة بعيدة الاحتمال، بين امرأة بيضاء انطوائية ومتعصبة من "جويرنسي"، ورجل إفريقي وصل إلى المدينة من فرنسا . فطيبوبة الإفريقي وهدوءه، تجتمع بانغلاق و جهل مواطنة بريطانية بالآخر العربي والمسلم.

في فيلم "نهر لندن "، أراد المخرج أن يخلق من التباين الديني و الثقافي بين شخصيتين وحدة منسجمة و متناغمة. فالسيدة "سومرز" ، مواطنة بريطانية مسيحية، و التي تلعب دورها النجمة الانجليزية "برندا بليثين" وعثمان الذي يقوم بدوره الممثل المالي "سوتيجي كويات"، مسلم إفريقي قدم من فرنسا إلى بريطانيا. الاثنان يبحثان عما هو ضائع منهما. عثمان يبحث عن ابنه علي، و "سومرز" تقوم بنفس الشيء، بعدما ضاعت منها ابنتها، "جين " ، وانقطع حبل الاتصال بينهما منذ تفجيرات لندن . جهل "سومرز" بلغة العرب و طرحها السؤال : هل العربية لغة ؟ أسس جدارا فاصلا بين عثمان و "سومرز" ، في وقت سقط فيه هذا الجدار في العلاقة التي تربط علي و "جين" .

السعي المشترك للعثور على علي و "جين" الضائعين، عقب هجمات السابع من يوليو /تموز في لندن ، أثمر علاقة جمعت بين عثمان و "سومرز" ، بدأت بالتوتر و الحذر، و انتهت بربط صلة التواصل و الود، في إطار رسالة فرحة ينقلها المخرج إلينا بطريقة متفائلة جدا . فعثمان ترك أسرته حينما كان ابنه في السادسة من عمره، فيما تعيش "جين" بعيدة عن أمها، بعد مقتل زوج "سومرز" الضابط في البحرية، في حرب فوكلاند عام 1982. عثمان و"سومرز" أصبحا أكثر قربا مع مرور الوقت، حتى أدركا أنهما يشتركان في بعض الأمور، بدرجة لم تخطر قط على باليهما.

وعندما قابلت "سومرز" "عثمان" الذي كانت تتحدث معه بالفرنسية طوال الفيلم، كانت ينتابها نوع من الخوف، لكن سرعان ما تبددت هذه الأفكار المسبقة، بعدما أحست بشيء يجمعها بعثمان. الغريب في الأمر هو أن حميمية اللقاء بين شخصيتي الفيلم، استمرت حتى بعد سماع خبر مقتل ابنيهما في أحداث لندن الإرهابية، والبحث عن الزمن الضائع ظل مفتوحا، أما علي و "جين " فظلا مجرد رمزين طيلة الفيلم.

فيلم "نهر لندن" يعرض المعاناة الإنسانية، لكن طريقة عرض الخطاب أسقطت الفيلم حسب رأي الصحافة الألمانية، في خطاب أخلاقي مفرط. لكن الإعجاب الذي ناله هذا الفيلم في مهرجان برلين، فيحتمل أن يمنحه جائزة أحسن ممثلة في حفل الختام يوم 14 فبراير من هذا الشهر.

فيلم "نهر لندن" أعجب البعض و انتقده البعض الآخر، و هذا أمر مفهوم في مهرجان من هذا الحجم. عدد من الصحافيين لم يكن مقتنعا بكلام المخرج الفضفاض، في رده أثناء الندوة الصحفية على أسئلتهم، فهو لم يجب عن جوهر الفيلم، و دواعي اختيار البحث عن الابنين الضائعين، واكتفى بالتصريح في ردوده على "أنه لا يقدم في الفيلم رسالة بعينها ، ولكنه يبغي فقط سرد قصة العلاقة. بالمقابل، تعتقد الممثلة "بليثين" أن الفيلم جريء، وبسبب ذلك فهو جيد".

ووفق بعض الانتقادات، أتت بعض الحوارات في الفيلم، فقيرة إلى حد ما في لغتها السينمائية، وأن التصوير نظر إليه، وكأنه أشبه "بالفسحة" مقارنة بالتحديات الفنية التي واجهها المخرج في فيلمه الأخير "أيام المجد "Days of Glory" ، والذي يحكي فيه عن دور قوات شمال إفريقيا في القتال لصالح فرنسا في الحرب العالمية الثانية .

#محمد_نبيل (هاشتاغ)      

---

ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages

---

الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل